See 暢快 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "愉快な。",
"word": "憂愁／忧愁 (yōuchóu)"
},
{
"sense": "愉快な。",
"word": "憂鬱／忧郁 (yōuyù)"
},
{
"sense": "愉快な。",
"word": "抑鬱／抑郁 (yìyù)"
},
{
"sense": "愉快な。",
"word": "煩悶／烦闷 (fánmèn)"
},
{
"sense": "愉快な。",
"word": "鬱悶／郁闷"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "畅快",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"ref": "（劉鶚『老殘遊記・第一回』）",
"text": "「今日開筵，明朝設席，鬧的十分暢快。」"
}
],
"glosses": [
"愉快な。"
],
"id": "ja-暢快-zh-adj-xtFu6oHi"
},
{
"glosses": [
"（性格が）率直な、素直な。"
],
"id": "ja-暢快-zh-adj-NO~aDk3g"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chàngkuài"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄤˋ ㄎㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻang⁴ kʻuai⁴"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ kʰwaɪ̯⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "cheung³ faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "cheung faai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coeng³ faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "tsoeng³ faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêng³ fai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/t͡ʃʰœ̽ːŋ³³ fäːi̯³³/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "thiòng-khoài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "thiàng-khoài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thiòng-khuài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thiàng-khuài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "/tʰiɔŋ21⁻53 kʰuai21 tʰiaŋ21⁻53 kʰuai21/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "/tʰiɔŋ41⁻554 kʰuai41 tʰiaŋ41⁻554 kʰuai41/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Zhangzhou"
],
"zh_pron": "/tʰiɔŋ21⁻53 kʰuai21 tʰiaŋ21⁻53 kʰuai21/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/tʰiɔŋ11⁻53 kʰuai11 tʰiaŋ11⁻53 kʰuai11/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/tʰiɔŋ21⁻41 kʰuai21 tʰiaŋ21⁻41 kʰuai21/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: chhóng-khoai\n:*:客家話拼音: cong^ˋ kuai\n:*:IPA(?): /t͡sʰoŋ³¹ kʰu̯ai̯⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "愉快な。",
"word": "痛快 (tòngkuài)"
}
],
"word": "暢快"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "愉快な。",
"word": "憂愁／忧愁 (yōuchóu)"
},
{
"sense": "愉快な。",
"word": "憂鬱／忧郁 (yōuyù)"
},
{
"sense": "愉快な。",
"word": "抑鬱／抑郁 (yìyù)"
},
{
"sense": "愉快な。",
"word": "煩悶／烦闷 (fánmèn)"
},
{
"sense": "愉快な。",
"word": "鬱悶／郁闷"
}
],
"categories": [
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_形容詞",
"客家語",
"客家語 国際音声記号あり",
"客家語_形容詞",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_形容詞",
"閩南語",
"閩南語_国際音声記号あり",
"閩南語_形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "畅快",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"ref": "（劉鶚『老殘遊記・第一回』）",
"text": "「今日開筵，明朝設席，鬧的十分暢快。」"
}
],
"glosses": [
"愉快な。"
]
},
{
"glosses": [
"（性格が）率直な、素直な。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chàngkuài"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄤˋ ㄎㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻang⁴ kʻuai⁴"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ kʰwaɪ̯⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "cheung³ faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "cheung faai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coeng³ faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "tsoeng³ faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêng³ fai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/t͡ʃʰœ̽ːŋ³³ fäːi̯³³/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "thiòng-khoài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "thiàng-khoài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thiòng-khuài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thiàng-khuài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "/tʰiɔŋ21⁻53 kʰuai21 tʰiaŋ21⁻53 kʰuai21/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "/tʰiɔŋ41⁻554 kʰuai41 tʰiaŋ41⁻554 kʰuai41/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Zhangzhou"
],
"zh_pron": "/tʰiɔŋ21⁻53 kʰuai21 tʰiaŋ21⁻53 kʰuai21/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/tʰiɔŋ11⁻53 kʰuai11 tʰiaŋ11⁻53 kʰuai11/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/tʰiɔŋ21⁻41 kʰuai21 tʰiaŋ21⁻41 kʰuai21/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: chhóng-khoai\n:*:客家話拼音: cong^ˋ kuai\n:*:IPA(?): /t͡sʰoŋ³¹ kʰu̯ai̯⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "愉快な。",
"word": "痛快 (tòngkuài)"
}
],
"word": "暢快"
}
Download raw JSONL data for 暢快 meaning in 中国語 (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 中国語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-14 from the jawiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.