五气

五行に即した五つの気。五気。当てはめにより、以下のものの他、さまざまなものがある。

中国伝統医学における寒、暑、燥、湿、風の気。


五氣

中国伝統医学における寒、暑、燥、湿、風の気。


出师

修行を終えて師匠の元から出る。


五纪

年、月、日、星辰、暦数といった時の秩序。

60年。12年を「紀」とし、それを5回繰り返したもの。


出師

修行を終えて師匠の元から出る。


立命

精神を修養し、天命に従う。


背理

道理に反する、常識はずれの。


背離

（通常・正常であることから）逸脱する。

（習慣や常識とされていることから）のがれる。


潰爛

傷口が膿み爛れる。化膿する。


海商

海上貿易に従事・関係する人。


海蝕

海洋の波などによる浸食作用。海食。


溃乱

秩序がくずれ混乱する。潰乱する。


潰亂

秩序がくずれ混乱する。潰乱する。


開敞

開いて閉じない、開きっぱなしの。


溃烂

傷口が膿み爛れる。化膿する。潰爛する。


外城

国境の要塞の外にある城塞。

城郭都市で、外郭部の城壁。


海蚀

海洋の波などによる浸食作用。海食。


太師

周の三公の一つで、天子の師傅となる官職。

後世においては、皇太子について指導する役職の呼称。


开敞

開いて閉じない、開きっぱなしの。


山舆

古代伝説において瑞祥として現れる乗り物。山車、器車。

山道を越えるのに用いる輿。


吾子

（古典）敬意を込めた二人称。現代の「您」に相当。


三餘

『三国志・魏書・王粛伝』より、詳細は三余参照。

書を読み学ぶための、わずかな機会。その様な機会を逃さず学ぶことの勧め。三余。


虎视

相手を打倒しようとする意志を持って睨む。

威厳をもって見おろす、睥睨する。


外情

外界の事物に触発されて起こる感情。

宮廷の外の家臣が抱く感情。

余所者との不正な男女の仲。


读书百遍，其义自见

『三国志・魏書・王粛伝』中の魏の儒学者・政治家である董遇に関する文より。詳細は読書百遍意自ずから通ず参照。

読書百遍意自ずから通ず。


语词

語句、語と語の組み合わせである句。


讀書百遍，其義自見

読書百遍意自ずから通ず。


古诗

漢詩の形式の一つ、古体、古体詩。唐代に確立した近体詩に対するもの。


三余

書を読み学ぶための、わずかな機会。その様な機会を逃さず学ぶことの勧め。


山輿

古代伝説において瑞祥として現れる乗り物。山車、器車。

山道を越えるのに用いる輿。


互市

(比喩)権勢のある家同士が互いに協力すること。


撲虎兒

両手を前について倒れる、四つん這いになって倒れる。


扑虎儿

両手を前について倒れる、四つん這いになって倒れる。


头巾

冠をかぶる時などに、頭に巻く布。頭巾。


古詩

漢詩の形式の一つ、古体、古体詩。唐代に確立した近体詩に対するもの。


虎視

相手を打倒しようとする意志を持って睨む。

威厳をもって見おろす、睥睨する。


开元

唐代の元号（713年-741年）。


概见

(外貌として)概観、全体像。概見。


坏废

腐敗し崩壊する。壊廃する。


坏败

崩壊する、破滅する。壊敗する。


壞敗

崩壊する、破滅する。壊敗する。


改废

更改し、不要となったものを廃除する。改廃する。


壞廢

腐敗し崩壊する。壊廃する。


巾子

冠をかぶる際に冠の下に用いる布。頭巾。


概見

(外貌として)概観、全体像。


改廢

更改し、不要となったものを廃除する。改廃する。


語詞

語句、語と語の組み合わせである句。


開元

唐代の元号（713年-741年）。


午时

午の刻、午前11時から午後1時まで。


荣进

昇進し栄達する。栄進する。


五时

季節の変わり目。立春、立夏、大暑（季夏）、立秋、立冬。

天台宗における、釈迦が説いたとされる悟りから涅槃までの段階。華厳時、鹿苑時、方等時、般若時、涅槃時とする。


榮進

昇進し栄達する。栄進する。


内海

周囲のほとんどを陸地で囲まれた海域。


午時

午の刻、午前11時から午後1時まで。


五時

季節の変わり目。立春、立夏、大暑（季夏）、立秋、立冬。


五鼎

古代中国で、士大夫の家で鼎に供えた5種の供物。


恩宠

支配者による特別な寵愛。恩寵。


斜视

片方の目の視線が向いている方向に他方の目の視線がそれに向かない眼位の異常。やぶにらみ、斜視。


斜视

真っ向から見ず、横目で見る。斜視する。


英灵

死んだ英雄や殉教者の霊魂、英魂。英霊。


英靈

死んだ英雄や殉教者の霊魂、英魂。英霊。


恩寵

支配者による特別な寵愛。


明灭

光源が点滅する。明滅する。


殄灭

滅亡する、絶滅する；殲滅する。


英迈

才知が抜きん出た。英邁な。


鿔

（元素）コペルニシウム。


辎重

軍隊と共に移動する軍需品。輜重。

旅行などで共に移動する手荷物。


五帝

中国古代伝説中の五人の聖君。五行説に基づく中央と四方位を司る五方上帝に対応させたものと考えられる。


弛张

弛むことと張ること。弛張。


斜視

片方の目の視線が向いている方向に他方の目の視線がそれに向かない眼位の異常。やぶにらみ。


斜視

真っ向から見ず、横目で見る。


五事

五つの重要なこと。『書経』に言う、貌恭、言従、視明、聴聡、思睿など。


輜重

軍隊と共に移動する軍需品。

旅行などで共に移動する手荷物。


檳榔

ビンロウ、ヤシ目ヤシ科ビンロウ属に属する常緑高木の一種(学名:Areca catechu)。


槟榔

ビンロウ(檳榔)、ヤシ目ヤシ科ビンロウ属に属する常緑高木の一種(学名:Areca catechu)。


祸灾

災厄、災難。禍災、災禍。


殄滅

滅亡する、絶滅する；殲滅する。


果菜

果実の部分を食用とする野菜。特に瓜の類。

語義1を素材にした料理。


花菜

花や蕾を食用とする野菜。

(方言)ブロッコリー、カリフラワー。


自省

自らの行動などを省みる。


水管

水の通り道となっている管。


钩饵

(比喩)人を誘い込む魅力的なもの。


垢腻

皮膚につく垢と脂、体の汚れ。垢膩。


后事

生前やり残したこと。後事。


香饵

(比喩)人を誘い込む罠。


爻辭

易の六十四卦を説明する言葉。爻辞。


鉤餌

(比喩)人を誘い込む魅力的なもの。


垢膩

皮膚につく垢と脂、体の汚れ。


香餌

(比喩)人を誘い込む罠。


爻辞

易の六十四卦を説明する言葉。


公子

(前近代)富豪・良家の男児。


交子

宋代に発行された紙幣の一種。


孝子

父母の喪に服している子。


高士

高潔な人。多くは隠者である人を指す。


皇师

天子・皇帝直属の軍隊。皇師。


贡使

貢物を持参する使節。貢使。


后室

客を招く部屋などの奥にある私室。


郊祀

天子が郊外（城外）で天地を祀る儀式。南郊で天を、北郊で地を祀る。


紅紫

赤みがかった紫色、赤紫色。

紅花と紫花。色とりどりの花。


香资

寺院に香料として奉納する金銭、布施。


红紫

赤みがかった紫色、赤紫色。

紅花と紫花。色とりどりの花。


纲纪

統制、ガバナンス。綱紀。


鄉士

(周代)訴訟を担当する官職。

(周代)長老に与えられた爵位。


乡士

(周代)訴訟を担当する官職。

(周代)長老に与えられた爵位。


豪贵

勢力があり裕福な。豪貴な。


四阿

軒が四方に作られている家。


香資

寺院に香料として奉納する金銭、布施。


香脂

肌を整えるのに用いる化粧品の一種。


皇基

天子・皇帝が築き上げた偉業。


好日

吉日、特に結婚をするのに良い日。


洪基

何代もの天子が代々引き継いで行う大きな事業。


後室

客を招く部屋などの奥にある私室。


公电

民間団体から政府に送られる政治的要求を示す電報。


光點

輝点、点状の発光源。光点。


弘毅

心根が寛大で堅固である様。


登樓

古代に天子が囚人を赦免する儀式。


光电

物質に光を照射した際に、放出される電子や流れる電流。


點定

文書を点検し完成させる。


圣虑

天子・皇帝の思慮や憂慮。


阴门

女性の外性器、膣口周辺。


睿虑

天子・皇帝の考えること。


歸老

老齢のため、官職を退き故郷で余生を送る。


公電

民間団体から政府に送られる政治的要求を示す電報。


归老

老齢のため、官職を退き故郷で余生を送る。


侧室

正妻ではない妻、めかけ。側室。


后妻

男性が複数回結婚しているときに、後に妻となったもの。


荒田

耕されず利用されない農地。


点定

文書を点検し完成させる。


光電

物質に光を照射した際に、放出される電子や流れる電流。


琐事

つまらないこと、取るに足らないこと。些事。瑣事。


登楼

古代に天子が囚人を赦免する儀式。


頭巾

冠をかぶる時などに、頭に巻く布。


聖慮

天子・皇帝の思慮や憂慮。


睿慮

天子・皇帝の考えること。


凡才

才能が凡庸・平庸であること。


食管

*:ピンイン: shíguǎn
*:注音符号: ㄕˊ　ㄍㄨㄢˇ


权臣

権勢を持った家臣、権臣。


耆老

(60歳を「耆」、70歳を「老」ということから)60歳から70歳位の老人。


盆栽

小型の鉢(花盆)に植物を植え、観賞用に育てること。

語義1の目的で育てられた植物。


沙嘴

海岸に海流によってできる砂の突起状の陸。砂嘴。


後妻

男性が複数回結婚しているときに、後に妻となったもの。


沙咀

海岸に海流によってできる砂の突起状の陸。砂嘴。


權臣

権勢を持った家臣、権臣。


冬官

上古代の官職。周代には司空の別称、律令制下にあっては六部のうち工部の別称。


側室

正妻ではない妻、めかけ。


现身

神仏が人々の前に現れる際の姿。


瑣事

つまらないこと、取るに足らないこと。些事。


渣滓

社会に不満を持っている集団、不平分子。


左史

古代の官職。周代の史官で天子の行動を記録した。律令制においては、中書省に属し、記録を担当する官職。


原審

上訴審における審判の対象となる元の裁判所の審判又はその審判を下した裁判所。


右史

古代の官職。周代の史官で天子の言動を記録した。律令制においては、中書省に属し、記録を担当する官職。


砂嘴

海岸に海流によってできる砂の突起状の陸。


讀誦

声に出して読む、音読する。読誦する。


读诵

声に出して読む、音読する。読誦する。


折价

換金する、下取る、（手形などを）割り引く。

(貨幣価値に)換算する。


現身

神仏が人々の前に現れる際の姿。


折價

換金する、下取る、（手形などを）割り引く。

(貨幣価値に)換算する。


罢职

職務を解く、職務を解かれる。


登降

(増減の生じるような)改革。


石化

(比喩)驚いて、しばらく動きを止める。


罷職

職務を解く、職務を解かれる。


靈祠

神霊を祀る祠、神社。霊祠。


灵祠

神霊を祀る祠、神社。霊祠。


冷视

軽視する、冷たくあしらう。


冷視

軽視する、冷たくあしらう。


令史

中国各王朝の官名、漢代は蘭台尚書の属官で文書事務を取り扱った。律令制下においては各省の下級役職にその名が見え、明代以降廃止された。


令旨

(宋元代)皇太子が発する命令。

(金朝)皇太后が発する命令。


连发

(銃などを)連続して発射する。連発する。


連發

(銃などを)連続して発射する。連発する。


尝粪

『呉越春秋・勾践入臣外伝』中の、越王勾践が病床の呉王夫差の便をなめて「やがて治るでしょう」と診断した故事より（cf.臥薪嘗胆）。詳細は嘗糞参照。

糞をなめて、体調を占う。

(親の糞をなめて心配するほど)親孝行をする。


连射

連続して発射する。連射する。


嘗糞

糞をなめて、体調を占う。

(親の糞をなめて心配するほど)親孝行をする。


朗咏

大声で吟誦する。朗詠する。


瞎子

(比喩)事理を理解しない人。


长啸

大声で長く叫ぶ、遠吠えする。

吟詠で声を長く伸ばす、長吟する。長嘯する。


長嘯

大声で長く叫ぶ、遠吠えする。

吟詠で声を長く伸ばす、長吟する。


吟情

詩を作りたくなる気持ち。


三季

夏、殷及び周の各王朝の末期。


三季

春秋時代魯の公族「三桓氏」の別称。特に、昭公治世下での呼称。


長幼

年齢や経験年数などの長短、またはそのような長短のある人。


朝参

(仏教)朝の参拝・参禅。


寵招

(高位の者が)招待する。


立案

(政府機関に)登録する。

(刑事事件を)立件する。


腎氣

(中国伝統医学)腎臓が司るとされる泌尿器及び生殖器の機能。生長・発育・生殖の根源とされる。腎気。


信條

標準中国語
**漢語拼音: xìntiáo
**注音符号: ㄒㄧㄣˋ　ㄊㄧㄠˊ


令嗣

相手の息子に対する尊称。


兩者

標準中国語
**漢語拼音: liǎngzhě
**注音符号: ㄌㄧㄤˇ　ㄓㄜˇ


神機

(中国伝統医学)生命活動を司るもの。


朝章

朝廷で着る公的な服。朝服。


失物

標準中国語
**漢語拼音: shīwù
**注音符号: ㄕ　ㄨˋ


伸長

標準中国語
**漢語拼音: shēncháng
**注音符号: ㄕㄣ　ㄔㄤˊ

広東語
**イェール式: san¹cheung⁴
**粤拼: san¹coeng⁴


新調

(歴史)漢代末に始まる、布を納める税制。戸調。


长幼

年齢や経験年数などの長短、またはそのような長短のある人。長幼。


香火

仏前や神前などの供える線香とろうそくの灯火。

火のついた線香、線香の火。多くは火種に用いる場合の呼称。


構架

木材を組み合わせること。


励磁

磁気が励起する。磁気を励起させる。


𰻞𰻞麵

ビャンビャン麺。中国の陝西省でよく食べられている幅広の手延麺のこと。


朝參

(仏教)朝の参拝・参禅。


姮娥

月に住むとされる女神嫦娥の異称。「姮」は「令嬢・お嬢様」の意。


宠招

(高位の者が)招待する。


公衙

封建時代における役所の呼称。


公葬

公の団体が主催する葬儀。


狂花

(俗語)実を結ばない花。

酒に酔って怒り出すこと。

目が眩んで目がチカチカと感じること。


光駕

「来訪」の尊敬語、来駕。


新调

(歴史)漢代末に始まる、布を納める税制。戸調。


隶字

隷書。楷書を指す場合もある。隷字。


隸字

隷書。楷書を指す場合もある。隷字。


龍子

竜舟に掲げられる旗。竜子幡。

龍子衣、山龍子


龙子

竜舟に掲げられる旗。竜子幡。

龙子衣、山龙子


勵磁

磁気が励起する。磁気を励起させる。


龍姿

皇帝の容姿、態度や風態。竜姿。


龙姿

皇帝の容姿、態度や風態。竜姿。


调声

(音声学)音節を調整する。


厚葬

出費を惜しまず葬儀を営む。


調聲

(音声学)音節を調整する。


神机

(中国伝統医学)生命活動を司るもの。


构架

木材を組み合わせること。


铿锵

楽器の音が響き渡る様。鏗鏘。


店长

店舗の管理責任者。店長。


欢心

人や物に対して好ましいと感じる心情。歓心。


歡心

人や物に対して好ましいと感じる心情。歓心。


残坏

台無しにする。残壊する。


光驾

「来訪」の尊敬語、来駕。光駕。


惭悔

深く恥入り後悔する。慚悔する。


黃落

葉が枯れ落ちる。落葉する。


主仆

主たるものと、従たるもの。


先忧后乐

語義1については、『説苑』「先憂事者後樂、先傲事者後憂」や『大戴礼記』「先憂事者後樂事、先樂事者後憂事」に見られる句に由来。

語義2については、これらを踏まえた、范仲淹『岳陽樓記』中の句「先天下之憂而憂、後天下之樂而樂歟」に由来。

後の憂いを残さないように、物事の初めのうちに処理をしておくべきであるというたとえ。

為政者というものは、先ず天下の憂いを除き、民が楽しめるようになって、初めて共に楽しむべきとする心得。先憂後楽。


先斩后奏

『漢書・張周趙任申屠伝』「吾悔不先斬錯乃請之（顔師古注「言先斬而後奏」）」より。

王の承認なく罪人を処刑した後、その事実を報告すること。

既成事実を作っておいて、決定権者が承認せざるを得ない状態を作ること。


黄落

葉が枯れ落ちる。落葉する。


殘壞

台無しにする。残壊する。


拔剑

今にも攻撃するとの意思を見せる。


濫發

みだりに発する。濫発する、乱発する。


滥发

みだりに発する。濫発する、乱発する。


拔劍

今にも攻撃するとの意思を見せる。


拔剑论功

『史記・劉敬叔孫通列伝』「高帝悉去秦苛儀法、為簡易。群臣飲酒争功、醉或妄呼、抜剣擊柱、高帝患之」より。

論功に争い、実際の闘争が今にも起ころうとする様。


拔劍論功

論功に争い、実際の闘争が今にも起ころうとする様。


發源

始原となる、起源となる。


发源

始原となる、起源となる。


勸降

投降を勧告する。勧降する。


劝降

投降を勧告する。勧降する。


主僕

主たるものと、従たるもの。


嵌合

歯が顎の骨にはまり込んでいるように、はめ込んで固定すること。


權衡

(「權(権)」は重り、「衡」は天秤ばかり)はかり。権衡。


服屬

服従し帰属する。服属する。


服屬

五服（高祖父から自分までの五代）に属する親族。


學界

教育者や学術関係者の世界。学界。


完工

完成する(させる)、完了する(させる)。


勘合

割符を合わせて、資格を確認する。


勘合

資格を確認するのに用いる割符。


陰門

女性の外性器、膣口周辺。


兼行

人徳も行動も兼ね備える。


造币

貨幣（硬貨）を製造する。造幣する。


碑铭

韻文の碑文を銘文と言い、碑文と銘文。碑銘。


天帝

天上にあって、神々を統べるとされる神。上帝。


服属

五服（高祖父から自分までの五代）に属する親族。


学界

教育者や学術関係者の世界。


造幣

貨幣（硬貨）を製造する。


碑銘

韻文の碑文を銘文と言い、碑文と銘文。


微明

細部にわたって理解し、顕著な功をあげる。


主司

(歴史)科挙の試験主査。


現業

(仏教)現世における業。


现业

(仏教)現世における業。


主教

キリスト教会における階級の一つ。日本語で言う司教にあたる。


道藏

道教の経典の集成。道蔵。


电工

電気設備の工事を行う人。電工。


铭文

碑文のうち、韻文であるもの。銘文。

硬貨、徽章、勲章、印章などに刻まれた文章。


區區

量が少ないこと、取るに足らないこと、つまらないこと。


黨爭

権力集団の間の争い。党争。


减刑

法定刑から軽減し判決する。減刑する。


溫藉

寛容な、包容力のある。温藉な。


射禮

古代における弓術を用いた礼法。大射﹑賓射﹑燕射﹑郷射によりなる。


明文

法令等において文書化すること、文書化されたもの。


经藏

仏教の経典、三蔵の一つである経蔵。


經藏

仏教の経典、三蔵の一つである経蔵。


銘文

碑文のうち、韻文であるもの。

硬貨、徽章、勲章、印章などに刻まれた文章。


減刑

法定刑から軽減し判決する。


射礼

古代における弓術を用いた礼法。大射﹑賓射﹑燕射﹑郷射によりなる。


恩赦

皇帝就任など慶事に際して、囚人を赦免すること。


舊業

過去にやっていた事業、前任者から引き継いだ事業。旧業。


旧业

過去にやっていた事業、前任者から引き継いだ事業。旧業。


检校

審査する、チェックする。検校をする。


檢校

審査する、チェックする。検校をする。


行草

行書と草書の中間の書体。


大射

古代の射礼の一つで、祭祀に際になされるもの。


大社

古代において、天子が地の神と穀物の神を祀った場所。

合作社のうち、合併し大規模になったもの。


正像

色相や明暗が実際と同じ写真などの画像。陽画、ポジ。


電工

電気設備の工事を行う人。


倡优

古代宴席で、歌舞や曲芸などで座を楽しませた芸人。娼妓（=倡）や優伶（俳優）の総称。倡優。


俳优

古代宴席で、歌舞や曲芸で人々を楽しませた芸人。


优人

古代宴席で、歌舞や曲芸で人々を楽しませた芸人。


倡優

古代宴席で、歌舞や曲芸などで座を楽しませた芸人。娼妓（=倡）や優伶(俳優)の総称。


小勇

つまらないことに向けて挑みかかろうとする気持ち、匹夫の勇。


優人

古代宴席で、歌舞や曲芸で人々を楽しませた芸人。


幽深

奥深く余情のある様、幽玄で深遠とした。


閒人

世を離れ閑居している人。


閑人

世を離れ閑居している人。


赈恤

(金品を与えて)救済する。


仁术

人道、人道的であること。仁術。


闲人

世を離れ閑居している人。


官人

（唐宋代以降）地位ある男性に対する敬称。

妻からの夫への呼びかけの称。


例规

（法習慣としての）慣習。


振恤

(金品を与えて)救済する。


雁信

メッセージ、メッセージを伝えるもの、メッセンジャー。


仁術

人道、人道的であること。


賑恤

(金品を与えて)救済する。


幾諫

目上の者が優しくアドバイスする。


声妓

古代中国の宮中の宴席で歌舞を披露した女性の芸人。


清奇

(詩文の印象)清新であって、非凡である。


聲妓

古代中国の宮中の宴席で歌舞を披露した女性の芸人。


清辉

澄んで明るい輝き、多くは日光や月光によるもの。


清氣

何もすることのない様子。


清气

何もすることのない様子。


几谏

目上の者が優しくアドバイスする。


清輝

澄んで明るい輝き、多くは日光や月光によるもの。


鳏夫

妻を失った男、やもお。鰥夫。


紅旗

hóng qí　簡体字:红旗

共産主義、共産主義勢力、共産党の象徴。


旗帜鲜明

政治的立場が非常に明確であること。旗幟鮮明。


考量

比較（衡量）して考える。

相談（商量）して考える。


量子

標準中国語
**漢語拼音: liàngzǐ
**注音符号: ㄌㄧㄤˋ　ㄗˇ


丛生

群がって生える、群生する。叢生する。

(伝染病などが)流行する。


稅率

税額を算定するために、課税標準に対して掛け合わせる比率。税率。


清丽

清新にして美麗である。清麗な。


聖靈

キリスト教において、三位一体の神の位格の一つ。


圣灵

キリスト教において、三位一体の神の位格の一つ。


叢生

群がって生える、群生する。

(伝染病などが)流行する。


仁孝

他人に仁愛を尽くし、親には孝順であること。


生年

術生年以來、不聞天下有劉備、備乃舉兵與術對戰。

袁術は生まれてこの方、劉備などというものがいるとは知らなかったが、劉備は兵をあげ袁術と戦うことになった。


炽昌

繁栄している、繁盛している。


熾昌

繁栄している、繁盛している。


指掌

掌を打ち鳴らす、拍手する。


经死

首を括って死ぬ、縊死する。経死する。


經死

首を括って死ぬ、縊死する。経死する。


會子

南宋において発行された紙幣。


腎臟

標準中国語
**漢語拼音: shènzàng
**注音符号: ㄕㄣˋ　ㄗㄤˋ


开市

店舗などが営業を開始する、開店する。


舊教

カトリック、カトリシズム、カトリック教会。


開市

店舗などが営業を開始する、開店する。


新教

プロテスタント、プロテスタンティズム。


市制

中国において使用されている伝統的な慣用の単位系を、20世紀に入ってからメートル法（国際単位系）に基づいて定義しなおしたもの。尺斤制。詳細は市制 (単位系)を参照。

