"一刀兩斷" meaning in 中国語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由来 その他漢籍",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "『朱子語類』「觀此，可見克己者是從根源上一刀兩斷，便斬絕了，更不復萌。」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一刀两断"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一太刀で二つに割ること。一刀両断。"
      ],
      "id": "ja-一刀兩斷-zh-phrase-SNVv1YdV"
    },
    {
      "glosses": [
        "きっぱりと関係を断つこと。絶交。"
      ],
      "id": "ja-一刀兩斷-zh-phrase-~7WVATrp"
    },
    {
      "glosses": [
        "決断が素早く行動がはやいこと。一刀両断。"
      ],
      "id": "ja-一刀兩斷-zh-phrase-dX4UmOFK"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "一刀兩斷"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 成句",
    "由来 その他漢籍"
  ],
  "etymology_texts": [
    "『朱子語類』「觀此，可見克己者是從根源上一刀兩斷，便斬絕了，更不復萌。」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一刀两断"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一太刀で二つに割ること。一刀両断。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "きっぱりと関係を断つこと。絶交。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "決断が素早く行動がはやいこと。一刀両断。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "一刀兩斷"
}