"来得及" meaning in 中国語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル4級",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル乙",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "來得及",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              46
            ]
          ],
          "ref": "火车三点开,你现在去还来得及。",
          "text": "Huǒchē sān diǎn kāi, nǐ xiànzài qù hái láidejí.",
          "translation": "列車は3時に出発するから、今行けば、まだ間に合う。"
        },
        {
          "ref": "火车三点开,你现在去还来得及。",
          "text": "列車は3時に出発するから、今行けば、まだ間に合う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（時間）間に合う"
      ],
      "id": "ja-来得及-zh-verb-rZoOUmI6",
      "ruby": [
        [
          "間",
          "ま"
        ],
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "ref": "走时没来得及和你说一声，很抱歉。",
          "text": "Zǒu shí méi láidejí hé nǐ shuō yì shēng，hěn bàoqiàn.",
          "translation": "退去する前に一声かける時間がなくて、すまなかった。"
        },
        {
          "ref": "走时没来得及和你说一声，很抱歉。",
          "text": "退去する前に一声かける時間がなくて、すまなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時間がある、～する暇がある。"
      ],
      "id": "ja-来得及-zh-verb-15~XfK5E",
      "ruby": [
        [
          "暇",
          "いとま"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "来得及"
}

{
  "categories": [
    "HSKレベル4級",
    "HSKレベル乙",
    "中国語",
    "中国語_動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "來得及",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              46
            ]
          ],
          "ref": "火车三点开,你现在去还来得及。",
          "text": "Huǒchē sān diǎn kāi, nǐ xiànzài qù hái láidejí.",
          "translation": "列車は3時に出発するから、今行けば、まだ間に合う。"
        },
        {
          "ref": "火车三点开,你现在去还来得及。",
          "text": "列車は3時に出発するから、今行けば、まだ間に合う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（時間）間に合う"
      ],
      "ruby": [
        [
          "間",
          "ま"
        ],
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "ref": "走时没来得及和你说一声，很抱歉。",
          "text": "Zǒu shí méi láidejí hé nǐ shuō yì shēng，hěn bàoqiàn.",
          "translation": "退去する前に一声かける時間がなくて、すまなかった。"
        },
        {
          "ref": "走时没来得及和你说一声，很抱歉。",
          "text": "退去する前に一声かける時間がなくて、すまなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時間がある、～する暇がある。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "暇",
          "いとま"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "来得及"
}