1市尺=1/3m、1市亩/市畝=6000㎡=20/3a、1市升=1L、1市斤=16市两/市兩=500gなど。


区区

量が少ないこと、取るに足らないこと、つまらないこと。


旧教

カトリック、カトリシズム、カトリック教会。


高踪

遠い過去になされた行為。


行吟詩人

(中世後期ヨーロッパの)吟遊詩人。


行吟诗人

(中世後期ヨーロッパの)吟遊詩人。


吟游诗人

旅をしつつ、王や諸侯のもとで詩を読むことを職業とするもの。特に中世後期ヨーロッパにおけるもの。


高吟

声高らかに吟誦する。大声で歌う。


高蹤

遠い過去になされた行為。


三纲

中国の封建社会において、社会の基本とされた君臣・父子・夫婦の三つの関係。


纲常

封建社会における道徳的な規律「三纲五常（三綱五常）」の簡称。


谗构

非難する事実を捏造し、人を陥れる。


扁额

建物の内外や門などの高い位置に掲出される額。扁額。


字號

(「老字號」より)老舗。


诗稿

自作の詩に対する一種の謙称。私撰集などの標題に用いる。


试航

船舶や航空機を正式運行前に、試験的に運航させる。


好情

他人に深い愛情を持って接すること。


師號

功績の優れた僧侶に与えられる称号。


师号

功績の優れた僧侶に与えられる称号。


綱常

封建社会における道徳的な規律「三綱五常」の簡称。


禅师

徳の高い僧侶に対する敬称。


三考

古代における、官吏の評価方式。

管理を評価する3種の項目。

科挙における「郷試」「会試」「殿試」の3段階の試験。


三綱

中国の封建社会において、社会の基本とされた君臣・父子・夫婦の三つの関係。

三綱法天、地、人、六紀法六合。君臣法天、取象日月屈信歸功天也。父子法地、取象五行轉相生也。夫婦法人、取像人合陰陽有施化端也。


禪師

徳の高い僧侶に対する敬称。


三公

天子・皇帝に次ぐ3種の最高位の官職。ただし、多くの場合、名誉職とされた。

天子・皇帝に次ぐ3種の最高位の官職。ただし、多くの場合、名誉職とされた。 周代にあっては、司馬・司徒・司空又は太師・太傅・太保を指す。

天子・皇帝に次ぐ3種の最高位の官職。ただし、多くの場合、名誉職とされた。 秦代及び前漢では、丞相・御史大夫・太尉を指す。

天子・皇帝に次ぐ3種の最高位の官職。ただし、多くの場合、名誉職とされた。 後漢から唐代までは、太尉・司徒・司空を指す。

天子・皇帝に次ぐ3種の最高位の官職。ただし、多くの場合、名誉職とされた。 宋代以降は、周代の伝統に還り、太師・太傅・太保を指す。


字号

(「老字号」より)老舗。


驶行

（車・船などが）走る、通行する。


詩稿

自作の詩に対する一種の謙称。私撰集などの標題に用いる。


試航

船舶や航空機を正式運行前に、試験的に運航させる。


宫人

皇帝の身の回りの世話をする役人の役職。


私行

(特に官吏が)私用で旅行する。

(集団と)別行動をとる。


扁額

建物の内外や門などの高い位置に掲出される額。


讒構

非難する事実を捏造し、人を陥れる。


侍讲

師について学ぶ、受講する。


侍讲

皇帝や太子の学問の師。侍講。


利根

(仏教)資質（根器）が生まれながらに優れていること。


恣行

勝手に振る舞う、恣意的な行動をする。


至公

科挙の審査官に対する敬称。


染指

味見をするために、料理に指をつける。料理に指をつけ味見する。

権利もないのに、あることから利益を得ようとする。

(比喩)不当な利益を得るために介入する。


三體

詩の代表的な3種の形式。

詩の代表的な3種の形式。

詩経においては、風（国風）・雅・頌をいう。なお、雅を大雅・小雅に分け四詩とする。

詩の代表的な3種の形式。 唐詩における七言絶句・七言律詩・五言律詩。

書の代表的な3種の字体。

書の代表的な3種の字体。 真書（楷書）普及前の古文・篆書・隷書。

書の代表的な3種の字体。 真書普及後の楷書・行書・草書。

史書の代表的な3種の記述形式。編年体・紀伝体・紀事本末体。


千思

色々と思い悩むこと、一般には以下の成句の一部として用いられる。


駛行

（車・船などが）走る、通行する。


京师

天子・皇帝が居住する都市、帝都。京師。


經始

事業を始める、経始する。


经始

事業を始める、経始する。


京學

前近代に京師に置かれた太学。


经学

儒学・儒教のうち、古典、特に経書を研究する学問分野又は学派。経学。


經學

儒学・儒教のうち、古典、特に経書を研究する学問分野又は学派。経学。


斷裂

切断ないし破砕されて、別々の部分に分かれる。断裂する。


胡牀

折り畳んで携帯できる腰掛け。


胡床

折り畳んで携帯できる腰掛け。


继嗣

跡を継ぐ、跡を継がせる。


琼枝

玉がなるとされる伝説の樹。

美しい花をつけた立派な樹。


繼嗣

跡を継ぐ、跡を継がせる。


四行

(ギリシア哲学、インド哲学における)四元素。


四行

中国の4大銀行。大四行、小四行、北四行、南四行などがあるが、一般には大四行を指す。

大四行-中国人民銀行、中国銀行、交通銀行、中国農業銀行。


苍浪

髪や髭に白毛が多く混じる様。


三臺

中国伝統天文学における星座。概ね、おおぐま座に相当する。


大海

陸に囲まれる部分のない海、外海、外洋。


刀环

刀の柄につける環（輪形の玉）。「環」が「還」と通じるため「生還」のお守りとしてつけた。


敬事

うやうやしく執り行なう。


宮人

皇帝の身の回りの世話をする役人の役職。


沧浪

水が澄んで青々とした様。

髪や髭に白毛が多く混じる様。


三体

詩の代表的な3種の形式。

詩の代表的な3種の形式。

詩の代表的な3種の形式。 唐詩における七言絶句・七言律詩・五言律詩。

書の代表的な3種の字体。

書の代表的な3種の字体。 真書（楷書）普及前の古文・篆書・隷書。

書の代表的な3種の字体。 真書普及後の楷書・行書・草書。

史書の代表的な3種の記述形式。編年体・紀伝体・紀事本末体。


桂枝

(月の桂樹の伝説から)月の異称。

「桂林一枝」の略、科挙で優秀な成績を修めた人。

古代における女性の装飾品。

中国伝統医学における生薬のひとつ。肉桂。


妇家

妻の実家、妻の母親の家。


瓊枝

玉がなるとされる伝説の樹。

美しい花をつけた立派な樹。


肉桂

ニッケイ属の複数の樹木の内樹皮から得られる香辛料、シナモン。


断裂

切断ないし破砕されて、別々の部分に分かれる。


樞要

(文書語)中央行政機関。


京学

前近代に京師に置かれた太学。


浮华

見た目は豪華であるが空虚な様。


榮枯

草木が茂ることと枯れること。

繁栄することと、衰退すること。栄枯。


荣枯

草木が茂ることと枯れること。

繁栄することと、衰退すること。栄枯。


桂皮

桂皮樹（シナニッケイ、カシア）。

シナニッケイの樹皮。香辛料、薬剤に用いられる。


早漏

(古用・雅語)早朝の時刻（=漏刻）。

挈壺分早漏 伏檻耀初暾(韋元旦『早朝』)


蒼浪

髪や髭に白毛が多く混じる様。

老去襟懷常濩落　病來鬚鬢轉蒼浪(白居易『冬至夜』)


多才

多くの方面に才能を有している。


三台

中国伝統天文学における星座。概ね、おおぐま座に相当する。


布货

布銭の一種。新王朝の王莽が鋳造した貨幣。


露地

(仏教)煩悩を離脱した世界。

日本茶の様式である茶室に付属する庭。


滄浪

水が澄んで青々とした様。

髪や髭に白毛が多く混じる様。


婦家

妻の実家、妻の母親の家。


紫毫

兎の紫の毛、筆の材料に用いる。


京師

天子・皇帝が居住する都市、帝都。


侍講

師について学ぶ、受講する。


畫帖

模写の対象となる絵画の画集。


两生

『史記・劉敬叔孫通列伝』に記される以下の逸話より。

(比喩)古典などには精通しているが時代の変化に対応していない人。

(中国伝統医学)気血ともに機能しないで生存すること、中国伝統医学としてはあり得ないこと。

故夺血者无汗，夺汗者无血，故人生有两死而无两生。


浮花

(比喩)つかの間の幸せ。


封國

王が、諸侯に国を封ずる。


令婿

対者の娘婿に対する呼称。


浮華

見た目は豪華であるが空虚な様。


两性

雄性と雌性、男性と女性。両性。


兩性

雄性と雌性、男性と女性。両性。


佳期

男女が会うことを決めた日時、デート。


布貨

布銭の一種。新王朝の王莽が鋳造した貨幣。


牙旗

象牙で飾られた旗竿と旗、天子や将帥の旗印。


歌妓

(歴史)宴席で歌を披露する妓女。


瓦器

低温で焼かれた陶器。土器。


画帖

模写の対象となる絵画の画集。


开阖

兵を進めることと退却させること。

国庫の在庫を増減させることによる、古代における経済政策。

詩文の調子を変えること。


兩生

『史記・劉敬叔孫通列伝』に記される逸話より。詳細は、「两生」参照。

(比喩)古典などには精通しているが時代の変化に対応していない人。

故奪血者無汗，奪汗者無血，故人生有兩死而無兩生


封国

王が、諸侯に国を封ずる。


果毅

勇気がある、果敢で剛毅な。


微聲

音声が低いこと、低い音声、小声。微声。


诙谐

会話が面白い、ユーモラスな。


痒痒

(何かがやりたくて)うずうずする。


回船

船首を回し方向を変える、回頭する。


刺青

(方言)彫り物、タトゥー。


癢癢

(何かがやりたくて)うずうずする。


微声

音声が低いこと、低い音声、小声。


迴船

船首を回し方向を変える、回頭する。


皮肤病

皮膚に生じる疾病。皮膚病。


价位

株式取引における呼値の変動単位、注文時の値段の刻み。


價位

株式取引における呼値の変動単位、注文時の値段の刻み。


氏姓

古代における血族集団である、氏と姓。元は一つの「姓」の下に、「氏」が分岐を示したがのちには混用された。


良性

(体機能などが)良好な、(疾病などが)予後が良い。


恢宏

寛大である、度量が大きい。


佛果

成仏、悟りを得ること、仏果。

亡者が地獄の責め苦から救われること。


恢弘

寛大である、度量が大きい。


開闔

兵を進めることと退却させること。

国庫の在庫を増減させることによる、古代における経済政策。

詩文の調子を変えること。


画意

絵画にこめられた作者の意図。


詼諧

会話が面白い、ユーモラスな。


外港

都市に良港がない場合に、その都市の玄関口となる港湾。


艾艾

(「唉唉」と音が通じることから)物憂げな様。


外海

陸に囲まれるところのない海域。


玄理

魏晋南北朝代に流行した哲学思潮。玄学。


轻罪

(死罪にいたらない程度の)軽い犯罪。

訴追できない程度の軽い犯罪、微罪。


迎歲

新年を迎えること。迎歳。


迎岁

新年を迎えること。迎歳。


輕罪

(死罪にいたらない程度の)軽い犯罪。

訴追できない程度の軽い犯罪、微罪。


畫意

絵画にこめられた作者の意図。画意。


赐姓

古代、天子が先祖の出身地や功績をもとに姓を与える。

皇帝が、功績ある家臣に、皇帝の姓を名乗ることを許す。


诗圣

この上なく優れた詩人、特に杜甫をいう。詩聖。


玄學

xuánxué
繁体字:玄学

魏晋南北朝代に流行した哲学思潮。玄学。


露见

隠していたものが現れる。露見する。

隠していたものをあらわにする。


显露

隠していたものが現れる。露見する。

隠していたものをあらわにする。


顯露

隠していたものが現れる。露見する。

隠していたものをあらわにする。


至诚

誠心誠意であること。至誠。


圣驾

(隠語)独裁的な権力を持つもの。


齐家

家族や一族が、いがみあうことなく協力しあう。


齊家

家族や一族が、いがみあうことなく協力しあう。


绮罗

絹の薄衣をまとった人、美女のたとえ。

詩が華麗で優美であること。


正课

(歴史)律令制などで正丁に課せられる租税、又はその量。

(歴史)正式に課せられる租税。

学校などで履修すべき正規の課目。


至圣

道徳・学識ともに極めた人。


賜姓

古代、天子が先祖の出身地や功績をもとに姓を与える。

皇帝が、功績ある家臣に、皇帝の姓を名乗ることを許す。


商务

商業・営利事業に関する業務や事務。商務。


煤尘

煤煙と極細かい塵。煤塵。


詩聖

この上なく優れた詩人、特に杜甫。


至精

古代中国哲学において言及される形而上的な存在。


聖駕

(隠語)独裁的な権力を持つもの。


人稱

発話の主体が、話者、聞き手、第三者を区別するために用いる文法範疇。


脆化

（金属や樹脂が）脆くなる、（金属などを）脆くする。


清歌

無伴奏の歌唱曲。アカペラ。


正課

(歴史)律令制などで正丁に課せられる租税、又はその量。

(歴史)正式に課せられる租税。

学校などで履修すべき正規の課目。


世家

(歴史・古代中国)名門、門閥。

紀伝体の史書において、皇帝の公子等や皇帝などに準ずる偉人について記述するもの。


相府

漢代における相国（宰相）の官邸。


綺羅

絹の薄衣をまとった人、美女のたとえ。

詩が華麗で優美であること。


至聖

道徳・学識ともに極めた人。


陪臣

封建制度下にあって、王に関して諸侯配下の大夫、諸侯に関して大夫配下の家臣のように直接の主従関係にない諸士。

封建時代の外交において他国の訪問に付き従った家臣。


人称

発話の主体が、話者、聞き手、第三者を区別するために用いる文法範疇。


商務

商業・営利事業に関する業務や事務。


调律

演奏曲の調子やリズムを合わせる。


樵夫

きこり、柴刈りの農夫も含む。


税率

税額を算出するため、課税標準に対して適用される比率。


長遠

(将来に向かって)長期間。


昭代

政治が安定している治世、多くは、その時点の王朝や皇帝の治世を讃えて言う。


招提

(サンスクリット:cāturdiśaの音写「招闘提舎」の略、四方の意)寺院。


調律

演奏曲の調子やリズムを合わせる。


昌大

繁盛している、繁栄している。


聖代

(古用法)ある天子・皇帝の治世をへつらって言う語。御世。


長音

長時間にわたって発音・発声される音声。


青黛

中国伝統医学における生薬の一つ。


言責

(地位などに付属するものではなく)行った言動に対する責任。


言責

言動に責任を負っている。


长音

長時間にわたって発音・発声される音声。


粢盛

古代において供物とされた穀物。


消退

消え褪せる。減退する、徐々に消滅する。


筚篥

古代中国由来の管楽器の一種。舌と呼ばれる振動体を付け，口にくわえて吹き鳴らす。篳篥。


觱篥

古代中国由来の管楽器の一種。舌と呼ばれる振動体を付け，口にくわえて吹き鳴らす。篳篥


知客

寺で接客を担当する僧侶。

(歴史)後宮の女官の官職名。


殺業

(仏教)殺生という罪業。


不次

通常の順序に従わない様。

(手紙の結語において)取り急ぎ伝えた様。


史科

(歴史)唐代における科挙の試験科目の一つ。


白芷

ヨロイグサの根を乾燥させた生薬。


父事

年長者に対して父のように仕える。


課試

官吏の業績を査定する、考課する。


貝香

ある種の巻貝の蓋の一部。中国伝統医薬の材料や香の原料とする。甲香。


一匹

動物や鳥、特に家畜であるものの数量が一であること。

組み立てるものの部品が一個。


有性

雌雄・男女の別があること。

(仏教)仏性のあること。


甲香

ある種の巻貝の蓋の一部。中国伝統医薬の材料や香の原料とする。


匹夫

（しばしば罵倒語にも用いる）無学で愚かな人。


疵瑕

過失や欠点をとがめる。抗議する。


嫁資

婚家へ持参する財貨、持参金など。


聖體

カトリック教会、正教会、東方諸教会などキリスト教諸教派において、ミサや聖体礼儀で拝領、礼拝するために聖別されたパン。教義において、イエス・キリストの体の実体とされる。聖体。


对偶

修辞法の一つ、2つの句の対応する文字どうしが同一の品詞に属するように文を作ること。対句。

(数学)互いに対になっている2つの対象の間の関係、双対。

(弁証法)反定立、アンチテーゼ。

対立する二つのもののうち、二番目と意識されるもの。


圣代

(古用法)ある天子・皇帝の治世をへつらって言う語。御世。


正對

修辞法である対偶法（対句）の一種、同類の概念を対にして並べる手法。


對偶

(数学)互いに対になっている2つの対象の間の関係、双対。

(弁証法)反定立、アンチテーゼ。

対立する二つのもののうち、二番目と意識されるもの。


正对

修辞法である対偶法（対句）の一種、同類の概念を対にして並べる手法。


言责

(地位などに付属するものではなく)行った言動に対する責任。


言责

言動に責任を負っている。


文理

文書、特に詩文は、内容が統一し一貫していること。


巨頭

政治や経済などの分野において強い影響力のある有力者。


分利

自分は何もしないで、他人の成果にあずかる。

(中国伝統医学)薬を使って発汗させ、症状を改善する。


家学

学問の家柄において、代々引き継がれている学問。


贝香

ある種の巻貝の蓋の一部。中国伝統医薬の材料や香の原料とする。甲香。


杀业

(仏教)殺生という罪業。殺業。


假死

呼吸などが止まり、蘇生術を施さなければ死に至る状態、仮死。

死んだふりをすること。死を偽装すること。


有理

分母分子が整数である数（有理数）の。


巨头

政治や経済などの分野において強い影響力のある有力者。巨頭。


恩泽

上位の者から下される恩恵。恩沢。


恩澤

上位の者から下される恩恵。恩沢。


老惫

年老いて体が衰える。老衰する。


课试

官吏の業績を査定する、考課する。


家學

学問の家柄において、代々引き継がれている学問。


闲民

(歴史)周代において田畑を分け与えられていない庶民。

職を持たない者。間民・閑民。


閒民

(歴史)周代において田畑を分け与えられていない庶民。

職を持たない者。間民・閑民。


画额

(歴史)古代において、女性の額に施した化粧。


游离

通常は付着しているものが、離れ漂う。遊離する。


游離

通常は付着しているものが、離れ漂う。遊離する。


软膏

塗布し経皮吸収させるために、薬効のある成分を油脂などと混ぜ合わせたもので常温でゲル状のもの。軟膏。


贝货

古代の貝製の貨幣。貝貨。


玉碎

『北斉書・元景安伝』中の「大丈夫寧可玉碎不能瓦全（立派な男子というものは、貴重な玉のまま砕けるべきであって、ありふれた瓦のまま生きながらえるものではない）」より。詳細はウィキペディア『玉砕』の項参照。

