"意思" meaning in 中国語

{
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "有意思"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "沒意思"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "没意思"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "小意思"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意味。"
      ],
      "id": "ja-意思-zh-noun-U8ZTmsc5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中国語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ],
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "text": "没有什么意思/沒有什麼意思",
          "translation": "あまり面白くない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "面白さ。"
      ],
      "id": "ja-意思-zh-noun-WWu4c6C9"
    },
    {
      "glosses": [
        "気配、気味。"
      ],
      "id": "ja-意思-zh-noun-bmyGyh3K"
    },
    {
      "glosses": [
        "意思、考え。気持ち。意見。"
      ],
      "id": "ja-意思-zh-noun-87nOqpu5",
      "ruby": [
        [
          "考",
          "かんが"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ],
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "ref": "（又は「意思一下」）",
          "text": "你帮我了，我会为你买东西意思意思。"
        },
        {
          "ref": "你幫我了，我會為你買東西意思意思。",
          "text": "手伝ってくれたから、お礼に何か買ってあげるよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心づけ。"
      ],
      "id": "ja-意思-zh-noun-LIwnzpdX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "(ファイル)"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川語"
      ],
      "zh_pron": "yi4 si1"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "(ファイル)"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州語"
      ],
      "zh_pron": "i3 se3"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "i1 sy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ドンガン語"
      ],
      "zh_pron": "йисы"
    }
  ],
  "word": "意思"
}

{
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "有意思"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "沒意思"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "没意思"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "小意思"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意味。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "中国語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ],
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "text": "没有什么意思/沒有什麼意思",
          "translation": "あまり面白くない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "面白さ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "気配、気味。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "意思、考え。気持ち。意見。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "考",
          "かんが"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ],
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "ref": "（又は「意思一下」）",
          "text": "你帮我了，我会为你买东西意思意思。"
        },
        {
          "ref": "你幫我了，我會為你買東西意思意思。",
          "text": "手伝ってくれたから、お礼に何か買ってあげるよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心づけ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "(ファイル)"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川語"
      ],
      "zh_pron": "yi4 si1"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "(ファイル)"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州語"
      ],
      "zh_pron": "i3 se3"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "i1 sy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ドンガン語"
      ],
      "zh_pron": "йисы"
    }
  ],
  "word": "意思"
}