"一目瞭然" meaning in 中国語

See 一目瞭然 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Audio: LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav Forms: 一目了然 [Simplified-Chinese]
  1. 一目でわかるほど明白な。
    Sense id: ja-一目瞭然-zh-phrase-Q5iVZ3Be
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一目了然",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一目でわかるほど明白な。"
      ],
      "id": "ja-一目瞭然-zh-phrase-Q5iVZ3Be",
      "ruby": [
        [
          "一目",
          "ひとめ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yīmùliǎorán"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "i¹ mu⁴ liao³ jan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/i⁵⁵ mu⁵¹ ljɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʐän³⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "yat1 muk6 liu5 yin4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yāt muhk líuh yìhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jat1 muk6 liu5 jin4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "jat7 muk9 liu5 jin4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yed1 mug6 liu5 yin4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jɐt̚⁵ mʊk̚² liːu̯¹³ jiːn²¹/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav/LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav/LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "it-bo̍k-liáu-liân"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "it-bo̍k-liáu-liân"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "itbogliawlieen"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/it̚32⁻4 bɔk̚4⁻32 liau53⁻44 liɛn24/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "it-bo̍k-liáu-jiân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "it-bo̍k-liáu-jiân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "itbogliawjieen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/it̚32⁻4 bɔk̚4⁻32 liau41⁻44 ʑiɛn23/"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "一目瞭然"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語_成句",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり",
    "広東語_成句",
    "閩南語",
    "閩南語_国際音声記号あり",
    "閩南語_成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一目了然",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一目でわかるほど明白な。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "一目",
          "ひとめ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yīmùliǎorán"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "i¹ mu⁴ liao³ jan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/i⁵⁵ mu⁵¹ ljɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʐän³⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "yat1 muk6 liu5 yin4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yāt muhk líuh yìhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jat1 muk6 liu5 jin4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "jat7 muk9 liu5 jin4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yed1 mug6 liu5 yin4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jɐt̚⁵ mʊk̚² liːu̯¹³ jiːn²¹/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav/LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav/LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-一目了然.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "it-bo̍k-liáu-liân"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "it-bo̍k-liáu-liân"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "itbogliawlieen"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/it̚32⁻4 bɔk̚4⁻32 liau53⁻44 liɛn24/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "it-bo̍k-liáu-jiân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "it-bo̍k-liáu-jiân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "itbogliawjieen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/it̚32⁻4 bɔk̚4⁻32 liau41⁻44 ʑiɛn23/"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "一目瞭然"
}

Download raw JSONL data for 一目瞭然 meaning in 中国語 (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 中国語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the jawiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.