名誉や忠義のため潔く死ぬこと。玉砕。

第二次世界大戦において、日本軍が、勝機がないにもかかわらず降伏を拒み、部隊が全滅するまで戦い続けたり、集団自決したこと。玉砕。


贝币

古代の貝製の貨幣。貝貨。

(材料に関わらず)古代、特に戦国時代以前の貨幣。


貝幣

古代の貝製の貨幣。貝貨。

(材料に関わらず)古代、特に戦国時代以前の貨幣。


公库

中華民国において、政府及び地方公共機関等の財政収支を管理する機関。


轰轰

大量の馬車や機械、雷鳴など、重々しいものが轟く様。轟轟たる。


畫角

古代中国における管楽器の一種。


畫學

(歴史)宋代に朝廷に置かれた画工を育てる学校。


畫額

(歴史)古代において、女性の額に施した化粧。


嫁资

婚家へ持参する財貨、持参金など。


使嗾

犬に声で指示をする。犬をけしかける。


总集

ある作者についてまとめた詩文などの作品集。


轟轟

大量の馬車や機械、雷鳴など、重々しいものが轟く様。


總集

ある作者についてまとめた詩文などの作品集。


內爭

内部での闘争、内訌、内紛。内争。


老庄

老子と荘子。道家・道教に関すること。道家・道教の思想。老荘。


画学

(歴史)宋代に朝廷に置かれた画工を育てる学校。


老莊

老子と荘子。道家・道教に関すること。道家・道教の思想。老荘。


海藏

伝説上、竜宮にあるとされる宝蔵。


晦藏

かくす、隠匿する。晦蔵する。


画角

古代中国における管楽器の一種。


水仙

水中にいるとされる神仙。

江湖をさまよい、家に帰ることを忘れた者


保身

自分自身を守り、ある状態を保つ。


老憊

年老いて体が衰える。老衰する。


公庫

中華民国において、政府及び地方公共機関等の財政収支を管理する機関。


硬膏

塗布し経皮吸収させるために、薬効のある成分を油脂などと混ぜ合わせたもので常温では固形で、体温などで溶かして使用するもの。


瓦全

気節を失い生き永らえること。


胚芽

種子の中で芽に育つ部分。

(比喩)何か事象が発生しようとする萌芽。


内争

内部での闘争、内訌、内紛。


老婢

(または、「老婢子(lǎobìzǐ)」)罵倒語。


劾奏

官吏の弾劾を皇帝に奏上する。


江湖

(特に清代の地域区分)長江下流域と洞庭湖周辺の地域、両江（江北省及び江南省、江南省は現在の江蘇省及び安徽省）及び両湖（現在の湖北省及び湖南省）。


铜锣

青銅製盆状で吊るして使う打楽器。銅鑼。

通常は、単に「锣」と言い、形状等に応じた、「大锣」、「小锣」、「云锣」などがある。日本語において銅鑼とされるものは「大锣」である。


绪言

小説や論説などを導入となる文章。緒言。


结语

文章の最後に置かれる結びの言葉。結語。


谨白

手紙の結語の一つ。謹白。


锣

青銅製盆状で吊るして使う打楽器。形状等に応じた、「大锣」、「小锣」、「雲锣」などがある。「大锣」は、日本語の銅鑼とされるものである。


匹夫之勇

『孟子・梁惠王下』中の「此匹夫之勇、敵一人者也」より。


銅鑼

青銅製盆状で吊るして使う打楽器。

通常は、単に「鑼」と言い、形状等に応じた、「大鑼」、「小鑼」、「雲鑼」などがある。日本語の銅鑼とされるものは「大鑼」である。


呆氣

間が抜けた、ぼうっとした、呆然とした。呆気に取られた。


金帛

黄金と絹織物。価値の高い財貨。


窘迫

困窮、特に経済的に窮乏すること。ピンチ。


呆气

間が抜けた、ぼうっとした、呆然とした。呆気に取られた。


迷鸟

渡りのコースから外れた土地に生息する渡り鳥。


留鸟

季節による移動をしない鳥。留鳥。


两全

双対のものが共に全うし良好である。両全たる。


結語

文章の最後に置かれる結びの言葉。


兩全

双対のものが共に全うし良好である。両全たる。


近景

絵画の構図で、対象に近づいて描かれたもの。人物像の場合、胸より上に寄った構図。


龙潜

『易経・乾』「初九曰、潛龍勿用、何謂也。子曰、龍、德而隱者也。不易乎世，不成乎名，遯世无悶，不見是而无悶。樂則行之、憂則違之、確乎其不可拔、潛龍也。」

易における初九の指し示す状態。竜潜。


龍潛

易における初九の指し示す状態。竜潜。


经幢

経文を刻んだ多角形の石柱。経幢。


經幢

経文を刻んだ多角形の石柱。経幢。


灵山

霊力を有するとされる山。霊山。


中略

語中音消失、単語の途中音が消滅する現象。


靈山

霊力を有するとされる山。霊山。


震天动地

天地を揺るがすようなこと、驚天動地。震天動地。


惊天动地

白居易『李白墓』より、詳細は驚天動地参照。

世を動かすほどのこと。驚天動地。


緒言

小説や論説などを導入となる文章。


公说公有理，婆说婆有理

銘々が自分が正しいという状況、また、個別に聞いても何が正しいかはわからないことのたとえ。

(直訳)[喧嘩をしている老夫婦に、どちらが悪いかを聞くと]お爺さんは自分に道理があると言い、お婆さんも自分に道理があると言う。


倒置

基本的な順序のあるものについて、目的をもってその順序の前後や上下を入れ替える。


贝子

清朝皇帝の宗族に与えられた爵位のうち第4位固山貝子（固山贝子）の略。


迷鳥

渡りのコースから外れた土地に生息する渡り鳥。


良民

(歴史, 賤民に対して)土地などを有し、主人などを有さず移動などの自由を有する庶民。

(歴史)法令を遵守する善良な庶民。


集录

文書等を広く収集し記録する。集録する。


集录

文書等を広く収集し記録したもの。集録。


集錄

文書等を広く収集し記録する。集録する。


集錄

文書等を広く収集し記録したもの。集録。


倍蓰

数倍。「倍」は2倍、「蓰」は5倍を意味する。


石柱

記念などの目的で文字を刻んだ石製の柱。


胚子

(比喩)何かの元になるもの、種子。


貝子

清朝皇帝の宗族に与えられた爵位のうち第4位固山貝子の略。


稗官

稗史の作成に携わった下級役人。


翡翠

緑色が特徴である宝玉。ヒスイ輝石。


琥珀

松脂などの天然樹脂の化石であり、宝飾品として用いられるもの。


清雅

*:ピンイン: qīngyǎ
*:注音符号: ㄑㄧㄥ　ㄧㄚˇ


方相

邪気を払うとされる伝説上の神霊。


刑具

刑罰に用いる責め具や拘束具。


法曹

(歴史・古代)司法を取り扱う官庁または官吏。

(歴史・漢代)文書の伝達を取り扱う官庁。


法藏

仏法が有する計り知れない功徳。法蔵。


辞命

その場に応じた適当な言葉遣い。


包藏

内蔵する、含蓄する。包蔵する。


元夕

農暦正月十五日。新年最初の満月の日。正月期間の終わりとされる。


辭命

その場に応じた適当な言葉遣い。


辭令

その場に応じた適当な言葉遣い。


石剑

剣のような形をした岩や峰。


盟主

古代中国における諸侯の会盟の主。


石劍

剣のような形をした岩や峰。


尺缣

1尺の絹織物、ごくわずかなものの比喩。


护岸

海岸や河岸が浸食されないよう保護する。護岸する。


角燈

羊角灯。羊の角を薄く加工し火屋に使った灯籠。


绝险

非常に険阻な場所。絶険。


绝险

障害や困難を乗り越える。


废弛

(法規などが)廃れて弛む。廃弛する。


絕險

非常に険阻な場所。絶険。


絕險

障害や困難を乗り越える。


废市

営業を停止する、廃業する。


挌鬥

組み合って戦う、格闘する。


廢市

営業を停止する、廃業する。


廢弛

(法規などが)廃れて弛む。廃弛する。


败死

戦いに負けて死ぬ。敗死する。


挌斗

組み合って戦う、格闘する。


護岸

海岸や河岸が浸食されないよう保護する。


學道

道芸（儒家の学説）を学ぶ。

道行（仏道修行）を学ぶ。


尺縑

1尺の絹織物、ごくわずかなものの比喩。


道艺

学問及び技能、特に儒学に関するもの。道芸。

道教の道士や方士が修練する長生の術。


道藝

学問及び技能、特に儒学に関するもの。道芸。

道教の道士や方士が修練する長生の術。


廣漠

何もない空間が果てなく広がる様。広漠な。


芒洋

果てしなく広々としている様。


广漠

何もない空間が果てなく広がる様。広漠な。


放养

(販売を目的として)栽培する、養殖する。


奉养

(目上の者の)面倒を見る、扶養する。


奉養

(目上の者の)面倒を見る、扶養する。


雌花

雌蕊だけがあり、雄蕊がない単性花。


雪片

降下途中の雪の結晶のいくつかが合着し、ある程度の大きさを持って降下する雪。


放鹰

(隠語)女性を使って、金品を盗ませる。


放養

(販売を目的として)栽培する、養殖する。


望洋

途方にくれる、茫然とする。


放鷹

(隠語)女性を使って、金品を盗ませる。


泡影

泡と消えること、無に帰すこと。


蜂腰

蜂の胸部と腹部をつなぐ部分。

五言詩の各句において、第2・5字が同じ声調であること。五言詩において、回避すべき禁忌として提示された8種の規則である八病のひとつ。


画境

絵画に込められた画家の意向・意趣。


茫洋

果てしなく広々としている様。


俗耳

世俗の些事を聞き慣れてしまった耳。


即事

目の前のものに向き合う。


即事

詩題で、眼前のものを詠んだもの。


雄花

雄蕊だけがあり、雌蕊がない単性花。


啓開

障害の除いて開く、打開する。


倾盖

『孔子家語』中の「傾蓋而語、終日甚相親」より。


角灯

羊角灯。羊の角を薄く加工し火屋に使った灯籠。


启开

障害の除いて開く、打開する。


填充

填補する、補充する。充填する。

試験などの回答として空白を埋める。


畫境

絵画に込められた画家の意向・意趣。画境。


傳習

師の伝える事を学ぶ。伝習する。


传习

師の伝える事を学ぶ。伝習する。


天與

天賦の、天然の。天与の。


学道

道芸（儒家の学説）を学ぶ。

道行（仏道修行）を学ぶ。


教务

学校教育活動に関する事務。教務。


学务

教育に関する事務、教務。学務。


學務

教育に関する事務、教務。学務。


野史

民間で編纂された歴史書。


与夺

与えることと奪うこと、賜与と剥奪。与奪。


與奪

与えることと奪うこと、賜与と剥奪。与奪。


予夺

与えることと奪うこと、賜与と剥奪。与奪。


生殺

成長することと枯れること。


工區

工事や鉱業における一定の生産単位。工区。


工区

工事や鉱業における一定の生産単位。


予奪

与えることと奪うこと、賜与と剥奪。与奪。


生杀

成長することと枯れること。


震慑

おそれさせる、畏怖させる。


生纸

にじみ防止などの加工を施していない紙。


青紫

青みがかった紫色、あおむらさき。古代、高官の着衣に用いた。


圣上

皇帝に対する尊称。聖上。


壤土

農作物の生育に適した土壌。壌土。


圣姿

天子・皇帝の儀容。聖姿。


石笔

石板に書写するのに用いる鉱物製の筆記具。石筆。


震懾

おそれさせる、畏怖させる。


石盘

安定した不動の岩石。岩盤、盤石。


縹緲

(オノマトペ)曖昧である様。


三贤

菩薩が仏陀に至るまでの階位のひとつで、十住﹑十行﹑十回向の段階。


正矢

1からある角度の余弦を引いたもの。


生紙

にじみ防止などの加工を施していない紙。


缥缈

(オノマトペ)曖昧である様。


整枝

枝葉を切り揃える、剪定する。


狱卒

監獄で囚人を監視する下級役人の旧称。


缥渺

(オノマトペ)曖昧である様。


白墨

墨の一種。白色であるが、磨った墨は黒色を呈する。


石筆

石板に書写するのに用いる鉱物製の筆記具。


石盤

安定した不動の岩石。岩盤、盤石。


生茧

这首歌听到我耳朵都生茧了

その曲を耳にタコができるほど聞いた。


钞书

幸而写得一笔好字，便替人家钞钞书，换一碗饭吃。(魯迅『孔乙己』)

幸いに字が上手かったので、本を写すことで、都度の食費としていた。


生處

(仏教)輪廻転生の世界。


石板

筆記の練習などに用いる石製の板。


三賢

菩薩が仏陀に至るまでの階位のひとつで、十住﹑十行﹑十回向の段階。


石版

印刷や版画に用いる多孔質石製の刷材。

筆記の練習などに用いる石製の板。


生处

(仏教)輪廻転生の世界。


寄居

自宅ではない場所に居留する。


力戰

力を尽くした戦い、奮戦。力戦。


力战

力を尽くした戦い、奮戦。力戦。


爛發

鮮やかに発する、煥発する。爛発する。


烂发

鮮やかに発する、煥発する。爛発する。


花王

花の中で一番優れたもの。特に牡丹の異称。


亂髮

髪がみだれる、髪をみだす。


乱发

髪がみだれる、髪をみだす。


远交

遠方のものと交友を深めること。


寤寐

覚醒することと睡眠すること。


寤寐

寝ても覚めても、いつも。


歸仰

帰依し信仰する。帰仰する。


远郊

(歴史・周代)都邑から百里（約40km）以上離れた地域。


章疏

（古用法）臣下が君主に向け示した文書。


娼女

(歴史)宴席で歌舞を供する女性。


贵号

(古用法)相手の称号に対する敬称。

(古用法)相手の店舗に対する敬称。


獄卒

監獄で囚人を監視する下級役人の旧称。


貴號

(古用法)相手の称号に対する敬称。

(古用法)相手の店舗に対する敬称。


煮沸

沸騰させる、沸騰させたお湯で煮る。


河汉

(比喩)空虚な話、中身のない話。


圆光

菩薩の頭頂部の光、円光。


鈔書

幸而寫得一筆好字，便替人家鈔鈔書，換一碗飯吃。(魯迅『孔乙己』)

幸いに字が上手かったので、本を写すことで、都度の食費としていた。


圓光

菩薩の頭頂部の光、円光。


归仰

帰依し信仰する。帰仰する。


帷墙

カーテンや幕で内外を区切る。


異狀

いつもとは違う状況の、異常な。


异状

いつもとは違う状況の、異常な。


遗诏

天子・皇帝の遺言。遺詔。


让位

王位・皇位を譲る。譲位する。


讓位

王位・皇位を譲る。譲位する。


尊號

皇帝及び皇后など皇帝の親族等の称号。


亲交

亲交益疏，徒友益散。(『荘子・山木』)


虎皮

(比喩)上位の者の権勢を借りること。虎威。


加被

(仏教)仏陀や菩薩が慈悲の心で衆生を護る。


野鸡

売春宿ではなく街頭で客をさそう売春婦、街娼、ストリートガール。


野雞

売春宿ではなく街頭で客をさそう売春婦、街娼、ストリートガール。


河漢

(比喩)空虚な話、中身のない話。


遠交

遠方のものと交友を深めること。


遠郊

(歴史・周代)都邑から百里（約40km）以上離れた地域。


千寻

(1尋（=仞）は約1.8m、1000尋で約1800m)山が高い、又は谷の深い様。千尋。


畫眉

ガビチョウ、スズメ目チメドリ科に分類される鳥。


避讳

(bìhuì)支配者や先祖・父親の諱に用いられる漢字の使用に関する禁忌。避諱。

(bìhui)禁忌、タブー。特に言葉の使用に関する物。


禪定

仏道修行法の一つ。心を集中させ雑念を払い、絶対の境地に至る瞑想。


禪心

清らかで安定した心情。禅心。


倡女

(歴史)宴席で歌舞を供する女性。


帷牆

カーテンや幕で内外を区切る。


激赏

激しく賞賛する。激賞する。


画眉

ガビチョウ、スズメ目チメドリ科に分類される鳥。


爆鸣

(気体が)音を立てて爆発する。


爆鸣

(気体の)音を立てた爆発。


避諱

(bìhuì)支配者や先祖・父親の諱に用いられる漢字の使用に関する禁忌。

(bìhui)禁忌、タブー。特に言葉の使用に関する物。


尊号

皇帝及び皇后など皇帝の親族等の称号。


篳篥

古代中国由来の管楽器の一種。舌と呼ばれる振動体を付け，口にくわえて吹き鳴らす。


禅定

仏道修行法の一つ。心を集中させ雑念を払い、絶対の境地に至る瞑想。


杂事

本務との関連が薄いが、処理を要する諸々の些事。


所说

説くところのこと、論説、言説。諸説。


雜事

本務との関連が薄いが、処理を要する諸々の些事。


行头

舞台における俳優の扮装。


千仞

(1仞（=尋）は約1.8m、1000仞で約1800m)山が高い、又は谷の深い様。


八纮

中原から見た全方向に渡る遠方の僻地。


千尋

(1尋（=仞）は約1.8m、1000尋で約1800m)山が高い、又は谷の深い様。


爆鳴

(気体が)音を立てて爆発する。


爆鳴

(気体の)音を立てた爆発。


觸衣

下半身につける下着、下穿き。


药石

薬と石針、病気を治療すること。薬石。


广博

(学識などが)広範な、広範囲の。広博な。


藥石

薬と石針、病気を治療すること。薬石。


廣博

(学識などが)広範な、広範囲の。広博な。


體刑

鞭打ちなど身体に直接苦痛を与える刑罰。身体刑、体刑。


大计

計画・謀略のうち主要な部分。

管理の3年毎の業績評価。


生繭

這首歌聽到我耳朵都生繭了

その曲を耳にタコができるほど聞いた。


大經

(歴史)唐宋代国子監において教授され、科挙の試験科目となったもの。

道教において『黄帝内経』及び『老子道徳経』。

仏教各宗派で重要とされる経典。


大经

(歴史)唐宋代国子監において教授され、科挙の試験科目となったもの。

道教において『黄帝内経』及び『老子道徳経』。

仏教各宗派で重要とされる経典。


脫文

書籍などから書き写しで、写漏れがあること。脱文。


山菜

栽培によらない野生の野菜。


八荒

中原から見た全方向に渡る遠方の僻地。


行頭

舞台における俳優の扮装。


触衣

下半身につける下着、下穿き。


退军

(軍が)退却する、(軍を)退却させる。


所説

説くところのこと、論説、言説。


大系

ある事項について体系的に情報を集め記述した書籍。


荒漠

砂漠のように荒涼とした土地。


大計

計画・謀略のうち主要な部分。

管理の3年毎の業績評価。


体刑

鞭打ちなど身体に直接苦痛を与える刑罰。身体刑。


骥尾

『史記・伯夷列伝』中の句「顏淵雖篤學、附驥尾而行益顯」より。

駿馬の尾。また、駿馬の後ろ(尻)。


洽博

(学識などが)広範な、広範囲の。


博洽

(学識などが)広範な、広範囲の。


羁縻

(馬や牛を)繋ぎ止める。

(歴史)間接統治する。羈縻政策をとる。

間接統治された地域、羈縻州。


退軍

(軍が)退却する、(軍を)退却させる。


脱文

書籍などから書き写しで、写漏れがあること。


故智

先人が用いた知恵や知略。


大庆

地名。中華人民共和国黒竜江省に属する石油産出都市である大慶市・大慶油田が、文化大革命時代のスローガン「工業では大慶に学べ」により有名。


驥尾

駿馬の尾。また、駿馬の後ろ(尻)。


丕基

国家など巨大な組織の基礎。


羈縻

(馬や牛を)繋ぎ止める。

間接統治された地域、羈縻州。


八紘

中原から見た全方向に渡る遠方の僻地。


坟丘

中国にかつて存在したとされる書を列挙した「三墳五典八索九丘・三墳九丘」の略称。


基肥

播種時に施す肥料、もとごえ。


白汤

生クリームや牛乳をベースとした白色のスープ。

何も加えず沸かしただけのお湯、さゆ。


胡地

中原の北方及び西方の漢民族から見て異民族の住む土地。


三藏

仏教経典を性質によって経蔵、律蔵、論蔵の3種に分類したもの、仏教経典の総称でもある。三蔵。

すべての仏教経典に通じる高僧の尊称。三蔵法師。


故地

かつて居住生活した土地。


梵字

梵語を書き表す古代インド系の文字。


肉聲

楽器の伴奏のない歌声、アカペラ。


真言

密教で、仏・菩薩などの、いつわりのない真実の言葉。マントラ、陀羅尼。


白虹

太陽や月に薄い雲がかかった際にその周囲に光の輪が現れる大気光学現象。暈、ハロー。


切片

切り取った断片、スライス。

顕微鏡の見るために薄く切り取ったもの。


切片

薄く切り取る。スライスする。


对质

(訴訟で訴訟当事者や証人間で証言が食い違うとき)訴訟当事者や証人等を対面させ尋問する。対質する。


白湯

生クリームや牛乳をベースとした白色のスープ。

何も加えず沸かしただけのお湯、さゆ。


責讓

叱責する、譴責する。責譲する。


责让

叱責する、譴責する。責譲する。


積疊

積み上げる、積み上がる。積畳する。


积叠

積み上げる、積み上がる。積畳する。


墳丘

中国にかつて存在したとされる書を列挙した「三墳五典八索九丘・三墳九丘」の略称。


亲炙

深く教化される。親炙する。


谅暗

喪に服すときに籠る部屋。


谅暗

特に天子が行う場合に用いる。


谅阴

喪に服すときに籠る部屋。


谅阴

特に天子が行う場合に用いる。


卜人

周代に大卜﹑卜師を補佐した官職。


造血

生体内で血液を生成する。

(比喩)組織内部を調整し、うまくことを進める。


遐龄

高齢者の年齢に対する敬語。お歳。


肥痩

太っていることと痩せていること。

衣服のゆったりした部分としまった部分。

余禄の多い職と少ない職。


遐齡

高齢者の年齢に対する敬語。お歳。


月宫

古代の伝説で月にあるとされる宮殿。月宮。


平远

山水画の構図の一つ。近くの山から遠くの山を望むもの。


肉声

楽器の伴奏のない歌声、アカペラ。


耐性

ある環境や刺激などに対して変化しない性質。


庸常

平常の、平凡な、凡庸な。


花脸

京劇の役柄の応じた化粧法。歌舞伎の隈取に似る。


家训

家に代々伝わる教え。家訓。


诸侯

封建時代に、天子・皇帝から国の統治を認められたもの。諸侯。


皇军

戦前日本の陸海軍。皇軍。


银印

中国の皇帝が身分の証として下賜した印綬であって、印材が銀であるもの。金印に次ぐ。銀印。


禁酒

種類の製造や飲用を禁じる。


肥瘠

太っていることと痩せていること。


观护

(未成年の犯罪者などについて)保護観察する。


觀護

(未成年の犯罪者などについて)保護観察する。


平遠

山水画の構図の一つ。近くの山から遠くの山を望むもの。


月宮

古代の伝説で月にあるとされる宮殿。


諒陰

喪に服すときに籠る部屋。


諒陰

特に天子が行う場合に用いる。


諒闇

喪に服すときに籠る部屋。


諒闇

特に天子が行う場合に用いる。


家眷

家長を除く家族、妻や子供。


家令

一家の規則、家法、家憲。


銀印

中国の皇帝が身分の証として下賜した印綬であって、印材が銀であるもの。金印に次ぐ。


君侯

(秦漢代)丞相を務める諸侯。

(漢代以降)高官に対する敬称。


花瞼

京劇の役柄の応じた化粧法。歌舞伎の隈取に似る。


家法

前近代において、家長が家族や一族を統治する規律。

家長が、一族のものを戒めるのに用いた鞭。


白砂

白色の砂。特に、モンゴル高原に産出される石英質の砂。


专务

精神を集中させ全力で物事に取り組む。


專務

精神を集中させ全力で物事に取り組む。


唱名

科挙の殿試の後、合格の証として皇帝が進士の名を呼ぶ。

(仏教)浄土教において、阿弥陀仏の名を呼ぶ。


正命

(儒教)天道に従って生き天命を得て死ぬこと。

(儒教)三命の一つ、生まれながらの運命。

(仏教)八正道の一つ、戒律に従った生活をする。


真君

道教において神仙に対する尊称。


仁君

古代において地位や声望のある者に対する尊称。


慈恩

上位の者から下位の者に対する恩義。


神君

賢明な官吏に対する尊称。


大帐

交戦時における両軍の陣営。


褒赏

褒めたたえる。褒賞する。


罢市

店舗を閉めて抗議の意思を示す。商人がストライキをする。


猕猴

ニホンザルなどが属するマカク属の猿。


先皇

亡くなった、先代の皇帝。


制胜

相手を制圧して勝利する。


微行

貴人がその身分を隠し、密かに出歩く。おしのびで出歩く。


大帳

交戦時における両軍の陣営。


踐行

実践する、実行する。践行する。


祕史

公開されていない歴史、特に、支配階級の私生活に係るもの。秘史。


检核

厳しく検査し確認する。検覈する。


顯學

著名な学説や学派。顕学。


微功

僅かな功績。多くは、自己の功に対する謙譲語。


檢覈

厳しく検査し確認する。検覈する。


显学

著名な学説や学派。顕学。


皮脂

体表近くの腺から分泌される脂肪質の体液。


蠻貊

南蛮と北狄。南北の野蛮な異民族。


獼猴

ニホンザルなどが属するマカク属の猿。


罷市

店舗を閉めて抗議の意思を示す。商人がストライキをする。


蛮貊

南蛮と北狄。南北の野蛮な異民族。


减灾

災害（特に自然災害）の被害を減らすように取り組む。減災に取り組む。


秘史

公開されていない歴史、特に、支配階級の私生活に係るもの。


粃糠

(比喩)役に立たないもの。


小名

賞賛を込めた名を「大名」というのに対して、一般に用いる名前。

古代の論理学において、「大名」の下位の分類。

幼児につけられるあだ名。


原罪

西方教会で認める、人類が最初に犯した罪。


制勝

相手を制圧して勝利する。


減災

災害（特に自然災害）の被害を減らすように取り組む。


倒语

強調のために、後置される語を語頭に倒置すること。


圣诏

皇帝または摂政である皇太后による詔勅の尊称。


清勝

書簡で書き出しに付す挨拶、ご機嫌麗しゅう。


聖詔

皇帝または摂政である皇太后による詔勅の尊称。


恬靜

冷静で落ち着いた。恬静な。


清胜

書簡で書き出しに付す挨拶、ご機嫌麗しゅう。


污损

汚し毀損する。汚損する。


汙損

汚し毀損する。汚損する。


公卖

(歴史)朝廷・政府が塩などを販売したこと。

(歴史)朝廷・政府による強制競売。


觀梅

梅の花を使った占いの一種。


公賣

(歴史)朝廷・政府が塩などを販売したこと。

(歴史)朝廷・政府による強制競売。


无骨

書く文字に力強さがない。

骨を折るまでもない、安直な。

しっかりした誠実さに欠ける。


天主

キリスト教における唯一神。

古代中国斉国で祀られた八神のひとつ。


雨气

雨模様、降雨の前の湿り気。


雨氣

雨模様、降雨の前の湿り気。


谱表

楽譜を作成するための用紙。五線紙。


会子

南宋において発行された紙幣。


战机

優位に立つため戦闘を仕掛ける機会。


慰留

あることをしないように説得する。


戰機

優位に立つため戦闘を仕掛ける機会。


召致

引き寄せる、引致・誘致する。


观梅

梅の花を使った占いの一種。


相传

代々伝える、代々伝わる。相伝する。


相傳

代々伝える、代々伝わる。相伝する。


爭點

論争で対象となる主題。争点。


譜表

楽譜を作成するための用紙。五線紙。


鱼眼

魚類の目ほどの大きさのビーズ。

水を沸かした時に出る、魚類の目ほどの大きさの気泡。水が沸騰した時の目安とされる。


霜天

晩秋や冬にかけての気温の低い天候。


待对

審問のため拘留する（される）。


待對

審問のため拘留する（される）。


孤馆

ぽつんと建っている宿屋。


钜万

数量が非常に多いこと。巨万。


巨萬

数量が非常に多いこと。巨万。


鉅萬

数量が非常に多いこと。巨万。


鱼贯

(前の魚の尾に、続く魚の頭がつく列の並びのような)数多くのものの一列の並び。


如实

ありのままに、あたかも本物のように、如実に。


如實

ありのままに、あたかも本物のように、如実に。


孤館

ぽつんと建っている宿屋。


胡笳

古代の北方民族である胡人が用いた笛。


朱門

**ピンイン: zhūmén
**注音符号: ㄓㄨ　ㄇㄣˊ
**IPA(?): /ʈ͡ʂu⁵⁵ mən³⁵/


號笛

イギリスの伝統楽器、ホーンパイプ。


魚貫

(前の魚の尾に、続く魚の頭がつく列の並びのような)数多くのものの一列の並び。


入灭

(高僧などが)死去する。


滅卻

すっかり無くす。滅却する。


灭却

すっかり無くす。滅却する。


号笛

イギリスの伝統楽器、ホーンパイプ。


刑政

刑事法規（律）と行政命令（令）。


多元

実体が3個以上あること。


俗说

仏法において、方便として受け入れられている言説。


俗說

仏法において、方便として受け入れられている言説。


入滅

(高僧などが)死去する。


宗师

ある教義で偉大な師。宗師。


爭子

父母に直言ができる子供。


繰絲

繭を煮て、生糸を取り出す。繰糸する。


缲丝

繭を煮て、生糸を取り出す。繰糸する。


入定

(仏教の修行で)瞑想する。


宗祀

宗教的な祭祀、特に先祖を祀るもの。


叶酸

ビタミンB群の一種。葉酸。


争子

父母に直言ができる子供。


桥构

高い場所に渡された構築物。


入相

(京劇など)舞台から退場する。


奏请

上奏し指示を願い出る。奏請する。


教務

学校教育活動に関する事務。


宗子

古代において相続の長の後継。


延會

会議を延期し、後日開催する。延会する。


相乘

(隣国が)互いに侵攻し合う。


相乘

五行説において五行間相互の作用。


橋構

高い場所に渡された構築物。


宋史

宋（北宋・南宋）を扱った正史。


延会

会議を延期し、後日開催する。


考覈

試験する。チェックする。


丹鳥

中国古代の五帝の一人である少昊時の官名、立秋・立冬を司る。丹鳥氏。


丹鸟

中国古代の五帝の一人である少昊時の官名、立秋・立冬を司る。丹鳥氏。


先公

私事を後回しにして公事を優先する。


郁血

ある体組織で血行が異常に滞る。鬱血する。


層疊

層が幾重にも重なった状況。


层叠

層が幾重にも重なった状況。


融然

調和が取れて落ち着いた。


宋词

宋代に流行した韻文の形式。詞、宋詞。


放还

(人質や捕まえた禽獣などを)解放する。


溢血

血液が体内組織にあふれる。


炮眼

城壁や艦船の舷側にあけられた、銃身や砲身を出す穴。砲眼。

破壊するために、岩盤に開けた火薬を埋める穴。


鬱血

ある体組織で血行が異常に滞る。


宋詞

宋代に流行した韻文の形式。詞。


刚性

物体の変形しにくい性質。


後學

学問の場での謙遜を示す自称。


倒語

強調のために、後置される語を語頭に倒置すること。


恆性

定常であること、コンスタントであること。


后学

学問の場での謙遜を示す自称。


水栓

水の流出を調整又は止める装置。


曲面

空間中において、面上の二点の最短距離の経路がその面にない面。


好學

学を好む、好んで学問を修める。


波形

波のような振幅の繰り返しの軌跡。


放還

(人質や捕まえた禽獣などを)解放する。


印谱

古代の印影を集めた書籍。印譜。


阴符

(呂尚が著したとされる『太公陰符』に因んで)兵法書。


剛性

物体の変形しにくい性質。


淫妇

厚顔無恥であったり放蕩不羈である女性。淫婦。


一面...一面...

