"波羅的海" meaning in 中国語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 赤リンク/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "波罗的海",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "この語句で用いる「的」は本来音訳のため意味を持たないが、近音の「菠蘿的海」（パイナップルの海）と誤解されることがある。そのため、例えば広東語では嘅で置き替えることがある。ただし、助詞としての「的」は基本\"de\"と発音される一方、こちらは\"dì\"と発音されることに注意されたい。",
    "同様の現象が的黎波里でも発生する。"
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "バルト海。"
      ],
      "id": "ja-波羅的海-zh-name-JL6NXmAr"
    }
  ],
  "word": "波羅的海"
}

{
  "categories": [
    "広東語 赤リンク",
    "広東語 赤リンク/l"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "波罗的海",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "この語句で用いる「的」は本来音訳のため意味を持たないが、近音の「菠蘿的海」（パイナップルの海）と誤解されることがある。そのため、例えば広東語では嘅で置き替えることがある。ただし、助詞としての「的」は基本\"de\"と発音される一方、こちらは\"dì\"と発音されることに注意されたい。",
    "同様の現象が的黎波里でも発生する。"
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "バルト海。"
      ]
    }
  ],
  "word": "波羅的海"
}