See 今日 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル丙",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晋語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晋語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晋語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "桂南平話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "桂南平話 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "桂南平話_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語 方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 格式ばった表現",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"今日。"
],
"id": "ja-今日-zh-noun-EIk~QjaJ",
"raw_tags": [
"格式ばった表現又は方言"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "jīnrì"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣ ㄖˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chin¹ jih⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/t͡ɕin⁵⁵ ʐ̩⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "gam¹ yat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "gam¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gām yaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gām maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam¹ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "gam¹ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "gam¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gem¹ yed⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gem¹ med⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kɐm⁵⁵ jɐt̚²/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kɐm⁵⁵ mɐt̚²/"
},
{
"raw_tags": [
"拡展粤拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gam¹ jak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kɐm²¹³ zɐk̚²²/"
},
{
"raw_tags": [
"台山粤拼",
"Wiktionary"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gam¹ jak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim³³ ᵑɡit̚²¹/"
},
{
"raw_tags": [
"拡展粤拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gam¹ jak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kɐm²¹³ zɐk̚²²/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: kîm-ngit\n:*:客家話拼音: gim^ˊ ngid^ˋ\n:*:IPA(?): /kim²⁴ ŋit̚²/"
},
{
"raw_tags": [
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:客家話拼音: gimˋ ngid\n:*:IPA(?): /kim⁵³ ŋit⁵/"
},
{
"raw_tags": [
"梅県語"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:ピンイン: gim¹ ngid⁵\n:*:IPA(?): /kim⁴⁴⁻³⁵ ŋit̚¹/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"POJ"
],
"zh_pron": "kim-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kim-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kimjit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim44⁻33 ʑit̚4/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim44⁻22 d͡ʑit̚121/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"POJ"
],
"zh_pron": "kim-li̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kim-li̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kimlit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim44⁻22 lit̚4/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim33 lit̚24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim44⁻33 lit̚4/"
},
{
"raw_tags": [
"メダン"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "kin-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"メダン"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kin-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"メダン"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kinjit"
},
{
"raw_tags": [
"メダン"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kin33⁻21 d͡ʑit̚4/"
},
{
"raw_tags": [
"メダン"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kin44⁻22 d͡ʑit̚43/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "kin-li̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kin-li̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kinlit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kin44⁻22 lit̚43/"
},
{
"raw_tags": [
"潮州拼音"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"zh_pron": "gim¹ rig⁸ / ging¹ rig⁸ / gim¹ rêg⁸"
},
{
"raw_tags": [
"潮州白話字"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"zh_pron": "kim ji̍k / king ji̍k / kim je̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim³³⁻²³ d͡zik̚⁴/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kiŋ³³⁻²³ d͡zik̚⁴/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim³³⁻²³ d͡zek̚⁴/"
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "kim nyit"
},
{
"raw_tags": [
"上古漢語"
],
"zh_pron": "**(Baxter–Sagart): /*[k]r[ə]m C.nik/\n**(鄭張): /*krɯm njiɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "今天"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "本日"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "今兒個"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "今儿个"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "今兒"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "今儿"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "今仔日"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "今晡日"
}
],
"word": "今日"
}
{
"categories": [
"HSKレベル丙",
"上古漢語",
"上古漢語_名詞",
"中古漢語",
"中古漢語_名詞",
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_名詞",
"客家語",
"客家語 国際音声記号あり",
"客家語_名詞",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_名詞",
"晋語",
"晋語 国際音声記号あり",
"晋語_名詞",
"桂南平話",
"桂南平話 国際音声記号あり",
"桂南平話_名詞",
"湘語",
"湘語 国際音声記号あり",
"湘語_名詞",
"潮州語",
"潮州語 国際音声記号あり",
"潮州語_名詞",
"贛語",
"贛語 国際音声記号あり",
"贛語_名詞",
"閩南語",
"閩南語_名詞",
"閩南語_国際音声記号あり"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中国語 方言",
"中国語 格式ばった表現"
],
"glosses": [
"今日。"
],
"raw_tags": [
"格式ばった表現又は方言"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "jīnrì"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣ ㄖˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chin¹ jih⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/t͡ɕin⁵⁵ ʐ̩⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "gam¹ yat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "gam¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gām yaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gām maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam¹ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "gam¹ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "gam¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gem¹ yed⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gem¹ med⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kɐm⁵⁵ jɐt̚²/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kɐm⁵⁵ mɐt̚²/"
},
{
"raw_tags": [
"拡展粤拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gam¹ jak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kɐm²¹³ zɐk̚²²/"
},
{
"raw_tags": [
"台山粤拼",
"Wiktionary"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gam¹ jak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim³³ ᵑɡit̚²¹/"
},
{
"raw_tags": [
"拡展粤拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gam¹ jak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kɐm²¹³ zɐk̚²²/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: kîm-ngit\n:*:客家話拼音: gim^ˊ ngid^ˋ\n:*:IPA(?): /kim²⁴ ŋit̚²/"
},
{
"raw_tags": [
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:客家話拼音: gimˋ ngid\n:*:IPA(?): /kim⁵³ ŋit⁵/"
},
{
"raw_tags": [
"梅県語"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:ピンイン: gim¹ ngid⁵\n:*:IPA(?): /kim⁴⁴⁻³⁵ ŋit̚¹/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"POJ"
],
"zh_pron": "kim-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kim-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kimjit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim44⁻33 ʑit̚4/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim44⁻22 d͡ʑit̚121/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"POJ"
],
"zh_pron": "kim-li̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kim-li̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kimlit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim44⁻22 lit̚4/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim33 lit̚24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim44⁻33 lit̚4/"
},
{
"raw_tags": [
"メダン"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "kin-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"メダン"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kin-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"メダン"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kinjit"
},
{
"raw_tags": [
"メダン"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kin33⁻21 d͡ʑit̚4/"
},
{
"raw_tags": [
"メダン"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kin44⁻22 d͡ʑit̚43/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "kin-li̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kin-li̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kinlit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kin44⁻22 lit̚43/"
},
{
"raw_tags": [
"潮州拼音"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"zh_pron": "gim¹ rig⁸ / ging¹ rig⁸ / gim¹ rêg⁸"
},
{
"raw_tags": [
"潮州白話字"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"zh_pron": "kim ji̍k / king ji̍k / kim je̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim³³⁻²³ d͡zik̚⁴/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kiŋ³³⁻²³ d͡zik̚⁴/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kim³³⁻²³ d͡zek̚⁴/"
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "kim nyit"
},
{
"raw_tags": [
"上古漢語"
],
"zh_pron": "**(Baxter–Sagart): /*[k]r[ə]m C.nik/\n**(鄭張): /*krɯm njiɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "今天"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "本日"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "今兒個"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "今儿个"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "今兒"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "今儿"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "今仔日"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "今晡日"
}
],
"word": "今日"
}
Download raw JSONL data for 今日 meaning in 中国語 (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 中国語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.