〜の面もあれば、〜の面もある。〜である反面〜でもある。

一面他很善良，一面又可以说是优柔寡断。

一面他很善良，一面又可以說是優柔寡斷。

彼は優しいが、反面優柔不断とも言える。

他一面跑,一面喊

彼は、走りながら叫んだ。


恒性

定常であること、コンスタントであること。


拘制

(治療として)固定する。


好学

学を好む、好んで学問を修める。


痛风

(中国伝統医学)風性が原因である四肢の痛み。

高尿酸が原因である代謝性関節炎。痛風。


一面

ある視点から見た物事の印象。


薨逝

(王侯階級の者が)死去する。


淫婦

厚顔無恥であったり放蕩不羈である女性。


涌泉

中国鍼灸術における経穴の一つ。


允武

武威を大いにふるうこと。


陰符

(呂尚が著したとされる『太公陰符』に因んで)兵法書。


廣布

広める、広まる。広布する。


广布

広める、広まる。広布する。


贡赋

田租など土地からの租税（土貢）と兵役又はそれに代わる税など軍務に関する役務（軍賦・賦税）。


尿酸

分子式 C₅H₄N₄O₃、分子量 168 の有機化合物。


礦夫

明代における郷兵の一種。


矿夫

明代における郷兵の一種。


望鄉

故郷を懐かしむ。望郷する。


望乡

故郷を懐かしむ。望郷する。


印譜

古代の印影を集めた書籍。


家谱

家系図、一族の歴史を記した書。


火兵

古代の戦争で、火攻めを担当した兵士。


时评

時事問題を解説する新聞記事。時評。


违失

処理を誤る、過失を犯す。


加功

(古用法)殺人の幇助をする。


异日

我们异日再讨论这个问题。

その件は日を改めて討議します。

其の内に、近日中に、いつか。

你想异日一起吃晚饭吗？

そのうちに一緒に夕食でもどうですか。


功布

古代の葬礼において、葬列の棺に先立って立てられる布。


断线

通信が途切れる。断線する。


斷線

通信が途切れる。断線する。


家父

自分の父親の他人に向けての謙称。


次长

中央政府各部の長である部長（大臣級の役職）に次ぐ役職である副部長の旧称。


火工

木工造船において火で木材を曲げること。


电键

電信回路を開閉し信号を送る装置。


送达

裁判所の令状などを有効化又は執行する。


家譜

家系図、一族の歴史を記した書。


時評

時事問題を解説する新聞記事。


畅达

澱みなく順調に流れている、流暢な。


畏日

照りつける太陽。灼熱の日差し。


痿疾

人体の一部が萎縮するなとして機能が不全となる疾病。

男性器勃起不全、インポテンツ。


違失

処理を誤る、過失を犯す。


跏趺

結跏趺坐・蓮華坐の形で座る。


異日

我們異日再討論這個問題。

その件は日を改めて討議します。

其の内に、近日中に、いつか。

你想異日一起吃晚飯嗎？

そのうちに一緒に夕食でもどうですか。


電鍵

電信回路を開閉し信号を送る装置。


次長

中央政府各部の長である部長（大臣級の役職）に次ぐ役職である副部長の旧称。


送達

裁判所の令状などを有効化又は執行する。


众苦

(仏教)種々の苦難。衆苦。


眾苦

(仏教)種々の苦難。衆苦。


暢達

澱みなく順調に流れている、流暢な。


魚眼

魚類の目ほどの大きさのビーズ。


加减

古代に行われたと伝わる博戯。


加减

(中国伝統医学)患者の状況に応じ、薬湯の配合を調整する。


坦然

落ち着いている、平静な。


楷书

漢字の書体の一つで、最も標準的なもの。


下弦

陰暦（月暦）で22日目頃の半月。下弦の月。

月暦で月を4等分した場合に、22日頃から新月までの期間。

トラス構造で下部・底部におかれる弦材。


分段

(文章の)段落、セクション。


楷書

漢字の書体の一つで、最も標準的なもの。


上弦

陰暦（月暦）で7日目頃の半月。上弦の月。

月暦で月を4等分した場合に、新月から7日頃までの期間。

トラス構造で上部におかれる弦材。


加減

古代に行われたと伝わる博戯。


加減

(中国伝統医学)患者の状況に応じ、薬湯の配合を調整する。


动止

動作することと静止すること、動静。


動止

動作することと静止すること、動静。


瞠视

（驚くなどの理由で）目を見開いて見る。


瞠視

（驚くなどの理由で）目を見開いて見る。


交角

線と線、線と面、面と面の交点に形成される角。


內意

心中に秘めた想い・欲求。内心。

詩文などで表面に表れていない作者の思い。


體量

建築物の占有空間量、建物容積。


内意

心中に秘めた想い・欲求。内心。

詩文などで表面に表れていない作者の思い。


安卧

(比喩)全く憂いがなく過ごす。


暗沟

地下に埋設された排水溝。


埋设

地下に埋めて設置する。埋設する。


观兵

兵を並べて、兵力を顕示する。


体量

建築物の占有空間量、建物容積。


觀兵

兵を並べて、兵力を顕示する。


草根

権力者などに対する一般大衆の、政府に対する民間の。草の根の。


旗下

ある集団に属していること。帰属。


安臥

(比喩)全く憂いがなく過ごす。


钝才

才覚が愚鈍であること。鈍才。


贵地

相手の土地に対する尊敬語。

風水の観点で子孫から偉人が出るとされる墓地。


暗花

花の紋様を隠したデザイン。


暗合

議論なく、暗黙のうちに合意する。


暗溝

地下に埋設された排水溝。


暗流

(比喩)目に見えない世の中の動き、胎動。


貴地

相手の土地に対する尊敬語。

風水の観点で子孫から偉人が出るとされる墓地。


游丝

(腕時計の部品)ひげぜんまい。


遊絲

(腕時計の部品)ひげぜんまい。


征稅

法に従い税として取り立てる。


沈湎

(比喩)あることに夢中になる。


稅政

租税に関する行政。税政。


税务

税に関する行政事務。税務。


花柳

桃の花が咲き、柳の緑が映える春の華々しい巷。

(雅語)妓楼、遊郭、売春宿。

(隠語)「花柳病」の略、性病。


稅務

税に関する行政事務。税務。


遊士

(歴史・戦国時代)食客。

支援者を求め旅をする文人。


游士

(歴史・戦国時代)食客。

支援者を求め旅をする文人。


噬脐

『春秋左氏伝·莊公六年』中の句「若不早圖、後君噬齊（=臍）」より。詳細は「臍を噬む」参照。

臍を噬む、やる術がなく悔やむ。


噬齊

臍を噬む、やる術がなく悔やむ。


無骨

書く文字に力強さがない。

骨を折るまでもない、安直な。

しっかりした誠実さに欠ける。


相轮

五重塔などの仏塔の屋根から天に向かって突き出た金属製の部分の総称。相輪。


征税

法に従い税として取り立てる。


國俗

(歴史)清の朝廷における女真族の風俗。


噬臍

臍を噬む、やる術がなく悔やむ。


相輪

五重塔などの仏塔の屋根から天に向かって突き出た金属製の部分の総称。


痛風

(中国伝統医学)風性が原因である四肢の痛み。

高尿酸が原因である代謝性関節炎。


贱奴

(歴史)身分の低いものの謙譲した自称。

(古用法)女子の謙譲した自称。


国俗

(歴史)清の朝廷における女真族の風俗。


正业

前近代の読書人にあって学ぶべき過程。


噬齐

臍を噬む、やる術がなく悔やむ。


賤奴

(歴史)身分の低いものの謙譲した自称。

(古用法)女子の謙譲した自称。


三番

繰り返される事項の三つ目。


黒土

高い割合の腐植土と、高い割合のリンとアンモニア化合物を含む黒色の土壌。


正業

前近代の読書人にあって学ぶべき過程。


盛舉

大規模なイベント、催し物。


盛举

大規模なイベント、催し物。


西教

西方から伝わった教え、古くは仏教、後代ではキリスト教。


世教

ある時代において正当な教え。


圣教

孔子以前の聖帝の教え及び孔子の教え。原初の儒教。

宗教の信徒の自らの宗教に対する尊称。


常业

各社会階層における主要な職業。


淨行

戒律に従った清浄な行動。


聖教

孔子以前の聖帝の教え及び孔子の教え。原初の儒教。

宗教の信徒の自らの宗教に対する尊称。


净行

戒律に従った清浄な行動。


常業

各社会階層における主要な職業。


驕氣

驕り高ぶった気配・雰囲気。


骄气

驕り高ぶった気配・雰囲気。


强起

無理に起床させる、かろうじて起床する。


辰砂

硫化水銀を主たる組成物とする鉱物。


恶果

因果応報による悪い報い。悪果。

物語などで、好ましくない結果に終わること。バッドエンド。


惡果

因果応報による悪い報い。悪果。

物語などで、好ましくない結果に終わること。バッドエンド。


降等

(古代儀礼)客が謙って主人の屋敷の東の階段から登る。


女师

(歴史)貴族の家で女子を教える女性教師。

女性としての生き方の模範となる人。


強起

無理に起床させる、かろうじて起床する。


搏戰

組み合って戦う。搏戦する。


搏战

組み合って戦う。搏戦する。


搏擊

組み合って戦う。搏撃する。


诸子

春秋戦国時代の代表的な思想家又はそれらのものによる著作。


印行

印刷し発行する、刊行する。出版する。


搏击

組み合って戦う。搏撃する。


女師

(歴史)貴族の家で女子を教える女性教師。

女性としての生き方の模範となる人。


諸子

春秋戦国時代の代表的な思想家又はそれらのものによる著作。


引航

一定の水先区で船舶の水路を嚮導する。水先案内する。


引航

水先人。水先案内、水先案内人。


标准语

ある民族にあって規範的で共通に用いられる言語。標準語。


炮车

車輪のついた砲架。砲車。


炮車

車輪のついた砲架。砲車。


拟物

(修辞法として)物に擬える。


大藏

(「大藏经/大藏經」の略)大蔵経。


赭面

怒りのために紅潮した顔。


盡言

言うべきことを全て言う。言い終える。

隠し事なく言う、腹蔵なく話す。


名器

古代中国において身分を象徴した器物。多くは青銅製の鼎。

国の象徴である器物。大器。


三藏法师

三蔵（経、律、論）に精通した僧。三蔵法師。


引见

目通りさせる。拝謁させる。引見する。


三藏法師

三蔵（経、律、論）に精通した僧。三蔵法師。


隐见

隠れることと現れること。

隠居すること出仕すること。


擬物

(修辞法として)物に擬える。


隱見

隠れることと現れること。

隠居すること出仕すること。


隐显

現れることと隠れること。

文章において明示的な部分と暗示的な部分。


隱顯

現れることと隠れること。

文章において明示的な部分と暗示的な部分。


腱鞘

手や足の腱のまわりで滑液包が細長くなっていて、鞘のように包んでいる部分。


阴唇

女性における外陰部の一部。陰唇。


思春期

**ピンイン:sīchūnqī
**IPA(?): /sz̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰwən⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

**注音符号: ㄙ ㄔㄨㄣ ㄑㄧˊ
**漢語拼音: sīchūnqí
**IPA: /sz̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰwən⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


娼妓

（古用）宴席で芸を見せる女性芸人。


尽言

言うべきことを全て言う。言い終える。

隠し事なく言う、腹蔵なく話す。


引見

目通りさせる。拝謁させる。


勾引

悪事に引き込む、誘惑する。


實狀

真実の状況、実際の状況。実状、実情。


實相

(仏教)一切のもののありのままの姿。真如、実相。


实状

真実の状況、実際の状況。実状、実情。


实相

(仏教)一切のもののありのままの姿。真如、実相。


神剑

神秘的霊力を持つとされる剣。神剣。


神劍

神秘的霊力を持つとされる剣。神剣。


一期

新聞や雑誌が、定期的に配送などされる一定の期間。


取舍

選り分ける、選別する。取捨する。


重蹈覆辙

他人の失敗と同じ失敗をする。轍を踏む。


重蹈覆轍

他人の失敗と同じ失敗をする。轍を踏む。


他时

将来、いつか、そのうち。


他意

表に出たものと異なる意思。


多事

事件や事故が数多いこと。


二心

集中しない、気が散漫な。


多子

(歴史)卿や大夫の集団。


他時

将来、いつか、そのうち。


他事

今取り組んでいる事以外の事柄。

当人と関係のない事、他人事。


森严

きわめて厳粛な。森厳な。

(警備・防備が)厳重な。


神權

古代神が支配者に授けたとされる権威。

神が有するとされる人への支配力。


神权

古代神が支配者に授けたとされる権威。

神が有するとされる人への支配力。


森嚴

きわめて厳粛な。森厳な。

(警備・防備が)厳重な。


狂态

正気ではない様子や外観。狂態。


醉眼

(古用)酔っている時の目。酔眼。


醉顏

酔っている時の顔つき。酔顔。


醉颜

酔っている時の顔つき。酔顔。


娇态

艶かしく誘惑する仕草。嬌態。


乡愁

故郷を懐かしむ想い。郷愁。


鄉愁

故郷を懐かしむ想い。郷愁。


纺锤

糸を紡ぐ際に芯になって巻き取る道具。紡錘。


官马

朝廷・政府が所有し公用する馬。


偷拍

她被偷拍的视频在网上疯传。/她被偷拍的視頻在網上瘋傳。

彼女の盗撮された動画がネット上で拡散した。


狂態

正気ではない様子や外観。


汗马

(「汗血馬・汗血宝馬」の略) 駿馬。


丰水

中国陝西省西安市の西部を流れる渭水の支流である灃河(沣河)の古称。豊水。


豐水

中国陝西省西安市の西部を流れる渭水の支流である灃河(沣河)の古称。豊水。


梯队

軍隊を、戦略の実施や行軍の際に、機能や階層で分類し組織した部隊。

企業活動などで機能や階層で分類し組織したグループ。


方阵

行数と列数が一致した行列、正方行列。


报身

(仏教)三身の一つ。修行の報いとしてなった仏身。報身。


迁代

役人が昇進し役職を交替する。


儿嬉

子供騙しのつまらないこと。児戯。


船臺

船舶の修理の際、船体を水上に上げる装置。船台。

食器等を載せて運ぶ盆、トレー。

中国語で「盆」はボウル状の椀・碗を指す。


兒戲

子供騙しのつまらないこと。児戯。


儿戏

子供騙しのつまらないこと。児戯。


看破

見抜く、見通す、見透かす。


兒嬉

子供騙しのつまらないこと。児戯。


紡錘

糸を紡ぐ際に芯になって巻き取る道具。


拱廊

(ゴシック建築)トリフォリウム。


方陣

行数と列数が一致した行列、正方行列。


三线

中華人民共和国の国防における地域区分の一つ。前線から、一線、二線とあり、三線は後方にあって前線の支援にあたる。

退去三线


報身

(仏教)三身の一つ。修行の報いとしてなった仏身。


船台

船舶の修理の際、船体を水上に上げる装置。

食器等を載せて運ぶ盆、トレー。

中国語で「盆」はボウル状の椀・碗を指す。


小雅

大雅とともに詩経の大別の一つ。


遷代

役人が昇進し役職を交替する。


四华

法華経六瑞の一つ雨華瑞に咲くとされる天上の四種の蓮の花。曼荼羅花（白蓮華）・摩訶曼荼羅花（大白蓮華）・曼珠沙華（紅蓮華）・摩訶曼珠沙華（大紅蓮華）。

(仏教)棺の四隅に沙羅双樹に模して置かれる白蓮または白い花。


小我

社会と無関係に存在する自我。


梯隊

軍隊を、戦略の実施や行軍の際に、機能や階層で分類し組織した部隊。

企業活動などで機能や階層で分類し組織したグループ。


四花

(仏教)棺の四隅に沙羅双樹に模して置かれる白蓮または白い花。


散人

世の中の役に立っていない人


汗馬

(「汗血馬・汗血宝馬」の略) 駿馬。


慘烈

気候が寒冷な、風景が荒涼とした。


四果

小乗仏教で修行により得られる四つの段階。預流果、一来果、不還果、阿羅漢果。


思辩

思考により、弁別・判断する。思弁する。


思辯

思考により、弁別・判断する。思弁する。


时变

時世の変化、時世の変化の傾向。


時變

時世の変化、時世の変化の傾向。


恶色

(中国伝統医学)病状を示していること、顔色が悪いこと。


诗篇

旧約聖書の一編。詩篇・詩編。


色天

三界の一つ。欲望を離れた清浄な物質の世界。色界。


四科

孔子門下で重視された学問の四領域。

孟子が唱えた人の品格の四段階。容悦之凡臣﹑社稷之臣﹑天民﹑大人。

漢代に行われた科挙の前身である挙士の四科目。

漢代における四種の道徳的基準。

南北朝時代宋代に定められた学問の4分類。儒学﹑玄学（形而上学）﹑文学﹑史学。

唐高宗の時代に確立した科挙受験を推挙するための四種の基準。孝悌力行﹑経史儒術﹑藻思詞鋒﹑廉平強直。

詩文の四種の形式。奏議、書論、銘誄、詩賦。


惨烈

気候が寒冷な、風景が荒涼とした。


反比

一方の増加割合に対して減少すること。反比例。


惡色

(中国伝統医学)病状を示していること、顔色が悪いこと。


贫矿

採掘坑石の品質が低い鉱山。


貧礦

採掘坑石の品質が低い鉱山。


思辨

思考により、弁別・判断する。思弁する。


官馬

朝廷・政府が所有し公用する馬。


败诉

訴訟に負ける。敗訴する。


萧疏

(落ち葉などが)薄く散らばった。


风水

古代中国の思想で、都市、住居、建物、墓などの位置の吉凶禍福を決定するために用いられてきた、気の流れを物の位置で制御するという思想。風水。


奇胜

非常に素晴らしい景色。奇勝。


上疏

家臣が君主に意見を進上する。


風水

古代中国の思想で、都市、住居、建物、墓などの位置の吉凶禍福を決定するために用いられてきた、気の流れを物の位置で制御するという思想。


蕭疎

(落ち葉などが)薄く散らばった。


毁伤

傷つける、怪我をする。毀傷する。


熊虎

熊と虎を用いた図案、古代軍旗に用いた。

勇猛であることの比喩、勇猛さ。


地平线

地面と空の境界をなす線、可視地表面と不可視地表面を区分する仮想の境界線。地平線。


我相

(仏教)煩悩の一つで六道輪廻の自己を実在とみなす考え方。


四華

(仏教)棺の四隅に沙羅双樹に模して置かれる白蓮または白い花。


字體

漢字の書写における、楷書・行書・草書など書体。

印刷等における文字種の異同。タイプフェイス、フォント。


山川

山や川、風景の一般的なモチーフ。


乡勇

新潮末期に、地方の有力者などが組織した私兵。郷勇。


蕭疏

(落ち葉などが)薄く散らばった。


鄉勇

新潮末期に、地方の有力者などが組織した私兵。郷勇。


仙药

仙薬。不老不死になると言う伝説上の薬。


中经

(中国伝統医学)体内の主な経絡。

唐宋代における儒教経書の分類の一つ。


中經

(中国伝統医学)体内の主な経絡。

唐宋代における儒教経書の分類の一つ。


仙藥

仙薬。不老不死になると言う伝説上の薬。


字形

文字、特に漢字の形。字体の概念も含む。

プログラミング言語COBOLにおける、PICTURE句。


地平線

地面と空の境界をなす線、可視地表面と不可視地表面を区分する仮想の境界線。


私刑

法によらない私的な制裁の名の暴力。


萬劫

この上なく長い年月。永劫。


仲兄

上から二番目の兄、次兄。


本纪

紀伝体で記された歴史書のうち、帝王の事跡などを記録した部分。


嘻笑

大声で笑う。爆笑する、哄笑する。


本紀

紀伝体で記された歴史書のうち、帝王の事跡などを記録した部分。


万劫

この上なく長い年月。永劫。


點畫

漢字における点や線などの筆画。


类推

類似点を手がかりに推し量る。類推する。


场景

映画・ドラマ・演劇の場面。


点画

漢字における点や線などの筆画。


垂线足

垂線と直線または平面の交点。垂足。


垂線足

垂線と直線または平面の交点。垂足。


奇峭

山が険しくそびえ立つ様。


京畿

王都の城市とその周辺地域。


場景

映画・ドラマ・演劇の場面。


杖刑

古代の刑罰の一つ、棍棒で打つ刑罰。


绞尽脑汁

知恵を絞る、とことん考え抜く。


絞盡腦汁

知恵を絞る、とことん考え抜く。


垂足

垂線と直線または平面の交点。


脑汁

脳の機能、思考することの比喩。


腦汁

脳の機能、思考することの比喩。


冠履

(比喩)身分などの上下の区分。


红泪

美人が涙すること。紅涙。

血の涙、あまりにもの悲痛に涙すること。


類推

類似点を手がかりに推し量る。


紅淚

美人が涙すること。紅涙。

血の涙、あまりにもの悲痛に涙すること。


晝夜兼程

昼夜問わずにずっと。昼夜兼行で。


昼夜兼程

昼夜問わずにずっと。昼夜兼行で。


日夜兼程

昼夜問わずにずっと。昼夜兼行で。


幹理

処理能力が高い、有能な。


晝夜兼行

『孫子・軍争』より。詳細は昼夜兼行を参照。

昼夜問わずにずっと。昼夜兼行で。


庙会

miàohuì　繁体字:廟會

寺院や道観の周辺に定期的に立つ市。廟会。


市會

都市部（城市）の寺域などで定期的に開催される市（廟市）。


廟會

miàohuì　簡体字:庙会

寺院や道観の周辺に定期的に立つ市。廟会。


庙市

miàoshì　繁体字:廟市

寺院や道観の周辺に定期的に立つ市。


积日

来る日も来る日も、連日。


干理

処理能力が高い、有能な。


贤息

他人の子息に対する尊敬語。


泾渭

中国を流れる黄河の支流「渭水」とさらにその支流である「涇水」とを差し、清んだ涇水と濁った渭水を対比する『詩経·邶風·谷風』の句「涇以渭濁湜湜其沚(涇水は渭水に流れ濁ってしまうが、元の清いところも渚に残る)」より。


廟市

miàoshì　簡体字:庙市

寺院や道観の周辺に定期的に立つ市。


幽明

有形のものと無形のもの。


系累

繋ぎ止める。係累(繋累)する。


系累

扶養家族。係累(繋累)。


繫累

繋ぎ止める。係累(繋累)する。


繫累

扶養家族。係累(繋累)。


豚儿

(古習慣)自分の息子の謙称。豚児。


積日

来る日も来る日も、連日。


豚兒

(古習慣)自分の息子の謙称。豚児。


市会

都市部（城市）の寺域などで定期的に開催される市（廟市）。


山海

(比喩)深遠で大量であること。


石室

古代の宗廟に蔵された石製の箱。

石造りの部屋、堅固な防衛施設の比喩。

古代における文書保管庫。


賢息

他人の子息に対する尊敬語。


陰唇

女性における外陰部の一部。


犬子

(古習慣)自分の息子の謙称。


豚犬

(古)愚か者。愚かな子供や若者。未熟者。

(古習慣)自分の息子の謙称。


词海

多くの詩文、詩集の比喩。


诗会

定期的に集まり詩を詠み合う会合。


詩社

定期的に集まり詩を詠み合う会合。


潮解

固体が大気中の湿気を吸収して溶解する現象。


诗社

定期的に集まり詩を詠み合う会合。


詞海

多くの詩文、詩集の比喩。


詩會

定期的に集まり詩を詠み合う会合。


死灰

火が消え冷たくなった炭。

生気がなく、枯れたような心や様子。


检断

(歴史)宋代における刑事手続の過程で起訴又は不起訴釈放すること。


奸商

不正な手段で暴利を貪る商人。


檢斷

(歴史)宋代における刑事手続の過程で起訴又は不起訴釈放すること。


誌怪

前近代中国の散文体文章の分類の一つで、不思議な事や怪奇な事を記録した短い文書。


姦商

不正な手段で暴利を貪る商人。


惑亂

惑う、惑わす、誘惑する。惑乱する。


行臺

(歴史)三国時代以降、地方に進駐した際その地方を治める朝廷の機関である台省（尚書省の異称）の呼称。行省の始源。

(歴史)前近代において、地方で皇帝大権を付与された高官の役所。


惑乱

惑う、惑わす、誘惑する。


浩大

巨大な、規模が大きい。壮大な。


余韵

音が止まった後に残る響き。余韻。

物事が終わったに残る風情、余情。余韻。


舊染

過去からの悪い習慣。旧弊。


洪大

(音が大きく)うるさい。


餘韻

音が止まった後に残る響き。余韻。

物事が終わったに残る風情、余情。余韻。


佛灯

仏前に供える灯火。仏灯。


佛燈

仏前に供える灯火。仏灯。


縫掖

大袖のついた単衣の袍。古来儒家、後に文官の装束となった。


缝掖

大袖のついた単衣の袍。古来儒家、後に文官の装束となった。


急戰

迅速に進める戦術。急戦。


现化

仏や菩薩が、衆生に見える姿で現れる。


急战

迅速に進める戦術。急戦。


行台

(歴史)前近代において、地方で皇帝大権を付与された高官の役所。


尸解

(道教)死んで仙人になる。


兀兀

眠たそうに、うとうととして。


公署

ある分野を担当する諸官庁の総称。


九泉

地底の最深部の比喩、黄泉。


池亭

池のほとりの東屋、又は、池と東屋。


翕然

一致した、調子を合わせた。


旧染

過去からの悪い習慣。旧弊。


縫腋

大袖のついた単衣の袍。古来儒家、後に文官の装束となった。


小考

学校において行われる定期テスト。


現化

仏や菩薩が、衆生に見える姿で現れる。


胚盘

魚類、爬虫類、鳥類などの卵黄の上面にあって卵細胞の細胞質が集中し、ほとんどの卵割が限定して進む、円形で透明に近い部分。


蒹葭

葦など水辺の草。卑賎なもの、質素なものの象徴。


皇太孙

皇位を継承すべき皇帝の孫。


长孙

zhǎngsūn　繁体字:長孫

排行において最上位の孫、最年長の孫。多くは長男の長男。


太孙

皇帝の長孫(長男の長男、又は最年長の孫)。


隨想

折に触れ思うこと、雑感。随想。


長孫

zhǎngsūn　簡体字:长孙

排行において最上位の孫、最年長の孫。多くは長男の長男。


太孫

皇帝の長孫(長男の長男、又は最年長の孫)。


不知

知らない、予期していない。


皇太弟

行為を継承すべき皇帝の弟。


耕锄

耕し、除草する。農作業をする。


随想

折に触れ思うこと、雑感。


工女

古代において、養蚕から、糸紡ぎ、機織り、裁縫までに従事した女性。


购书

(歴史)懸賞・購入条件を示した布告。


购书

网上购书


校书

底本と写本、又は写本間の異同を比較、照合する。


校书

古代中国で、書籍を管理・確認した官職。


下垂

垂れ下がる、ぶら下がる。


髋骨

骨盤の外側半分を形成する骨で、股関節、坐骨、恥骨で構成され、成人では融合して 1 つの骨となっている。


公所

過去における、区、郷、村の役所。


購書

(歴史)懸賞・購入条件を示した布告。

漢高後時下書募三寸珠、仲讀購書、笑曰「直值汝矣」。


購書

網上購書


大理

古代中国に設置された刑法官の官名。


大理

雲南地方に10世紀から13世紀にかけて存在したチベット族系の王朝、大理国。

語義1に因む雲南省の地名。


简忽

軽視する、なおざりにする。


書記

文書事務を行う人、秘書。

政党や労働組合の組織責任者。


包皮

陰茎の亀頭の部分を覆う皮膚。


阴核

女性期の一部、クリトリス。


校書

底本と写本、又は写本間の異同を比較、照合する。


校書

古代中国で、書籍を管理・確認した官職。


因袭

過去の事例を引き継ぐ。踏襲する。


三線

退去三線


簡忽

軽視する、なおざりにする。


腹膜

腹部の内臓と腹壁の間にある薄い膜。


拟议

提案書、草稿、ドラフト。


坐骨

四肢動物の腰帯を構成する骨の一つ。


因襲

過去の事例を引き継ぐ。踏襲する。


耕鋤

耕し、除草する。農作業をする。


皇太孫

皇位を継承すべき皇帝の孫。


標準語

ある民族にあって規範的で共通に用いられる言語。


月蝕

月が地球の影に隠れ、見えなくなる又は欠けて見える現象。月食。


擬議

提案書、草稿、ドラフト。


仙院

唐代の官署集賢殿に付属した書院。


汽机

蒸気機関を動力とする船、蒸気船、汽船の簡称。


月蚀

月が地球の影に隠れ、見えなくなる又は欠けて見える現象。月食。


左舷

船舶や航空機の侵攻方向に向かって左側。


奇气

常と異なる気候、気象、雰囲気、様子。


暉暉

日光が照りさす様。じりじりと。

外観が豪華な様。ぴかぴかの。

外観が光り輝く様。きらきらした。


奇氣

常と異なる気候、気象、雰囲気、様子。


右舷

船舶や航空機の侵攻方向に向かって右側。


嘻嘻

(オノマトペ)笑い声。ははは、えへへ、うしし。

(オノマトペ)嘆息。はあ。

(オノマトペ)鳥のさえずり。


晖晖

日光が照りさす様。じりじりと。

外観が豪華な様。ぴかぴかの。

外観が光り輝く様。きらきらした。


筌蹄

目的を達するための手段、方便。


庶几

是非に。おそらく。多分。


驿船

朝廷から地方の役所まで、伝達のため水路伝いに複数の拠点をつないだ船。駅船。


驛船

朝廷から地方の役所まで、伝達のため水路伝いに複数の拠点をつないだ船。駅船。


天府

天然の宝庫、豊穣な土地の比喩。


书院

中国前近代において地方に設立された私塾。


书淫

読書に惑溺すること、又はそのような人。書淫。


汽機

蒸気機関を動力とする船、蒸気船、汽船の簡称。


庶幾

是非に。おそらく。多分。


書院

中国前近代において地方に設立された私塾。


寒灯

寒空にぽつんと光る灯。孤独で荒涼とした環境の表現。


書淫

読書に惑溺すること、又はそのような人。


換頭

詞や音曲の技法で、対句や曲の繰り返しで、後のものの最初の部分の調子を変えること。


朝夕

朝も夕も、一日中、終日。


官當

唐宋代、役人の犯罪に対し減刑と引き換えに行った役職の降格。

政府が営業を許可した質屋(當鋪)。


寒燈

寒空にぽつんと光る灯。孤独で荒涼とした環境の表現。


长石

長石。複数の鉱物種を総称する鉱物グループであり、アルカリ金属およびアルカリ土類金属などのアルミノケイ酸塩を主成分とする三次元構造のテクトケイ酸塩の一種。地殻中に普遍的に存在する鉱物で、もっとも存在量が多く、ほとんどの岩石（火成岩、変成岩、堆積岩）に含まれる造岩鉱物である。陶磁器、肥料、ガラスなどの原料となる。


龛灯

神仏に供える灯明。龕灯。


龕燈

神仏に供える灯明。龕灯。


把持

統制する、コントロールする。


臆断

憶測により判断する、根拠なく判断する。


臆斷

憶測により判断する、根拠なく判断する。


联珠

宝玉を数珠繋ぎに繋げたもの。

(比喩)美しい詩句が連なること。

(比喩)良いことが続くこと。

漢から六朝時代に行われた美文体の宮廷文学の一種。連珠。


私史

私的に編纂された歴史書。


聯珠

宝玉を数珠繋ぎに繋げたもの。

(比喩)美しい詩句が連なること。

(比喩)良いことが続くこと。

漢から六朝時代に行われた美文体の宮廷文学の一種。連珠。


连珠

漢から六朝時代に行われた美文体の宮廷文学の一種。聯珠。


官当

唐宋代、役人の犯罪に対し減刑と引き換えに行った役職の降格。

政府が営業を許可した質屋(当铺)。


連珠

漢から六朝時代に行われた美文体の宮廷文学の一種。聯珠。


國主

国、特に国家分裂時などにおける小国の君主。


四始

詩経における国風・小雅・大雅・頌の4種類の詩。

農暦の冬至、臘明日、元日及び立春。


国主

国、特に国家分裂時などにおける小国の君主。


国手

(囲碁などの芸事や医術といった)技術を要するもので国内で最高水準にある者。


刺史

前近代各王朝における官職名。漢代に地方行政の監察にあたった官職として設置、宋元以降は州の長官の別称。


四詩

詩経における、特徴ごとにまとめた詩のまとまり。

詩経における、特徴ごとにまとめた詩のまとまり。 魯詩、斉詩、韓詩及び毛詩。

詩経における、特徴ごとにまとめた詩のまとまり。 国風、大雅、小雅及び頌。四始。


国风

詩経における詩の形式の一つ。国風。

ある国家における政治、経済、社会生活のあり方。


國風

詩経における詩の形式の一つ。国風。

ある国家における政治、経済、社会生活のあり方。


玺书

古代中国において封泥加印した文書。

(秦朝以降)皇帝の詔勅書。


國手

(囲碁などの芸事や医術といった)技術を要するもので国内で最高水準にある者。


四诗

詩経における、特徴ごとにまとめた詩のまとまり。

詩経における、特徴ごとにまとめた詩のまとまり。 魯詩、斉詩、韓詩及び毛詩。

詩経における、特徴ごとにまとめた詩のまとまり。 国風、大雅、小雅及び頌。四始。


雄飞

目立って活躍する、活躍するようになる。雄飛する。


國本

(古用)君主の継嗣を定めること。


自恃

他人に頼らず、自らを頼みとする。


端末

始まりから終わりまでの過程。

物事の終わり、終端、末端。


地子

唐代における、役人の職田からの収穫。


璽書

古代中国において封泥加印した文書。

(秦朝以降)皇帝の詔勅書。


白垩

石灰石の一種。未固結の石灰岩。白亜。


遺卻

無くす、遺失する。遺却する。


溜出

tā tōutōu liūchū hòumén táozǒule.

他偷偷溜出后门逃走了/他偷偷溜出後門逃走了

彼は、こっそり裏口から抜け出して逃げていった。

他偷偷溜出后门逃走了/他偷偷溜出後門逃走了


遗却

無くす、遺失する。遺却する。


雄飛

目立って活躍する、活躍するようになる。


獨立獨行

自分の力だけで自分の信念に基づき一人で活動すること。


优胜劣败

優勢なものが勝ち、劣勢なものが負けること。優勝劣敗。


国本

(古用)君主の継嗣を定めること。


白堊

石灰石の一種。未固結の石灰岩。


雌伏

活躍する時に備えてひそむ。


霜露

(比喩)逆境にあること。


独步

独自の、独立の。独歩の。


獨步

独自の、独立の。独歩の。


亡失

なくす、なくなる、喪失する。


独立独行

自分の力だけで自分の信念に基づき一人で活動すること。


優勝劣敗

優勢なものが勝ち、劣勢なものが負けること。


九章

古代皇帝の冠衣に印された九つの模様。

古代の軍旗に用いた九種類の意匠。

夏の禹が天帝から授けられたという天地の大法。洪範九疇、九疇。

漢代の刑法である律。九章律。


胚轴

子葉の下、幼根の上に位置する発芽した苗の茎。


鄉貫

一族が発祥した土地。本貫。


汤药

(中国伝統医学)生薬を服用するため煮出したもの。煎薬、湯薬。


杯酌

杯一杯の量。ごくわずかな量の比喩。


湯藥

(中国伝統医学)生薬を服用するため煮出したもの。煎薬、湯薬。


散华

仏像に花を撒いて供養する。


散华

経文に書かれた散文の部分。


乡贯

一族が発祥した土地。本貫。


京官

前近代の王朝で地方官に対する都の官吏。


胸管

胸壁を切開し、胸腔にチューブを挿入する医療技術、胸腔ドレナージ。


总帅

組織統率の最高責任者。総帥。


胚軸

子葉の下、幼根の上に位置する発芽した苗の茎。


總帥

組織統率の最高責任者。総帥。


散華

仏像に花を撒いて供養する。


散華

経文に書かれた散文の部分。


岩栖

巌棲(巌栖)する。 岩窟に住む。

巌棲(巌栖)する。 (比喩)隠棲する。


慈仁

思いやり、慈しみの心情。慈善仁愛。


巖棲

巌棲(巌栖)する。 岩窟に住む。

巌棲(巌栖)する。 (比喩)隠棲する。


丘疹

皮膚上で半球状に膨れた発疹。


侍史

漢代に貴人の側に伺候し雑務を行った女官。

貴人に伺候する書記役、秘書役。


谏诤

遠慮なく率直に諌める。諫争する。


換裝

武装の部品など装備をを交換する。換装する。


换装

武装の部品など装備をを交換する。換装する。


粗矿

選鉱前の鉱石。粗鉱、原鉱。


粗礦

選鉱前の鉱石。粗鉱、原鉱。


反比例

2つの量があってそれらの一方が他方の逆数に比例していること。


粗钢

製鉄直後、精錬・加工前の鉄鋼。粗鋼。


狙公

宋有狙公者，愛狙，養之成群，能解狙之意(『列子』)

(訳)宋に猿の愛好家がいて、猿を可愛がり、これを群れができるほど養い、猿の思うところがわかるようになっていた。（「朝三暮四」参照）


粗鋼

製鉄直後、精錬・加工前の鉄鋼。


舉證

証拠を提示する、立証する。挙証する。


举证

証拠を提示する、立証する。挙証する。


老套

陳腐なやり方や考え方、旧弊。


裾礁

陸の淵に沿って発達した珊瑚礁。


仙籍

科挙合格者を列挙したもの。


吹噓

ほめそやす、過度にほめる。


四位

古代中国で個人が修養すべきとされる四つの方面、定、正、静、敬。


畫板

画用紙を平面に固定する板。


一丝

一本の絹糸、非常にわずかなもののたとえ。


遊弋

監視などの目的であてなくさまよう。


一絲

一本の絹糸、非常にわずかなもののたとえ。


画板

画用紙を平面に固定する板。


油彩

舞台用の油分の多い化粧、ドーラン。


痛骂

厳しく非難する、痛罵する。


雅旨

話し相手の見解に対する敬語。


痛駡

厳しく非難する、痛罵する。


黄鸟

黄鳥、詩経に春を告げる鳥として詠まれる倉庚の異称。マヒワまたはコウライウグイス。


高调

(比喩)現実離れした話。


更张

（弓の弦や楽器の弦を）張り替える。


卦辭

易経の卦についての説明。


水居

(生物が)水中で生きる。


高听

相手方の聴聞を敬する語。


逸史

正史から漏れた歴史、散逸した歴史事項。


行厨

外出先に酒食を持ち込むこと、または、持ち込まれた酒食。弁当。


后朝

ある王朝の次の王朝、または、ある王朝の系統を継いだ王朝。


行廚

外出先に酒食を持ち込むこと、または、持ち込まれた酒食。弁当。


高聽

相手方の聴聞を敬する語。


游弋

監視などの目的であてなくさまよう。


锻造

金属を加熱しハンマーなどで強い圧力をかけて加工する。


四氣

四季に応じた各季節の温・熱・冷・寒の気。

漢代の儒学の説で、語義1を人の感情である喜・怒・楽・哀（喜怒哀楽）に対応させたもの。


四气

四季に応じた各季節の温・熱・冷・寒の気。


簞食

竹製の容器に入れた食事。


箪食

竹製の容器に入れた食事。


吹嘘

ほめそやす、過度にほめる。


高調

(比喩)現実離れした話。


更張

（弓の弦や楽器の弦を）張り替える。


陵遲

だんだん坂が緩やかになる。

「凌遲(凌遅)」に同じ。


陵迟

だんだん坂が緩やかになる。

「凌迟(凌遅)」に同じ。


後朝

ある王朝の次の王朝、または、ある王朝の系統を継いだ王朝。


卦辞

易経の卦についての説明。


嘉事

古代中国における五礼の一つである嘉礼、すなわち婚姻の礼。


凌遲

凌遅。前近代の死刑の方法のひとつで、体を少しずつ切り刻んで、長時間かけ苦しめながら死に至らせる刑。


凌遲

凌遅の刑に処される、領地の刑に処す。


四器

古代中国で婚礼の持参物とした四種の玉器。圭、璋、璧、琮。

正方形、円などを描くための4種の道具。規(ぶんまわし)、矩(さしがね)、準(みずもり)、縄(すみなわ)。


凌迟

凌遅の刑に処される、領地の刑に処す。


掠笞

(罪人などを)鞭で打つ。


死球

いくつかの球技において、試合が停止されプレイが無効となる時間。ボールデッド。


鍛造

金属を加熱しハンマーなどで強い圧力をかけて加工する。


挂碍

(仏教)さまたげること、又は、さまたげるもの。罣礙。


挂礙

(仏教)さまたげること、又は、さまたげるもの。罣礙。


硝煙

火薬の発火、特に銃砲の使用により、発せられる煙。


救世主

救世主。人々や世界を救済するとされる存在。


救世主

救世主。イエス・キリスト。


硝烟

火薬の発火、特に銃砲の使用により、発せられる煙。


小宴

少人数による気軽な宴会。


招宴

宴会を開き、客を招待する。

将夕、兼士即在东兴楼招宴、同席十一人、多旧相识。／將夕、兼士即在東興樓招宴、同席十一人、多舊相識。

翌日の夕方、兼士は東興楼で宴会を開いたが、同席した11人は古い知人であった（魯迅『書信集·致許広平』）


蓬萊

神話で仙人が住むとされる東方海上にある三霊山の一つ。蓬莱。


蓬莱

神話で仙人が住むとされる東方海上にある三霊山の一つ。


加压

圧力を加える、加圧する。


加壓

圧力を加える、加圧する。


七年男女不同席

子供も成長にともない、男女の区別をはっきりさせみだりに親しくさせてはならないとの戒め。男女七歳にして席を同じゅうせず。


减压

圧力を減らす、減圧する。


減壓

圧力を減らす、減圧する。


比热

1gの物質の温度を1℃上げるのに必要な熱量。比熱。


光热

光と熱。光により熱が発生する、光が熱を伝播する作用に関する語。


同席

(古用)ひとつの蓆(席)に座る。

七年男女不同席(『礼記・内則』)

七歳になれば男女を同じむしろに座らせてはならない（男女七歳にして席を同じゅうせず）


光熱

光と熱。光により熱が発生する、光が熱を伝播する作用に関する語。


探汤

熱湯に手を入れてものを探る。

非常に苦しい思いをする。


探湯

熱湯に手を入れてものを探る。

非常に苦しい思いをする。


阙画

避諱のために画を省略する。闕画(欠画)する。


闕畫

避諱のために画を省略する。闕画(欠画)する。


阙字

公式の文書を作成する際に、天子や貴人の名前などの上の文字を開ける。


口辩

弁舌の才がある、能弁な。


口辯

弁舌の才がある、能弁な。


情谊

互いに親しみあう感情。情誼。


口炎

口腔内粘膜にできる炎症。口内炎。


連臺

(元は、演劇や舞台の演目に用いて)一連の。


连台

(元は、演劇や舞台の演目に用いて)一連の。


无位

地位を失う。高位の者に人徳がなく、その位を失う。


闕字

公式の文書を作成する際に、天子や貴人の名前などの上の文字を開ける。


合巹

結婚の盃を交わす。結婚する。


無位

地位を失う。高位の者に人徳がなく、その位を失う。


丁酉

干支の一つ。干支の組合せの34番目。


云云

（文末に置かれ）〜とのこと、〜とかなんとか。


如意算盘

コロケーション:打如意算盘


如意算盤

コロケーション:打如意算盤


甲午

干支の一つ。干支の組合せの31番目。


豬突

暴走する、暴走して突入する。


告谕

(上司から部下へ、年長者から後輩へ)伝える。


神韵

詩、書道、絵画のスタイルと風格。


合卺

結婚の盃を交わす。結婚する。


突进

突破し侵入する。突進する。


公听并观

公正に聴聞し、観察する。


公聽並觀

公正に聴聞し、観察する。


告諭

(上司から部下へ、年長者から後輩へ)伝える。


高才

優秀な才能。また、それを有する者。


一炊

飯を炊くのに要する時間。


高材

優秀な才能。また、それを有する者。


猪突

暴走する、暴走して突入する。


神韻

詩、書道、絵画のスタイルと風格。


矿柱

坑道を支えるため鉱石を柱状に残したもの。鉱柱。


壬寅

干支の一つ。干支の組合せの39番目。


礦柱

坑道を支えるため鉱石を柱状に残したもの。鉱柱。


辛丑

干支の一つ。干支の組合せの38番目。


高张

(「高涨」に当て)急に高騰・高揚する。


庚子

干支の一つ。干支の組合せの37番目。


灰分

主にや生体物質の分析の前に、微量物質を予備濃縮するために、高温燃焼により有機成分を飛散させた残滓。


癸卯

干支の一つ。干支の組合せの40番目。


絳帳

(原意:紅色の帳帷)講師の席の敬称。


后雕

『論語・子罕』の「歳寒然後、知松柏之後凋也 （寒くなってから、松柏は遅れて凋（しぼ）む）」より。


绛帐

『後漢書・馬融伝』「常坐高堂，施絳紗帳，前授生徒，後列女樂，弟子以次相傳，鮮有入其室者。」より。

(原意:紅色の帳帷)講師の席の敬称。


绵羽

(古典)詩経に春を告げる鳥として詠まれる倉庚・黄鳥の異称。


高張

(「高漲」に当て)急に高騰・高揚する。


瞟眼

横目で見る、流し目を送る。


彝伦

常に守るべき道理、常道。

特に封建社会における倫理道徳、倫常。


彝倫

常に守るべき道理、常道。

特に封建社会における倫理道徳、倫常。


綿羽

(古典)詩経に春を告げる鳥として詠まれる倉庚・黄鳥の異称。


帶下

女性生殖器から出る病的な分泌物の総称。おりもの。こしけ。帯下。


宫刑

男性は断種し、女性は幽閉する刑。宮刑。


带下

女性生殖器から出る病的な分泌物の総称。おりもの。こしけ。帯下。


宮刑

男性は断種し、女性は幽閉する刑。


计图

計画する、策略をめぐらす。


計圖

計画する、策略をめぐらす。


割符

木や竹、紙に文書などを記載し、中央に印を押印し、二つに割ったもの。各々持ち寄り照合一致することを真正性の証明とする。


上栋

柱・梁を建て、棟木を上げる。家を建てる。


上棟

柱・梁を建て、棟木を上げる。家を建てる。


宿水

中国伝統医学で臓器などに滞留しむくみなどの原因となる水。


菽水

年下のものが年長者に尽くすこと。


拜跪

跪いて礼拝する、拝跪する。


帶佩

枝分かれした支流が本流に流れ込むことの比喩


带佩

枝分かれした支流が本流に流れ込むことの比喩


大白

広く知られるようになる。


比熱

1gの物質の温度を1℃上げるのに必要な熱量。


瓦市

中国宋代から明代にかけて、都市に発達した歓楽街。


瓦子

占いに利用する陶器の器。

中国宋代から明代にかけて、都市に発達した歓楽街。


剀切

まじめな、細かいところまで気が行き届いた。


客體

(哲学)行為や思索の対象となるもの。客体。


槛车

(歴史)囚人を護送する車。


烬灰

燃えさしと灰。物が燃えたあと。


剴切

まじめな、細かいところまで気が行き届いた。


灰烬

燃えさしと灰。物が燃えたあと。


客体

(哲学)行為や思索の対象となるもの。


燼灰

燃えさしと灰。物が燃えたあと。


檻車

(歴史)囚人を護送する車。


一团

一個の積もって山になった（堆状）のもの。

一個の一味・集団。一団。

一個の古代における住民組織。

全体から見て一個の部分、一片。


一團

一個の積もって山になった（堆状）のもの。

一個の一味・集団。一団。

一個の古代における住民組織。

全体から見て一個の部分、一片。


世故

古くからの知り合いの家庭。


世故

世間に明るい、人生経験が豊かな。


小语

物事の詳細を記述した詩賦。


小語

物事の詳細を記述した詩賦。


新国

王莽が漢（前漢）を廃して建てた王朝「新」。

シンガポール国立大学(新加坡国立大学)の略称。


新國

王莽が漢（前漢）を廃して建てた王朝「新」。

シンガポール国立大学(新加坡国立大学)の略称。


麦酒

麦を原料とする酒、特にビール。


事后诸葛亮

(事が起こってから諸葛孔明のように振る舞う様から)事件が起こって結果がわかってから、もっともらしく解説する事。後講釈。


风车

風力を駆動源とする機械装置。風車。

風を受けて回る玩具、かざぐるま。


扶搖

下から上へ吹き上げる強風。


水车

水流を受けて車を回し動力を得る、または、車を回し水流を作る装置。

水の輸送に使用される車両。


扶摇

下から上へ吹き上げる強風。


谬说

誤った解説・説明。謬説。


謬說

誤った解説・説明。謬説。


毛皮

衣類などの材料として使用するため、動物の原皮を加工したもの。けがわ。


音域

楽器や人の声で出せる音の高さの範囲。


神木

生薬である茯苓の、松の根本に生えたもの。茯神。


扶桑

古代中国の伝説で太陽が登る東海の国にあるとされる神木。

太陽が昇るとされる地、極東。


粗俗

*:ピンイン: cūsú
*:注音符号: ㄘㄨ　ㄙㄨˊ
*:IPA(?): /t͡sʰu⁵⁵ su³⁵/

*:イェール式: chou¹juk⁶
*:粤拼: cou¹zuk⁶
*:IPA(?): /t͡sʰou̯⁵⁵ t͡sʊk̚²/

低俗な、下品な、粗野な。


向天而唾

『四十二章経』「悪人害賢者、猶仰天而唾、唾不汚天、還汚己身」より。


不器

『論語・為政』「君子不器」より。

用途が限られていないこと、柔軟であること。


風車

風力を駆動源とする機械装置。

風を受けて回る玩具、かざぐるま。


广张

広く拡張する、拡大する。


廣張

広く拡張する、拡大する。


諸生

(歴史)明代における科挙合格者の呼称。


乡长

地方行政単位である「郷」の長。「郷」は周代には見られ、中華民国まで用いられた行政単位であるが、時代によってその規模は大きく異なる。


乡帐

地方行政単位である「郷」の土地の状況を記載した台帳。


鄉帳

地方行政単位である「郷」の土地の状況を記載した台帳。


書聖

書の世界において最高峰とされる達人。


鄉里

(歴史・古語)周代の地方制度である郷遂制における郷や遂の集落。


诸生

(歴史)明代における科挙合格者の呼称。


乡里

(歴史・古語)周代の地方制度である郷遂制における郷や遂の集落。


重臺

同じ枝に二つの花が咲くこと。


书圣

書の世界において最高峰とされる達人。


重台

同じ枝に二つの花が咲くこと。


小黠大癡

外目には小賢しく振る舞っているが、本質的には愚かであること。


大面

京劇など中国伝統演劇の男性役のひとつ。隈取をほどこし、主役を務めることが多い。


小黠大痴

外目には小賢しく振る舞っているが、本質的には愚かであること。


五加皮

漢方薬の一種。ウコギの根の皮を乾燥させたもの。

語義1を酒につけて作った五加皮酒の簡称。


待诏

漢代における官名。学者などに与えられた官職で宮中に待機し皇帝の下問に答える職。

宮中に待機する医者などの技術を持った家臣。

(古用)農村における理髪師。


五加皮酒

薬酒。五加皮を高粱酒につけたもの。


大知

博学で大いに知恵を備えた人。


御帘

宮中で用いる垂れ幕。御簾。


待詔

漢代における官名。学者などに与えられた官職で宮中に待機し皇帝の下問に答える職。

宮中に待機する医者などの技術を持った家臣。

(古用)農村における理髪師。


大專

「大學專科」の略。


大智

博学で大いに知恵を備えた人。


大专

「大学专科」の略。


大男

結婚の適齢期を超えて未婚の男子。


陰核

女性期の一部、クリトリス。


大男大女

結婚の適齢期を超えて未婚の男女。


大女

結婚の適齢期を超えて未婚の女子。


汗血

(汗血馬が流すとされる)血のような汗。


汗血

血を流し汗を流す、苦労をすることの比喩。


减员

要員が減る、要因を減らす。減員する。


減員

要員が減る、要員を減らす。


文饰

上辺を取り繕う、間違えなどを糊塗する。


淺海

水深概ね200m以下の海域。


浅海

水深概ね200m以下の海域。


文飾

上辺を取り繕う、間違えなどを糊塗する。


蠻人

南方に住む未開人の旧称。


国军

中国国民党政府による政府軍の自称。


守门

(サッカー)ゴールを守る。


國軍

中国国民党政府による政府軍の自称。


手旗

信号伝達に用いる小型の旗。てばた。


蛮人

南方に住む未開人の旧称。


蕃人

古代中国世界から見た外国人。


名品

名誉や地位の等級・レベル。


守門

(サッカー)ゴールを守る。


网膜

眼球奥の、視細胞が並んで光を受容する器官。


網膜

眼球奥の、視細胞が並んで光を受容する器官。


性善

人の本性は善であるとする孟子の思想。


蕭然

ひっそりして物寂しい、蕭条とした。

ゆったり、のんびりとした。


隕落

天から（星などが）落ちる。


低落

低くなる、さがる、低下する。


音義

古典に音と意味をつけた六朝以降に著された注釈書。


陨落

天から（星などが）落ちる。


音义

古典に音と意味をつけた六朝以降に著された注釈書。


萧然

ひっそりして物寂しい、蕭条とした。蕭然とした。

ゆったり、のんびりとした。


黃濁

黄色く濁った、黄濁した。特に黄河の流れの形容。


黄浊

黄色く濁った、黄濁した。特に黄河の流れの形容。


性恶

人の本性は悪であるとする荀子の思想。性悪。


性惡

人の本性は悪であるとする荀子の思想。性悪。


鄉邑

(歴史)周代の地方制度である郷遂制における郷や遂の集落。郷邑、郷里。

(歴史)秦漢代以降の県より下位の地域区分。


乡邑

(歴史)周代の地方制度である郷遂制における郷や遂の集落。郷邑、郷里。

(歴史)秦漢代以降の県より下位の地域区分。


享用

(ものを使うなどして)満足を得る。


酸败

油脂が酸化し、用をなさなくなる。酸敗する。


足下

(文章語・書簡語)同輩・友人に対する対称の敬称。


酸敗

油脂が酸化し、用をなさなくなる。


四爱

元代の儒学者虞集『四愛題詠序』中の句「陶潜愛菊、周茂叔愛蓮、林逋愛梅、黄魯直愛蘭也」より。

画題にされる高名な文人が愛した菊、蓮、梅、蘭の四種の花。


王母

古代における女性の族長。


风姿

風度や姿態。物腰、立ち居振る舞い。特に、見た目に優れたもの。風姿。


应变

変化や変動に対応する。応変する。


應變

変化や変動に対応する。応変する。


轻忽

軽率な、粗忽な。軽忽な。


輕忽

軽率な、粗忽な。軽忽な。


孔释

孔子と釈尊。儒教と仏教、儒家と仏家。


孔釋

孔子と釈尊。儒教と仏教、儒家と仏家。


博戲

古代に行われた将棋の一種。

賭けを伴う勝負事、勝負事に賭ける事。


四愛

画題にされる高名な文人が愛した菊、蓮、梅、蘭の四種の花。


風姿

風度や姿態。物腰、立ち居振る舞い。特に、見た目に優れたもの。


博戏

古代に行われた将棋の一種。

賭けを伴う勝負事、勝負事に賭ける事。


德化

道徳により感化する。徳化する。


圣化

(キリスト教神学)神聖なものになる。


井花水

早朝最初に井戸から汲み上げる水。


井华

早朝最初に井戸から汲み上げる水「井华水(井花水)」の略。


权谋

はかりごと、謀略。権謀。


權謀

はかりごと、謀略。権謀。


井花

早朝最初に緯度から汲み上げる水「井花水」の略。


笙歌

笙の演奏に合わせ歌う事。


聖化

(キリスト教神学)神聖なものになる。


井華

早朝最初に井戸から汲み上げる水「井華水(井花水)」の略。


验左

証左、証人、証拠。験左。


驗左

証左、証人、証拠。験左。


郁霭

雲気が厚く立ちこめる様。


鬱氛

雲気が厚く積もったさま。

花の豊かに咲き誇るさま。


郁纷

雲気が厚く積もったさま。

花の豊かに咲き誇るさま。


郁紛

雲気が厚く積もったさま。

花の豊かに咲き誇るさま。


掛錫

(遊行僧が宿泊する際、錫杖を僧院に掛けることから)遊行僧が宿泊に用いる寺院。


挂锡

(遊行僧が宿泊する際、錫杖を僧院に掛けることから)遊行僧が宿泊に用いる寺院。


郁靄

雲気が厚く立ちこめる様。


低压

（気象）気圧の低いこと。低気圧。

血圧測定における拡張期血圧（最低血圧）。


钦定

皇帝の著作の、皇帝の命により編集された。欽定の。


木履

底が木製の履き物。現代の中国では消失した。


良家

(古風)善良な家族の家庭。


升压

圧力を上げる、圧力が上がる。昇圧する。


谨呈

敬意をもって差し上げる。謹呈する。


低壓

（気象）気圧の低いこと。低気圧。

血圧測定における拡張期血圧（最低血圧）。


升壓

圧力を上げる、圧力が上がる。昇圧する。


降壓

圧力を下げる、圧力が下がる。降圧する。


降压

圧力を下げる、圧力が下がる。降圧する。


定位

位置を定める。配置する。

(測量で)位置を測定する。


高位

(身体等で)上部、頭部側の。


謹呈

敬意をもって差し上げる。


兽性

野性、特に獰猛で攻撃的なもの。


獸性

野性、特に獰猛で攻撃的なもの。


欽定

皇帝の著作の、皇帝の命により編集された。


文才

優れた文章を作成する才能。


心高

志を高く持つこと、誇り。


身光

(仏教)仏の体から出る光。


同坐

同じ場所にいる、同席する、同座する。


同坐

同席している人、同座している人。


怪石

偽物の玉、イミテーション。


食性

動物の食餌の習性、肉食、草食または雑食。


会党

清代末期に反清復明をスローガンに結成された秘密結社の一群。


會黨

清代末期に反清復明をスローガンに結成された秘密結社の一群。


郁氛

雲気が厚く積もったさま。

花の豊かに咲き誇るさま。


无垢衣

wúgòuyī　繁体字:無垢衣

「袈裟(jiāshā)」の異称。無垢衣。


無垢衣

wúgòuyī　簡体字:无垢衣

「袈裟(jiāshā)」の異称。


疝氣

(中国伝統医学)急性の腹痛。疝気。

(現代医学)ヘルニア、脱腸。


疝气

(中国伝統医学)急性の腹痛。疝気。

(現代医学)ヘルニア、脱腸。


无垢

(仏教)清浄で汚れがない。無垢な。


变性

物質の性質の変化。変性。


變性

物質の性質の変化。変性。


原木

切り出して製材する前の木材。


健忘

物忘れしやすい、忘れっぽい。


德性

(déxìng 文章語)道徳ある品性。

(déxing 俗語・皮肉)ざま。

你想模仿那种(/種)德性吗(/嗎)

あのザマを真似する気か？


变声

思春期における声変わり。


變聲

思春期における声変わり。


评骘

批評する、評定する。評隲する。


評騭

批評する、評定する。評隲する。


红夷

オランダの明末から清初期にかけての呼称。

明代における西洋式大砲「紅夷砲（红夷炮）」の略称。


紅夷

オランダの明末から清初期にかけての呼称。

明代における西洋式大砲「紅夷砲」の略称。


短句

(意味・命題をもった)短い言葉。


評傳

著作者による評価を交えた伝記。評伝。


评传

著作者による評価を交えた伝記。評伝。


海马

脳の部位である海馬（中国語:海马体）の好ましくない略称。


皇威

（「惶」に当てる）大いにおそれる。


殉职

職務遂行を原因として死亡する。殉職する。


纯色

他の色相と混合されていない色相である色彩。純色。


毬杖

打毬（中国語:击毬/擊毬,击鞠/擊鞠）に用いるスティック。


實跡

本当に起こったこと、真実。


实迹

本当に起こったこと、真実。


顾眄

(身体動作)振り返る、見回す。


純色

他の色相と混合されていない色相である色彩。


殉職

職務遂行を原因として死亡する。


顧眄

(身体動作)振り返る、見回す。


功位

勲功によって得られた地位。


校尉

古代の軍隊における官職、概ね、佐官と尉官に相当する。


僧纲

僧の官職の一つ、又はその総称。


僧綱

僧の官職の一つ、又はその総称。


膠飴

(中国伝統医学)麦芽糖を主成分とする生薬。


綱維

総綱と四維、仏法における法度。

寺院における僧侶の役職。


灯蛾

ヒトリガ（灯取蛾）科又は属に属する蛾。


荒夷

古代における辺境部や海岸部に住む異民族の総称。


胶饴

(中国伝統医学)麦芽糖を主成分とする生薬。


凍餓

寒さに凍え、空腹に苦しむ。衣食に困窮する。


纲维

総綱と四維、仏法における法度。

寺院における僧侶の役職。


冻饿

寒さに凍え、空腹に苦しむ。衣食に困窮する。


燈蛾

ヒトリガ（灯取蛾）科又は属に属する蛾。


堂下

宮殿の階下に伺候する下級の役人や兵。


鸠杖

握りに鳩の像をあしらった杖。高齢者に、その長寿を賀するために、下賜あるいは贈呈された。


兀者

(歴史)女真族のうち、東部海岸部に居住していた部族の総称。野人女直。


兀兀禿禿

(山西方言)熱くもなく冷たくもない。


兀兀秃秃

(山西方言)熱くもなく冷たくもない。


陶兀

酒に酔っている、陶酔している。


崒兀

(山などが)高く険しい。


兀禿

熱くもなく冷たくもない。


兀秃

熱くもなく冷たくもない。


讹音

標準と異なった音、なまり。


一口

一度に沢山のものを口に入れること。

一回で口に入るだけの少しの飲食。また、それだけの分量。


一口

他一口否认了这一点。

他一口否認了這一點。

彼はそれをきっぱりと否定した。


首谋

犯罪行為の頭目。主犯、首魁。首謀。


弱酸

酸のうち電離度の小さいもの。


罪魁

複数行為者による犯罪における頭目。


神都

天子・皇帝の居住する都城。首都。


首謀

犯罪行為の頭目。主犯、首魁。


兀底

これ、この（这个/這個）。


土阶

土を持った階段。簡素な居室の比喩。


土階

土を持った階段。簡素な居室の比喩。


火长

古代の軍隊における小隊の長。


追贈

死後に官位や尊号などを贈る。


土芥

(比喩)卑賤なもの、価値のないもの。


课丁

税を納め徭役に服する庶民の男子。


追赠

死後に官位や尊号などを贈る。追贈する。


訛音

標準と異なった音、なまり。


聘問

(歴史)諸侯が他の諸侯を訪問する。

(文章語)国の施設として訪問する。

男性が女性に結婚を申し込む。


聘问

(歴史)諸侯が他の諸侯を訪問する。

(文章語)国の施設として訪問する。

男性が女性に結婚を申し込む。


課丁

税を納め徭役に服する庶民の男子。


一溜兀剌

話が伝わらない様。ちんぷんかんぷん。


微動

わずかに動く、わずかに動かす。


微動

駆動装置を細かくオンオフし、位置決めなどを微調整する。


一六兀剌

話が伝わらない様。ちんぷんかんぷん。


先登

開拓者、先駆者、パイオニア。


兀赤

モンゴル語:uči/ūčiの音写。


火長

古代の軍隊における小隊の長。


兀剌赤

モンゴル語:ulaγačiの音写。

元朝の駅制で馬車馬を扱った役人。典車馬者。


渡涉

徒歩で川を渡る。渡渉する。


土藏

「脾臓」の異称。五行において土にあたるため。


都省

「尚書省」の別称。又は、尚書省の長官である尚書令や役所の建物を指す。


徒涉

水辺を水に入ったりして徒歩で移動する。徒渉する。


本官

兼務する官職に対して、元々ついている官職。

ある話題について対象となる官吏や官職、当該官吏・官職。


兀剌

語調を整える語気助詞（语气词/語氣詞）。


千载

千年、非常に長い期間の喩え。千載。


千岁

千年の歳月、非常に長い期間の喩え。千歳。

古代において長寿を祝う言葉。

天子・皇帝（古くは太子や皇后にも用いた）に対する尊称。主に呼び掛けに用いる。

ケンポナシの異称である千年樹の略称。


风霜

風や霜、霜を生じさせるような冷たい風。


千歲

千年の歳月、非常に長い期間の喩え。千歳。

古代において長寿を祝う言葉。

天子・皇帝（古くは太子や皇后にも用いた）に対する尊称。主に呼び掛けに用いる。

ケンポナシの異称である千年樹の略称。


小计

全体の計画・計略に対して部分的な計画・計略。


千年

1000年の歳月、非常に長い期間の喩え。


風霜

風や霜、霜を生じさせるような冷たい風。


微动

わずかに動く、わずかに動かす。


微动

駆動装置を細かくオンオフし、位置決めなどを微調整する。


千載

千年、非常に長い期間の喩え。


少顷

しばらくの間。ちょっとの間。


小計

全体の計画・計略に対して部分的な計画・計略。


钟磬

中国伝統音楽で用いる打楽器である鐘と磬。


少頃

しばらくの間。ちょっとの間。


鐘磬

中国伝統音楽で用いる打楽器である鐘と磬。


竹馬

一本の竹にまたがって馬に見立てた遊戯、又はその竹。

日本においても古くはこの遊びを「たけうま」と呼称。現在の日本の竹馬は、「高蹺(高跷)」という。


竹马

一本の竹にまたがって馬に見立てた遊戯、又はその竹。

日本においても古くはこの遊びを「たけうま」と呼称。現在の日本の竹馬は、「高跷(高蹺)」という。


舢板

中国南方から東南アジアで用いられた小型の船。


三板

瀬戸際。「板」は擁壁の大きさの規格で1枚が2尺（約50cm）、三板で防壁3枚分、約1.5mまで水攻めの水が迫っている以下の戦国策の記述から。

知伯從韓、魏兵以攻趙，圍晉陽而水之，城下不沉者三板。

（『戰國策・趙策・趙一・知伯從韓魏兵以攻趙』）

中国南方から東南アジアで用いられた小型の船。舢板。


先着

先に済ませなければならないこと。


蒙兀

唐代後期から宋代にかけて中国北部で活動した遊牧民族。

語義1の民族が建てた国、カムク・モンゴル。モンゴル帝国の前身。


本志

もともと持っている意志や野心。


垂迹

如来や菩薩が化身となって、済度のため現世に現れる。


垂跡

如来や菩薩が化身となって、済度のため現世に現れる。垂迹する。


舍人

戦国時代から漢代初期にかけて、貴人の私的な従僕。

宋元代以降、貴族の子女。


战国时代

(中国の)戦国時代、概ね紀元前5世紀から紀元前221年の秦による中原統一までの期間。

(日本の)戦国時代、概ね応仁の乱から1573年室町幕府が滅亡するまでの期間。


戰國時代

(日本の)戦国時代、概ね応仁の乱から1573年室町幕府が滅亡するまでの期間。


先著

先に済ませなければならないこと。


懶拙

稚拙でありながら怠惰で努力しない。


好吃懶做

美味しいものを食べ、仕事を怠ける。


糖化

澱粉など多糖類を加水分解して、単糖類や二糖類など少糖類に分解する。


懒拙

稚拙でありながら怠惰で努力しない。


好吃懒做

美味しいものを食べ、仕事を怠ける。


懶懶

怠惰な、無気力な。懶惰な。


懒懒

怠惰な、無気力な。懶惰な。


獎勤罰懶

勤勉を勧め、怠惰を罰する。奨勤罰懶。


奖勤罚懒

勤勉を勧め、怠惰を罰する。奨勤罰懶。


顛動

激しく揺れ動く、震蕩する。


纏頭

古代において役者の装束として頭に巻いた錦。

役者や詩人の公演後、観客が演者に与えた祝儀。

回族の習俗で頭に布を巻くこと、またはその布。


天灯

旧習で、年越しに一晩中つけた灯り。

旧習で、寺や店舗にあって、ずっと消すことのない灯り。


天統

古代中国の夏殷周における暦の立て方である三統（三正）のうち周が採用したもの。


颠动

激しく揺れ動く、震蕩する。


羌活

(中国伝統医学)語義1の根を用いて作った生薬。


缠头

古代において役者の装束として頭に巻いた錦。

役者や詩人の公演後、観客が演者に与えた祝儀。

回族の習俗で頭に布を巻くこと、またはその布。


奇兵

不意に攻撃を仕掛ける兵団。


旗兵

清代の軍制八旗に属する兵。


天统

古代中国の夏殷周における暦の立て方である三統（三正）のうち周が採用したもの。


天燈

旧習で、年越しに一晩中つけた灯り。

旧習で、寺や店舗にあって、ずっと消すことのない灯り。


农科

農業・林業・園芸などに関する学科の総称。


點湯

(宋元代の習俗)客の送迎時に茶を入れる。


点汤

(宋元代の習俗)客の送迎時に茶を入れる。


传灯

仏像や死者に供える灯明。。


界画

定規を使って建物などを描く中国画の技法。


界畫

定規を使って建物などを描く中国画の技法。


傳燈

仏像や死者に供える灯明。


突屼

急に変わった、急変した。


貓噬鸚鵡

善良な人を排除する比喩。猫噬鸚鵡。


猫噬鹦鹉

善良な人を排除する比喩。猫噬鸚鵡。


鹦鹉学舌

他人の言うことをそのまま返すことの喩え、鸚鵡返し。鸚鵡学舌。


鸚鵡學舌

他人の言うことをそのまま返すことの喩え、鸚鵡返し。鸚鵡学舌。


斋所

祭祀の前に斎戒を行う場所。


妙手

極めて高い機能を持っている人。


齋所

祭祀の前に斎戒を行う場所。


糖蜜

製糖の際、蔗糖を結晶、分離させた後に残る液体。廃糖蜜。


黑发

黒々とした髪、若く活力があることの象徴。


黑髮

黒々とした髪、若く活力があることの象徴。


漏鼓

時刻を告げる太鼓。もとは、水時計（漏刻・更漏）で測った時刻を告げた。


萬謝

深く感謝すること。万謝。


万谢

深く感謝すること。万謝。


關西

(歴史)函谷関の西の地域。

(現代)日本の関西地方。


关西

(歴史)函谷関の西の地域。

(現代)日本の関西地方。


黄纸

黄麻を漉き込んだ黄色の紙。黄麻紙。

古代、役人の考課を記した紙。


黃紙

黄麻を漉き込んだ黄色の紙。黄麻紙。

古代、役人の考課を記した紙。


黄麻纸

黄麻を漉き込んだ黄色の紙、黄麻紙。古代においては宮廷内の連絡は白麻紙、布告には黄麻紙を用いた。

(布告に用いたことから)勅令。


黃麻紙

(布告に用いたことから)勅令。


短詩

聖書やコーランなどの聖典における節。


櫻脣

女性の赤く小さい魅力的な唇。


莺唇

女性の赤く小さい魅力的な唇の喩え。


鶯脣

女性の赤く小さい魅力的な唇。


樱唇

女性の赤く小さい魅力的な唇。


爱别离苦

(仏教)八苦のひとつ、愛するものと別れる苦しみ。愛別離苦。


櫻桃小口

女性の赤く小さい魅力的な唇。


樱桃小口

女性の赤く小さい魅力的な唇。


五阴盛苦

仏教の八苦の一つ。身体全ての働き(五蘊)が盛んであるが故に苦しみが次から次へと湧き上がってくること。五陰盛苦。


怨憎會苦

(仏教)八苦の一つ、恨み憎むものと出会う苦しみ。怨憎会苦。


短诗

聖書やコーランなどの聖典における節。


潜流

地下水など表に現れない水の流れ、伏流。


八苦

(仏教)人の世の八個の苦難。


五蕴

色蘊・受蘊・想蘊・行蘊・識蘊の5種に分類される因縁によって生じ、滅するところの現象的存在。五蘊。


潛流

地下水など表に現れない水の流れ、伏流。


五陰盛苦

仏教の八苦の一つ。身体全ての働き(五蘊)が盛んであるが故に苦しみが次から次へと湧き上がってくること。


钗子

中国伝統装束で、二股のヘアピン状の留め具で挟んで止める髪飾り。帽子を止めるのにも用いた。


采诗

朝廷が民情を知るため、民間で謳われている歌謡（民歌・民謡）を採取する。


直隶

君主、中央政府に直属すること。直轄する。


直隶

(歴史)明代及び清代における地方行政区画。


直隶

概ね現在の河北省一帯の通称又は直隷省の略。


直隸

君主、中央政府に直属すること。直轄する。


直隸

(歴史)明代及び清代における地方行政区画。


直隸

概ね現在の河北省一帯の通称又は直隷省の略。


关东

(歴史、春秋戦国時代から唐代まで)函谷関の東の地域。

(歴史、明代以降)山海関の東の地域の旧称。旧満州、東三省。現在の東北三省。

(現代)日本の関東地方。


關東

(歴史、春秋戦国時代から唐代まで)函谷関の東の地域。

(歴史、明代以降)山海関の東の地域の旧称。旧満州、東三省。現在の東北三省。

(現代)日本の関東地方。


采詩

朝廷が民情を知るため、民間で謳われている歌謡（民歌・民謡）を採取する。


細視

細かく見る、詳細に見る。


细视

細かく見る、詳細に見る。


歲事

年周期で行う行事、特に農業に関するもの。

(歴史)毎秋、皇太子が皇帝に謁見する行事。


岁事

年周期で行う行事、特に農業に関するもの。

(歴史)毎秋、皇太子が皇帝に謁見する行事。


祭司

キリスト教成立以前又は非キリスト教の宗教において祭祀を主宰するもの。

ローマ・カトリック教会における祭式の進行責任者。祭式係長。


岁试

(歴史) 歳試。科挙の受験資格である国立学校に入学した生員が受験する試験であり、3年に一度行われる定期学力試験。


登龙门

『後漢書・党錮列伝・李膺伝』中の句「士有被其容接者、名為登竜門」より。詳細は「登竜門」参照。

有力者の知遇を得て出世する。


民歌

民間に流行した歌謡。民謡。楽器に合わせるものが歌、言葉に節をつけるものが謡であるが、民歌・民謡はいずれも含む。


登龍門

有力者の知遇を得て出世する。


移记

文書を伝達のため転記する。転記したものを伝達する。


金山

外貌が立派で徳の高い人のたとえ。


知遇

後援者や能力を高く評価してくれる有力者に出会う。


移記

文書を伝達のため転記する。転記したものを伝達する。


青銅器

青銅製の器具、銅器。特に、古代青銅器時代において作られた考古学の対象となるものを言う。


叉手

挨拶として、胸の前で片手の拳を逆の掌で包んで組む。

挨拶として、胸の前で両手を合わせる、合掌する。


扠手

挨拶として、胸の前で手を組む。


彝器

古代において、宗廟の祭祀に用いた青銅器。鐘﹑鼎﹑尊﹑罍﹑俎﹑豆など。


青铜器

青銅製の器具、青銅器、銅器。特に、古代青銅器時代において作られた考古学の対象となるものを言う。


合十

挨拶として、胸の前で両方の手のひらを合わせる。合掌する。


格子

細い角材や竹材を等間隔に縦横に組み合わせたもの。


钱价

(歴史) 本位通貨である銀に対する銭貨の交換比率。


錢價

(歴史) 本位通貨である銀に対する銭貨の交換比率。


矇昧

野蛮な、文明化されていない。

愚かな、愚昧な。蒙昧な。


目眩

目がくらむ、眩しく感じる。


瓏瓏兀兀

繊細で澄んだ残響がこだまするさまを表す擬声語。

珑珑兀兀惊俗聋,余韵飘萧散碧空。


昏亂

困惑した、あてなく混乱した。


槐花

(中国伝統医学) 槐の花蕾を乾燥させた生薬。外用薬として止血に内服薬として降圧剤に用いる。


蒙昧

野蛮な、文明化されていない。


珑珑兀兀

繊細で澄んだ残響がこだまするさまを表す擬声語。

珑珑兀兀惊俗聋,余韵飘萧散碧空。


妄执

(仏教)心が迷い物事に執着すること。またその執着心。妄執。


孟秋

秋の第一月、旧暦の7月。


昏乱

困惑した、あてなく混乱した。


劳心

心を働かせる、頭脳労働をする。


勞心

心を働かせる、頭脳労働をする。


老臣

年老いた家臣の君主に対する自称。


老身

古い口語における女性の自称。


不图

(文章語)思いがけず、図らずも。


不圖

(文章語)思いがけず、図らずも。


本岛

複数の島からなる社会集団で中心の機能を有する島。


冻解

凍っていたものが溶ける。


产婆

出産に立会い、妊婦を介助する医療従事者の古称。産婆。


產婆

出産に立会い、妊婦を介助する医療従事者の古称。産婆。


助產士

出産に立会い、妊婦を介助する医療従事者。助産師。


助产士

出産に立会い、妊婦を介助する医療従事者。助産師。


耒耜

土を掘り起こす農具、鋤の類。又は農具の総称。


破落户

かつては名家であったが今は落ちぶれた一族。


破落戶

かつては名家であったが今は落ちぶれた一族。


本島

複数の島からなる社会集団で中心の機能を有する島。


等價

商品の価値や価格が等しいこと。等価。


民國

「中華民国(中華民國)」の略称。


等价

商品の価値や価格が等しいこと。等価。


途次

移動の途中に立ち寄ること。途中下車、途中降機など。


民国

「中華民国(中华民国)」の略称。


醍醐

乳酪の中で極上に精製したもの。

(仏教)涅槃、悟りの比喩。


農科

農業・林業・園芸などに関する学科の総称。


凍解

凍っていたものが溶ける。


知閤

宋代の官職知閤門事の略称。


樓觀

物見のための高楼。楼観。


楼观

物見のための高楼。楼観。


知合

宋代の官職知閤門事(知合门事)の略称。


民声

民衆の声、人民の要求や願望。


原物

複製・模倣の元になる物。


陽物

陰陽説で陽気旺盛な物。 天を指す。

陰陽説で陽気旺盛な物。 太陽または稲妻を指す。


阳物

陰陽説で陽気旺盛な物。 天を指す。

陰陽説で陽気旺盛な物。 太陽または稲妻を指す。


民聲

民衆の声、人民の要求や願望。


靖献

家臣が主君に忠義を尽くす。


請見

宋代における士人の礼法。


恬淡

名誉欲や物欲に無関心な。


陶冶

陶器を作り、金属を加工のため溶かす。


恬惔

名誉欲や物欲に無関心な。


素袍

染めや紋様のない白色の上着。庶民やまだ功績のない士大夫が着た。


武功

武人の戦争における功績。

京劇における武闘の演技術。


靖獻

『書経・微子』中の「自靖、人自献于先王（心を静かに保ち、先王（の遺訓）に尽くす）」より。

家臣が主君に忠義を尽くす。


雨具

雨で体を濡らすのを避ける用具。


不功

効果がない、得るものがない。


無功

効果がない、得るものがない。


无功

効果がない、得るものがない。


一週

陸上競技・スピードスケートでトラック一周。


一周

陸上競技・スピードスケートでトラック一周。


请见

宋代における士人の礼法。


火線

戦争で双方の前線が接する地域。

通信線で機材に必要な電力を供給する線。


火线

戦争で双方の前線が接する地域。

通信線で機材に必要な電力を供給する線。


關關

鳥のつがいが相和した鳴き声。関関。


关关

鳥のつがいが相和した鳴き声。関関。


挟书

書籍を私蔵する。特に科挙に関する書籍について用いた。


社坛

古代、大地の神にの祭祀に用いた祭壇。


挾書

書籍を私蔵する。特に科挙に関する書籍について用いた。


乡书

周代に郷学で三年学んだ者の中から優秀者を推薦し王に仕えさせた制度。


鄉書

周代に郷学で三年学んだ者の中から優秀者を推薦し王に仕えさせた制度。


社壇

古代、大地の神にの祭祀に用いた祭壇。


儷句

詩文の様式のひとつで、同形式で意義の対応する二句を並べて用いること、麗句。対句。


麗句

詩文の様式のひとつで、同形式で意義の対応する二句を並べて用いること、儷句。対句。


灵区

这个城市中心区是文化的灵区，有很多博物馆和历史遗迹。

街のこの地域は文化的な場所で、多くの博物館や歴史的遺跡があります。


靈區

這個城市中心區是文化的靈區，有很多博物館和歷史遺跡。

街のこの地域は文化的な場所で、多くの博物館や歴史的遺跡があります。


對句

詩文の様式のひとつで、同形式で意義の対応する二句を並べて用いること、対句。


对句

詩文の様式のひとつで、同形式で意義の対応する二句を並べて用いること、対句。


漁港

漁船を係留したり、漁獲の水揚げをしたりする、主に漁業に供する港湾。


绝域

遠隔の地または外国。絶域。


絕域

遠隔の地または外国。絶域。


渔港

漁船を係留したり、漁獲の水揚げをしたりする、主に漁業に供する港湾。漁港。


遲遲

遅い、遅れた、遅々とした。


迟迟

遅い、遅れた、遅々とした。


鑽仰

研鑽する、深く探求する。


妄執

心が迷い物事に執着すること。またその執着心。


棧橋

建物から旅客や貨物の積み下ろしのために突き出た構築物。


钻仰

『論語・子罕第九』の「顏淵喟然歎曰、仰之彌高、鑽之彌堅」。詳細は鑽仰参照。

研鑽する、深く探求する。


栈桥

建物から旅客や貨物の積み下ろしのために突き出た構築物。


绵绵

絶え間なく続く、連綿とした。綿綿たる。


綿綿

絶え間なく続く、連綿とした。


找钱

你用一张100人民币支付了80元，所以我找你20元零钱。

100元札で代金80元を支払ったので、お釣りに20元渡した。


找錢

你用一張100人民幣支付了80元，所以我找你20元零錢。

100元札で代金80元を支払ったので、お釣りに20元渡した。


九曜

星の巡りの記法の一つで、日月火水木金土の七曜に、黄旛と計都を加えたもの。


苦竹

竹の種別。幹は細く節の間隔は長い。


差配

古代において、人民に課された労役と租税の配分。


濠州

かつて存在した州。隋代から元代にかけて、現在の安徽省滁州市北西部に設置された。朱元璋がこの地で兵を起こし、後に、「濠州真人」と自称した。


鮫人

伝説上の人魚の一つ。南海鮫人。


层峦

重なり合った山の景観。層巒。


鲛人

伝説上の人魚の一つ。南海鮫人(南海鲛人)。


軍監

軍中にあって監督をするもの。


国学

古代において朝廷が設営した学校。

日本の江戸期に発生した日本の固有の思想や文化を研究する学問。

中国固有の学術や文化。20世紀以降、西洋文化思想の流入に対して概念されたもの。


夢魔

就寝中に人の精神を襲うとされる悪魔。

夢の中に現れて性交を行うとされる下級の悪魔。インキュバス。


一輪車

車輪が一つの遊戯用自転車。


石灰岩

炭酸カルシウムを50%以上含む堆積岩。


五苦

仏教における苦の捉え方の一つ。八苦のうち四苦を生老病死苦とし、残りの愛別離苦、怨憎会苦、求不得苦、五陰盛苦の苦を加える。


夜学

夜間に教授課程のある学校。


音節

連続する言語音を区切る分節単位の一種、シラブル。


錫蘭

セイロン。スリランカ(斯里蘭卡)の旧称。


機杼

(比喩)文章を綴ること。


義疏

経典、特に仏教に関するものについて解説した書物。


奇書

奇妙な内容で魅力的な書籍。

中國四大奇書是章回小說《水滸傳》、《三國演義》、《金瓶梅》、《西遊記》的合稱。(:zh:w:四大奇書)

中国の四大奇書とは、章回小説の『水滸伝』、『三国志演義』、『金瓶梅』、『西遊記』の総称である。


偽書

作成年代、作成者、作成の由来などについて信憑性の乏しい文書。

来歴が偽造されている文書。


幾許

(疑問副詞)どのくらいの程度か。


军监

軍中にあって監督をするもの。


山相

「山中宰相」の略、宰相の才能がありながら世に用いられない人。


相图

物質の異なる相の平衡曲線からなる図。相図、状態図。


相圖

物質の異なる相の平衡曲線からなる図。相図、状態図。


梦魔

就寝中に人の精神を襲うとされる悪魔。夢魔。

夢の中に現れて性交を行うとされる下級の悪魔。インキュバス。


一轮车

車輪が一つの遊戯用自転車。一輪車。


國學

古代において朝廷が設営した学校。

日本の江戸期に発生した日本の固有の思想や文化を研究する学問。国学。

中国固有の学術や文化。20世紀以降、西洋文化思想の流入に対して概念されたもの。


拜舞

古代の朝廷において礼節として跪拝し舞う。拝舞する。


机心

有機械者、必有機事。有機事者、必有機心。機心存於胸中、則純白不備。


几许

(疑問副詞)どのくらいの量や程度か。


归除

珠算で、除数が2桁以上の除算。


歸除

珠算で、除数が2桁以上の除算。


音节

連続する言語音を区切る分節単位の一種、音節、シラブル。


伪书

作成年代、作成者、作成の由来などについて信憑性の乏しい文書。偽書。

来歴が偽造されている文書。


机杼

(比喩)文章を綴ること。


夜學

夜間に教授課程のある学校。


义疏

経典、特に仏教に関するものについて解説した書物。義疏。


無根

基礎・基盤・根拠が定まっていないこと。


山草

仕官せず民間にあることの比喩。草莽。


風疹

発疹を伴う急性のウイルス性感染症。


研究室

研究機関で研究するための部屋。

研究機関における個別テーマに関する組織単位。


无根

基礎・基盤・根拠が定まっていないこと。


锡兰

セイロン。スリランカ(斯里兰卡)の旧称。


奇书

奇妙な内容で魅力的な書籍。奇書。

中国四大奇书是章回小说《水浒传》、《三国演义》、《金瓶梅》、《西游记》的合称。(:zh:w:四大奇书)


风疹

発疹を伴う急性のウイルス性感染症。風疹。


骨髓

(解剖学)骨髄、骨格の内部にある軟組織。

(比喩)精神的な奥底にあるもの。真髄。


风纹

風によってできる水面の波紋。


風紋

風によってできる水面の波紋。


假山

庭園に設えた築山、仮山。


半信半疑

ある部分は信じられても、信じきれない部分もあり、総体として疑わしい状態。


黃疸

肝臓などの疾患を原因として皮膚が黄色くなる病状。黄疸。


面面

全ての方面、あらゆる方面。


天文臺

天体を観測し天文学を研究するための科学機関。天文台。


黄疸

肝臓などの疾患を原因として皮膚が黄色くなる病状。


绀碧

青の一種、明るい水色。晴れた日の空の色に近い色とされる。紺碧。


觸手

棘皮動物などが有する口腔を囲み感覚器官を兼ねる自由に動く捕食器官。触手。


牛蒡

ゴボウ。キク科の二年草。根は食用、実は生薬となる。


五大

王侯を囲む5種の重要人物。太子、同母弟、寵愛する公子、公孫、累代の重臣。

五種の職能。知（知識階級）、武（武人）、工（職人）、商（商人）、農（農民）。

学術的全日制大学以外の五種の大学。テレビ大学、社会人大学、職工大学、夜間大学、通信制大学。

(仏教)四大（地、水、火、風）に空を加えたもの。


紺碧

青の一種、明るい水色。晴れた日の空の色に近い色とされる。


精神病

脳の機能障害により、感情、行動などに異常をきたす疾病。


触手

棘皮動物などが有する口腔を囲み感覚器官を兼ねる自由に動く捕食器官。


精神病院

精神病患者の治療に特化した専門病院。


全功

実績に欠けるところがないこと。

身も心も健康であること。


精神分裂症

統合失調症、精神分裂病。


照映

光を当てる、光が当たり輝く。


營舍

兵士が起居する建物。兵営、営舎。


营舍

兵士が起居する建物。兵営、営舎。


林产

林産。林業での生産物、主に木材を指すが、山林で採取される動植物を含む。


林產

林産。林業での生産物、主に木材を指すが、山林で採取される動植物を含む。


小枝

小支、戟の横に突き出た刃。


海馬

脳の部位である海馬（中国語:海馬體）の好ましくない略称。


歸元

『春秋左氏伝・僖公三十三年』「免冑入狄師、死焉。狄人歸其元、面如生」より。

(敗死して斬られた)首を元に戻す。

(仏教)迷いの世界を脱して悟りの本元に帰る。涅槃に至る。死ぬ。

(中国伝統医学)回復する。


归元

『春秋左氏伝・僖公三十三年』「免冑入狄師、死焉。狄人歸其元、面如生」より。

(敗死して斬られた)首を元に戻す。

(仏教)迷いの世界を脱して悟りの本元に帰る。涅槃に至る。死ぬ。

(中国伝統医学)回復する。


七曜

暦において、7を周期とする星の巡り。


狒狒

（日本生物学より）サル目オナガザル科ヒヒ属に属する哺乳類の総称、ヒヒ属。


老女

(古語・廃語)未婚のまま年老いた女性。


五方

五つの方角。中央と四方（東西南北）。


鴨嘴

鴨の嘴。しばしば、物の形状を例えるのに用いる。


痔瘻

痔疾の一つ。肛門の周辺に穴ができて、そこから膿が出るもの。


痔瘘

痔疾の一つ。肛門の周辺に穴ができて、そこから膿が出るもの。痔瘻。


霏霏

(文書語)しきりに雨や雪が降るさま。


瘻管

人や動物の体の外傷や膿瘍により、内臓と体表や臓器との間に形成された管。この管から膿など体液が流出する。


靉霼

はっきりしない、不分明な。


鸭嘴

鴨の嘴。しばしば、物の形状を例えるのに用いる。


叆靅

曖昧な、外観が不分明な。


靉靅

曖昧な、外観が不分明な。


叆霼

はっきりしない、不分明な。


比比

いたるところで、あちこちで。


食顷

食事を摂るくらいの短い時間。


太常

中国古代の官職名。儀式や君主の祖先祭祀などを司った。


太上

(伝説上の)上帝、天帝。

道教における至高の存在である太上道君、太上老君。


神甫

カトリック教会及び正教会の司祭の親称。神父。


消防车

火災消火のための機器等を搭載した車両。消防車。


神父

カトリック教会及び正教会の司祭。

(古用)懸命な地方管理の尊称。


扁桃腺炎

扁桃にウイルスや細菌などでおこる炎症。


木剑

木で刀剣を模したもの。晋代以降、宮中で真剣に代えて佩き、飾りをつけたものなどが、功臣に下賜された。


杆菌

円筒で棒のような形状の細菌の総称。桿菌。


侍郎

古代の官名、多くは各官庁の副官。


消防車

火災消火のための機器等を搭載した車両。


半月

半分に見える月。上弦の月及び下弦の月。


桿菌

円筒で棒のような形状の細菌の総称。


侏儒

同年齢の人より目立って背が低い人。こびと。

(形容詞的に用いて)標準より小型の動物の種。

屋根などのトラス構造に用いる短い柱。束材。


文通

文学に通達していること。


食頃

食事を摂るくらいの短い時間。


異學

異なる教えの信奉者、異教徒。


异学

異なる教えの信奉者、異教徒。


意马心猿

(仏教語)落ち着きなく気まぐれである様。


列侯

古代中国、前漢や後漢における爵位の一つ。秦代における諸侯の最高位徹侯を漢武帝時代に武帝の名を避諱し、以降、この名を用いた。


意馬心猿

(仏教語)落ち着きなく気まぐれである様。


真水

(道家の錬丹術において)水銀。


水際

水のほとり、水辺、みずぎわ。


水际

水のほとり、水辺、みずぎわ。


山茶花

椿（山茶）の花、又は、植物としてのツバキ。


蝉蛻

〜から抜け出る、〜から自由になる。


蟬蛻

〜から抜け出る、〜から自由になる。


中耳炎

細菌感染などの原因により起こる中耳の炎症。


天文台

天体を観測し天文学を研究するための科学機関。


核果

果実の形態の一つ、桃や梅のように、水分を多く含んだ果肉の中に木質化した殻があり、その中に種子がある形態。


雪華

結晶を形作っている雪、雪の結晶。


和文

日本語、日本語による文書。


分包

仕事などを分ける、下請けさせる。


绝佳

この上なく良い、美しい。


絕佳

この上なく良い、美しい。


雪华

結晶を形作っている雪、雪の結晶。


分封

帝王が諸侯に封土を分け与える。


分封

諸侯に分け与えられた封土。


法文

フランス語、フランス語による文書。


世宗

皇帝・国王の廟号の一つ。文治・武功に秀でた君主におくられる。


禁兵

王宮内に常勤する軍隊。禁軍。


巷說

巷間における論説、巷説。


膀胱炎

膀胱に炎症を生じる疾病。


巷说

巷間における論説、巷説。


钟乳石

鍾乳洞内で形成される石。鍾乳石。


成育

成長する、成長させる、養育する。


鍾乳石

鍾乳洞内で形成される石。


鍾乳洞

石灰洞、特に石灰洞のうち鍾乳石が発達したもの。


横列

(歴史)宋代の武官の階位。階級は持つが任署を持たない武官。


横列

(「横行排列」の略)縦横に整列させる。


橫列

(歴史)宋代の武官の階位。階級は持つが任署を持たない武官。


橫列

(「橫行排列」の略)縦横に整列させる。


西厢

西側にある部屋。棟が分かれているとき西側の棟にある部屋。西廂。


钟乳洞

石灰洞、特に石灰洞のうち鍾乳石が発達したもの。鍾乳洞。


西廂

西側にある部屋。棟が分かれているとき西側の棟にある部屋。


青草

草、特に家畜の飼料として牧場に生やしているもの。


扼杀

手で首を絞めて殺す。扼殺する。


杀人犯

殺人を実行した犯罪者。殺人犯。


王公

王及び王族と最高位の貴族である公爵。


五戒

在家に仏教徒が守るべき五つの戒律。


孤介

率直で俗に流されない、孤高の。

人付き合いが悪い、狷介な。


半生

ある出来事を境とする前後の各人生。


杳茫

道行きがはっきりとしていない様。


反掌

(比喩)容易にことを成す。


正配

正式な配偶者、元来は正妻。


紙燭

こよりを油に浸して芯として燃やす灯。

祈祷などで燃やす紙銭や線香、蝋燭。


四塞

四方を山に囲まれた要害の地。


献酬

宴席で主人と客が酒を酌み交わす。


脂烛

麻蕡を芯とし、脂（動物性脂肪）を燃料として燃やす灯。


纸烛

こよりを油に浸して芯として燃やす灯。

祈祷などで燃やす紙銭や線香、蝋燭。


聖杯

カトリックのミサに用いる盃である聖爵の俗称。


聖杯

聖遺物のひとつで、イエス・キリストが最後の晩餐で用いたとされる盃。


圣杯

カトリックのミサに用いる盃である聖爵の俗称。


圣杯

聖遺物のひとつで、イエス・キリストが最後の晩餐で用いたとされる盃。


獻酬

宴席で主人と客が酒を酌み交わす。


政论

政治に関する論説。政論。


燕麦

エンバク、イネ科カラスムギ属に分類される一年草。


燕麥

エンバク、イネ科カラスムギ属に分類される一年草。


俗論

世俗の凡庸・無思慮な言論。


尼寺

キリスト教の女子修道院。


正论

正確で合理的な言論。正論。


脂燭

麻蕡を芯とし、脂（動物性脂肪）を燃料として燃やす灯。


虚名

実力以上の名声。過大評価。


燕尾服

男性が着用する洋装の礼服。主に夜間に着用されるものとされる。


幾多

(疑問形容詞)いくつの。


俗家

仏教の僧尼や道教の道士の父母の家。


李下

「李下瓜田」「桃李不言，下自成蹊(桃李もの言わざれども、下自ずから蹊を成す)」に因む語(李下无蹊/李下無蹊など)として用いられる。


俗论

世俗の凡庸・無思慮な言論。


瓜田

「李下瓜田」」に因む語として用いられる。


虛名

実力以上の名声。過大評価。


几多

(疑問形容詞)いくつの。


輾轉

次々と人手を行き来する。


辗转

次々と人手を行き来する。


特惠

(対外交易上の)特別に優遇する扱い、特恵。


尘肺

粉塵や微粒子を長期間吸引した結果、肺の細胞にそれらが蓄積することによって起きる肺疾患。塵肺。


翠华

天使が行幸の際に用いる旗。


塵肺

粉塵や微粒子を長期間吸引した結果、肺の細胞にそれらが蓄積することによって起きる肺疾患。


翠花

天使が行幸の際に用いる旗。


翠華

天使が行幸の際に用いる旗。


石花

コラロディスクス・フラベラトゥス(Corallodiscus flabellatus)イワタバコ科コラロディスクス属の宿根草。

鍾乳洞にできる鍾乳石の一種。

烏韭（ホラシノブ）の異称。

テングサの一種であるマクサ（石花菜）の異称。


西域

中国国土において、中原などから見て西方の多くは漢民族以外の民族が住む地域。一般に玉門関以西の地域とされる。


饮酒

yǐnjiǔ 繁体字:飲酒

古い表現で、主に広東方言や仏教語に残る。


饮酒

yǐnjiǔ 繁体字:飲酒

宮中における侍女・女官の職位のひとつ。


米粟

米と粟。穀物。食糧。兵糧。


郵驛

(歴史)郵駅、街道に置かれた伝令の拠点。


焕发

才能や能力が目立つように発揮される、煥発する。


邮驿

(歴史)郵駅、街道に置かれた伝令の拠点。


煥發

才能や能力が目立つように発揮される、煥発する。


流亡

不本意に故郷などを離れる、亡命する。


偸盜

ひそかに他人のものを奪う、窃盗する。


灿灿

きらきらした、光沢のある。


偸盗

ひそかに他人のものを奪う、窃盗する。


仲冬

冬の第二暦月、すなわち、陰暦（農暦）十一月。


草贼

反乱を起こした農民など庶民に対する旧時代における蔑称。


线形

葉脈の形状の一つで、葉柄部から枝別れなく終端まで伸びる形状。


罪责

犯罪に対する責任。罪責。


草賊

反乱を起こした農民など庶民に対する旧時代における蔑称。


宗族

父方の祖先を同じくする一族。

語義1の一族から女性を除いた集団。


扇形

おうぎがた、円の2つの半径とそれらの間の円弧によって囲まれた図形。


線形

葉脈の形状の一つで、葉柄部から枝別れなく終端まで伸びる形状。


倭寇

元代末から明代にかけて、中国や朝鮮で活動した日本人又は日本人を名乗る海賊。


燦燦

きらきらした、光沢のある。


水魚

(潮州・汕頭方言)新鮮な牡蠣。


黄门

皇帝の側近で黄門に伺候した官職「黄門侍郎」の略称。

宦官の役職、または宦官一般の称。


经纶

(比喩)統治、国政。経綸。

(比喩)政治に対する理想や野心。


經綸

(比喩)統治、国政。経綸。

(比喩)政治に対する理想や野心。


黃門

皇帝の側近で黄門に伺候した官職「黄門侍郎」の略称。

宦官の役職、または宦官一般の称。


水鱼

(潮州・汕頭方言)新鮮な牡蠣。


眈眈

凝視している、じっと見つめている。


悵然

がっかりして、嘆かわしく。


西都

首都移転時又は複都制にあって西側にある都。

首都移転時又は複都制にあって西側にある都。 (周代)洛陽に対する鎬京（長安）。

首都移転時又は複都制にあって西側にある都。 (新・後漢)洛陽に対する長安。

首都移転時又は複都制にあって西側にある都。 (五代後梁・後唐、北宋)開封に対する洛陽。

首都移転時又は複都制にあって西側にある都。 (十国後梁・南唐)揚州に対する建康（南京）。

青海省の省都西寧市の古称。


属实

事実であると判明した。


屬實

事実であると判明した。


三军可夺帅，匹夫不可夺志

『論語・子罕』より、詳細は「三軍も帥を奪うべきなり匹夫も志を奪うべからざるなり」参照

凡人であっても、その自由な意思を奪うことは難しい。三軍も帥を奪うべきなり匹夫も志を奪うべからざるなり。


三軍可奪帥，匹夫不可奪志

『論語・子罕』より、詳細は「三軍も帥を奪うべきなり匹夫も志を奪うべからざるなり」参照。


北斗七星

北の空のおおぐま座にある柄杓のように並ぶ七つの星。


颓废

(主に4字句内で) 頽廃する、堕落する。


峻峭

（山などが）険しい、切り立っている。


炯炯

(主に目が) 鋭く輝くさま。


切齿

(憤怒を原因に)歯軋りする、歯噛みする。

他愤怒地咬牙切齿。


切齒

(憤怒を原因に)歯軋りする、歯噛みする。

他憤怒地咬牙切齒。


怅然

がっかりして、嘆かわしく。


西藏

中国南西部一帯の地域。 チベットのうち、東部のカム地方及び北東部のアムド地方を除く地域。

中国南西部一帯の地域。 中華人民共和国の自治区の一。チベット自治区。

中国南西部一帯の地域。 かつての中華民国に存在した省級の行政区画の一。西蔵地方。


麻將

麻雀を打つ


麻将

麻雀を打つ


郁闷

鬱屈としている。気が滅入る。


蹀足

ぺたぺたと足踏みをする。


鬱悶

鬱屈としている。気が滅入る。


糖尿病

*:ピンイン: tángniàobìng
*:注音符号: ㄊㄤˊ　ㄋㄧㄠˋ　ㄅㄧㄥˋ

ㄊㄤˊ　ㄋㄧㄠˋ　ㄅㄧㄥˋ

*:イェール式: tong⁴niu⁶beng⁶
*:粤拼: tong⁴niu⁶beng⁶

（日本語に同じ）糖尿病。


嚇死我了

ああびっくりした、死ぬほどおどろいたよ。


吓死我了

ああびっくりした、死ぬほどおどろいたよ。


荒瘠

（日本語と同様）荒瘠な。


授人以魚不如授人以漁

(直訳;人に魚を与えることは、魚の取り方を教えるのに及ばない) 他人を助けるのに、物を与えるよりも、それを得るやり方を教える方が、将来にわたって良い結果が得られる。


比翼

一目一翼の想像上の鳥である比翼の鳥が二羽一組となって並ぶこと。転じて、夫婦が仲睦まじいことのたとえ。


煉獄

*:ピンイン: liànyù
*:注音符号: ㄌㄧㄢˋ　ㄩˋ


窮途

*:ピンイン: qióngtú
*:注音符号: ㄑㄩㄥˊ　ㄊㄨˊ


字尾音消失

語尾音消失、語末音消失。


三省

古代律令制の主要な官庁。中書省・門下省・尚書省。


无心

考えがない、何気ない、無心の。


心智

*:ピンイン: xīnzhì
*:注音符号: ㄒㄧㄣ　ㄓˋ


知心

*:ピンイン: zhīxīn
*:注音符号: ㄓ　ㄒㄧㄣ


知心

*:ピンイン: zhīxīn
*:注音符号: ㄓ　ㄒㄧㄣ


心坎

*:ピンイン: xīnkǎn
*:注音符号: ㄒㄧㄣ　ㄎㄢˇ


地心

*:ピンイン: dìxīn
*:注音符号: ㄉㄧˋ　ㄒㄧㄣ


裡子

*:ピンイン: lǐzi
*:注音符号: ㄌㄧˇ　˙ㄗ


泛指

一般的に指す、広く指す。


不倦

*:ピンイン: bùjuàn
*:注音符号: ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄢˋ


除日

*:ピンイン: chúrì
*:注音符号: ㄔㄨˊ　ㄖˋ


荐举

薦挙する、推挙する、推薦する。


薦舉

*:ピンイン: jiànjǔ
*:注音符号: ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄩˇ

*:POJ: chiàn-kí, chiàn-kír, chiàn-kú, chiān-kú, chiān-kí

薦挙する、推挙する、推薦する。


硼酸

*:ピンイン: péngsuān
*:注音符号: ㄆㄥˊ　ㄙㄨㄢ

*:POJ: phn̂g-soan, pêng-sng, phêng-sng, phêng-suiⁿ


鐵甲

*:ピンイン: tiějiǎ
*:注音符号: ㄊㄧㄝˇ　ㄐㄧㄚˇ


覺書

*:ピンイン: juéshū
*:注音符号: ㄐㄩㄝˊ　ㄕㄨ


隔靴爬痒

géxuēpáyǎng 繁体字:隔靴爬癢

もどかしく、腹立たしいさま。


鬱積

*:ピンイン: yùjī
*:注音符号: ㄩˋ ㄐㄧ


日共

*:ピンイン: rìgòng
*:注音符号: ㄖˋ　ㄍㄨㄥˋ


鸠尾

中国伝統医学における経絡中任脈に属する経穴のひとつで胸部剣状突起部から1寸（約3cm）程度下部の部位。みぞおち。


卑金属

（日本語に同じ）卑金属。


非金属

（日本語に同じ）非金属。


画赞

肖像画に付された、素材となる人物に対する賛辞。


畫讚

肖像画に付された、素材となる人物に対する賛辞。


招徠

*:ピンイン: zhāolái
*:注音符号: ㄓㄠ　ㄌㄞˊ


招來

*:ピンイン: zhāolái
*:注音符号: ㄓㄠ　ㄌㄞˊ


乘勢

*:ピンイン: chéngshì
*:注音符号: ㄔㄥˊ　ㄕˋ

*:POJ: sêng-sè, sīn-sì, sîn-sè, sêng-sì, sēng-sè, sēng-sì, sīn-sè


招引

*:ピンイン: zhāoyǐn
*:注音符号: ㄓㄠ　ㄧㄣˇ


非金屬

*:ピンイン: fēijīnshǔ
*:注音符号: ㄈㄟ　ㄐㄧㄣ　ㄕㄨˇ

*:イェール式: fei¹gam¹suk⁶
*:粤拼: fei¹gam¹suk⁶


出嫁

*:ピンイン: chūjià
*:注音符号: ㄔㄨ　ㄐㄧㄚˋ


草書

*:ピンイン: cǎoshū
*:注音符号: ㄘㄠˇ　ㄕㄨ

*:POJ: chhó-su, chhó-si, chháu-su, chhó-chir


別號

*:ピンイン: biéhào
*:注音符号: ㄅㄧㄝˊ　ㄏㄠˋ


暗號

*:ピンイン: ànhào
*:注音符号: ㄢˋ　ㄏㄠˋ


牙科

*:ピンイン: yákē
*:注音符号: ㄧㄚˊ　ㄎㄜ


車票

*:ピンイン: chēpiào
*:注音符号: ㄔㄜ　ㄆㄧㄠˋ


膵臟

*:ピンイン: cuìzàng
*:注音符号: ㄘㄨㄟˋ　ㄗㄤˋ


齒科

*:ピンイン: chǐkē
*:注音符号: ㄔˇ　ㄎㄜ


偽娘

*:注音符号: ㄨㄟˋ　ㄋㄧㄤˊ


確證

*:ピンイン: quèzhèng
*:注音符号: ㄑㄩㄝˋ　ㄓㄥˋ


確證

*:ピンイン: quèzhèng
*:注音符号: ㄑㄩㄝˋ　ㄓㄥˋ


秋月

*:ピンイン: qiūyuè
*:注音符号: ㄑㄧㄡ　ㄩㄝˋ


親母

*:ピンイン: qīnmǔ
*:注音符号: ㄑㄧㄣ　ㄇㄨˇ


真絲

*:ピンイン: zhēnsī
*:注音符号: ㄓㄣ　ㄙ


天干

*:ピンイン: tiāngān
*:注音符号: ㄊㄧㄢ　ㄍㄢ


大日如来

（日本語に同じ）大日如来。


阿弥陀如来

（日本語に同じ）阿弥陀如来。


阿弥陀佛

サンスクリットCategory:中国語Category:中国語_サンスクリット借用語 अमिताभ (amitābha) からの借用語


阿彌陀如來

*:ピンイン: Ēmítuórúlái, Āmítuórúlái
*:注音符号: ㄜ　ㄇㄧˊ　ㄊㄨㄛˊ　ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ, ㄚ　ㄇㄧˊ　ㄊㄨㄛˊ　ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ

ㄜ　ㄇㄧˊ　ㄊㄨㄛˊ　ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ, ㄚ　ㄇㄧˊ　ㄊㄨㄛˊ　ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ

*:イェール式: o¹nei⁴to⁴yu⁴loi⁴
*:粤拼: o¹nei⁴to⁴jyu⁴loi⁴


如來

*:ピンイン: rúlái
*:注音符号: ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ

*:平話字: ṳ̀-lài, ṳ̀-lì

ṳ̀-lài, ṳ̀-lì


阿彌陀

*:ピンイン: Āmítuó
*:注音符号: ㄚ　ㄇㄧˊ　ㄊㄨㄛˊ


阿彌陀佛

*:ピンイン: Ēmítuófó, Āmítuófó
*:注音符号: ㄜ　ㄇㄧˊ　ㄊㄨㄛˊ　ㄈㄛˊ, ㄚ　ㄇㄧˊ　ㄊㄨㄛˊ　ㄈㄛˊ

ㄜ　ㄇㄧˊ　ㄊㄨㄛˊ　ㄈㄛˊ, ㄚ　ㄇㄧˊ　ㄊㄨㄛˊ　ㄈㄛˊ

*:イェール式: o¹mei⁴to⁴fat⁶, o¹nei⁴⁻¹to⁴fat⁶, o¹lei⁴to⁴fat⁶
*:粤拼: o¹mei⁴to⁴fat⁶, o¹nei⁴⁻¹to⁴fat⁶, o¹lei⁴to⁴fat⁶

*:POJ: O͘-mî-tô-hu̍t, O͘-mî-tô͘-hu̍t, O͘-mí-tô͘-hu̍t, A-mî-tô-hu̍t, A-mî-tô͘-hu̍t, O͘-bí-tô͘-hu̍t, O-bí-tô-hu̍t, O-mí-tô-hu̍t, O-mî-tô-hu̍t

*:白話字: Ô-mì-thò-fu̍t, Â-mì-thò-fu̍t, Ô-nî-thò-fu̍t


龲

（元素）クルチャトビウム。現在の名称であるラザホージウムは、『鑪』と書く。


忧愁

心配している、沈み込んでいる。


祕方

*:ピンイン: mìfāng
*:注音符号: ㄇㄧˋ　ㄈㄤ


黑素

*:ピンイン: hēisù
*:注音符号: ㄏㄟ　ㄙㄨˋ


為主

*:ピンイン: wéizhǔ
*:注音符号: ㄨㄟˊ　ㄓㄨˇ


威嚴

*:ピンイン: wēiyán
*:注音符号: ㄨㄟ　ㄧㄢˊ


威嚴

*:ピンイン: wēiyán
*:注音符号: ㄨㄟ　ㄧㄢˊ


慰勞

*:ピンイン: wèiláo
*:注音符号: ㄨㄟˋ　ㄌㄠˊ

*:イェール式: wai³lou⁴, wai³lou⁶
*:粤拼: wai³lou⁴, wai³lou⁶


領洗

*:ピンイン: lǐngxǐ
*:注音符号: ㄌㄧㄥˇ　ㄒㄧˇ


萎缩

（経済などが）萎縮する、衰退する。


诡谲

奇妙な、奇怪な、でたらめな。


詭譎

*:ピンイン: guǐjué
*:注音符号: ㄍㄨㄟˇ　ㄐㄩㄝˊ

奇妙な、奇怪な、でたらめな。


族譜

*:ピンイン: zúpǔ
*:注音符号: ㄗㄨˊ　ㄆㄨˇ


語系

*:ピンイン: yǔxì
*:注音符号: ㄩˇ　ㄒㄧˋ


迗逇

（日本語に同じ）天下に背くこと。


𪀽䳦

（日本語に同じ）みそさざい。


𪳷

斛器を用いて米を計るとき、米の凹凸をなくす道具。


鉜鏂

（日本語に同じ）大きな鋲。

（日本語に同じ）鏡箱に施された装飾。


𪄲鴹

（日本語に同じ）古代中国の伝説上で、大雨が降る前に飛ぶとされている鳥。


参问

師に教えを尋ねる。参問する。


參問

“ 武 召侍御史 河澗 劉儵 ，參問其國中王子侯之賢者。”《後漢書·竇武伝》

師に教えを尋ねる。参問する。

“首座云：‘曾參問也無？’師云：‘不曾參問。’”《古尊宿語録》卷五


殷鉴

手本や戒めとすべき先例。殷鑑。


殷鑒

手本や戒めとすべき先例。殷鑑。


幾分

いくら、どれだけ、どんなに。


釅

ローマ字表記
** 普通話
*** ピンイン: yàn4
*** 注音符号: ㄧㄢˋ
** 広東語: jim⁶
** 贛語: nyien⁵
** 客家語: ngiam²
** 晋語: ie³
** 潮州語: ngiam⁵
** 湘語: nyienn⁵
** 中古音: ngjaemH
** 上古音: *ŋams

普通話
*** ピンイン: yàn4
*** 注音符号: ㄧㄢˋ


申奧

（都市が）オリンピックの開催地として立候補する。


上座

*:ピンイン: shàngzuò
*:注音符号: ㄕㄤˋ　ㄗㄨㄛˋ

*:ピンイン: shàngzuò
*:注音符号: ㄕㄤˋ　ㄗㄨㄛˋ

席に着（つ）く、着席する。

（客が店に）入（はい）る。


上座

*:ピンイン: shàngzuò
*:注音符号: ㄕㄤˋ　ㄗㄨㄛˋ

*:ピンイン: shàngzuò
*:注音符号: ㄕㄤˋ　ㄗㄨㄛˋ

席に着（つ）く、着席する。

（客が店に）入（はい）る。


食單

*:ピンイン: shídān
*:注音符号: ㄕˊ　ㄉㄢ


絕食

*:ピンイン: juéshí
*:注音符号: ㄐㄩㄝˊ　ㄕˊ


冤死

ぬれぎぬを着せられて死ぬ。不当な仕打ちを受けて死ぬ。

〔動詞＋結果補語〕ぬれぎぬを着せる。ひどい仕打ちをする。


崦嵫

崦嵫。甘粛省天水県の西方にある山の名称。


五花八門

*:ピンイン: wŭ huā bā mén
*:注音符号: ㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄅㄚ ㄇㄣˊ

ㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄅㄚ ㄇㄣˊ

（物事が）多種多様で変化に富む。

（物事の）変化が激しくて計り知れない。


艾老

*:ピンイン: ài lăo
*:注音符号: ㄞˋ ㄌㄠˇ


獰飆

*:ピンイン: níng biāo
*:注音符号: ㄋㄧㄥˊ ㄅㄧㄠ


淹数

*:ピンイン: yān shù
*:注音符号: ㄧㄢ ㄕㄨˋ

遅いことと速いこと。遅速。


淹速

*:ピンイン: yān sù
*:注音符号: ㄧㄢ ㄙㄨˋ

遅いことと速いこと。遅速。かかる時間の長短。


疾徐

*:ピンイン: jí xú
*:注音符号: ㄐㄧˊ ㄒㄩˊ


徐疾

*:ピンイン: xú jí
*:注音符号: ㄒㄩˊ ㄐㄧˊ

遅いことと速いこと。遅速。


餕餘

*:ピンイン: jùn yú
*:注音符号: ㄩㄣˋ ㄩˊ

余った食べ物。食べ残し。


餕餘

*:ピンイン: jùn yú
*:注音符号: ㄩㄣˋ ㄩˊ


檮昧

*:ピンイン: táo mèi
*:注音符号: ㄊㄠˊ ㄇㄟˋ

〔文語文・謙譲語〕不束である。愚かである。


檮杌

*:ピンイン: táo wù
*:注音符号: ㄊㄠˊ ㄨˋ

檮杌。伝説上の猛獣の名称。


糜滅

*:ピンイン: mímiè
*:注音符号: ㄇㄧˊ ㄇㄧㄝ ˋ

全滅する。すべて破壊される。


高掌遠蹠

*:ピンイン: gāozhăngyuănzhí
*:注音符号: ㄍㄠ ㄓㄤˇ ㄩㄢˇ ㄓˊ

ㄍㄠ ㄓㄤˇ ㄩㄢˇ ㄓˊ

大規模で壮大な事業を起こす。


按語

*:ピンイン: àn yŭ
*:注音符号: ㄢˋ ㄩˇ

著者や編者による注釈や説明、考証。


丁東

*:ピンイン: dīng dōng
*:注音符号: ㄉㄧㄥ ㄉㄨㄥ

玉や金属などがぶつかり合う澄んだ音の擬音。現在では通常、「叮咚」と書かれる。


固陋

*:ピンイン: gù lòu
*:注音符号: ㄍㄨˋ ㄌㄡˋ

見識が浅く、見聞も狭いこと。


蜩螗沸羹

*:ピンイン: tiáo táng fèi gēng
*:注音符号: ㄊㄧㄠˊ ㄊㄤˊ ㄈㄟˋ ㄍㄥ

ㄊㄧㄠˊ ㄊㄤˊ ㄈㄟˋ ㄍㄥ

酒を飲んで笑い、騒ぐ様子。

混乱して落ち着かない様子。


幼艾

*:ピンイン: yòu ài
*:注音符号: ㄧㄡˋ ㄞˋ


耋艾

*:ピンイン: dié ài
*:注音符号: ㄉㄧㄝ ˊ ㄞˋ

キク科の多年草の一種。学名：Artemisiaargyi


皮褐

*:ピンイン: pí hè
*:注音符号: ㄆㄧˊ ㄏㄜˋ

毛皮で作った、短い衣服。


水螅

*:ピンイン: shuĭ xī
*:注音符号: ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧ


被褐

*:ピンイン: pī hè
*:注音符号: ㄆㄧ ㄏㄜˋ

粗末な布の衣服を着ること。

栄光や富を求めず、低い地位や貧困に甘んじる人。


荼薺

*:ピンイン: túqí
*:注音符号: ㄊㄨˊ ㄑㄧˊ


虎狼

*:ピンイン: hŭ láng
*:注音符号: ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ

(比喩)凶悪で残忍な人。


时日曷丧

共存しないことを誓うこと。極度の憎悪。


時日曷喪

*:ピンイン: shí rì hé sàng
*:注音符号: ㄕˊ ㄖㄧˋ ㄏㄜˊ ㄙㄤˋ

ㄕˊ ㄖㄧˋ ㄏㄜˊ ㄙㄤˋ

共存しないことを誓うこと。極度の憎悪。


奫潫

*:ピンイン: yūn wān
*:注音符号: ㄩㄣ ㄨㄢ


奫淪

*:ピンイン: yūn lún
*:注音符号: ㄩㄣ ㄌㄨㄣˊ


烏白馬角

*:ピンイン: wū bái mă jiăo
*:注音符号: ㄨ ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ

ㄨ ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ


捷報

*:ピンイン: jiébào
*:注音符号: ㄐㄧㄝˊ　ㄅㄠˋ


㑻傄

*:ピンイン: mà xiā
*:注音符号: ㄇㄚˋ ㄒㄧㄚ

健やかである。元気である。壮健である。


羝乳

*:ピンイン: dī rŭ
*:注音符号: ㄉㄧ ㄖㄨˇ

おひつじが子を産むこと。


鿏

（元素）マイトネリウム。


唱法

*:ピンイン: chàngfǎ
*:注音符号: ㄔㄤˋ　ㄈㄚˇ


螮蝀

*:ピンイン: dì dōng
*:注音符号: ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥ

（語義1から転じて）橋。


螮蝀

*:ピンイン: dì dōng
*:注音符号: ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥ

才気があふれて盛んなこと。


蝃蝀

*:ピンイン: dì dōng
*:注音符号: ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥ

（語義1から転じて）橋。


蝃蝀

*:ピンイン: dì dōng
*:注音符号: ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥ

才気があふれて盛んなこと。


瞑目

安心して死ぬ。悔いなく死ぬ。


再也

*:ピンイン: zàiyě
*:注音符号: ㄗㄞˋ　ㄧㄝˇ

もう（〜しない）、これ以上（～ない）。


玉篇

（日本語に同じ）中国の字書。543年成立。


鯸䱌

（日本語に同じ）「ふぐ」の別名。


鯸鮐

（日本語に同じ）「ふぐ」の別名。


缲

くる。たぐる。順に送る。めくる。


𫐥

ぶらぶらする。遊び歩く。


瀌瀌

（日本語に同じ）雨雪が激しく降るさま。


大韓帝國

ㄉㄚˋ ㄏㄢˊ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ


默契

*:ピンイン: mòqì
*:注音符号: ㄇㄛˋ　ㄑㄧˋ


默契

*:ピンイン: mòqì
*:注音符号: ㄇㄛˋ　ㄑㄧˋ


傌

シャンチーの駒の一つ。紅方の馬。


吸虫

ピンイン: xīchóng


活动家

政治活動や社会活動に積極的な人。


运动家

政治運動や社会運動に積極的な人。


運動家

政治運動や社会運動に積極的な人。


活動家

政治活動や社会活動に積極的な人。


雅意

*:ピンイン: yǎyì
*:注音符号: ㄧㄚˇ　ㄧˋ


保安队

ピンイン:bǎo'ānduì


鉏鋙

食い違う。食い違いを生ずる。


望意

目上の人の意向に応える。


望雲

望云 (Traditional Chinese)
(繁): 望云 wàngyún


伐木

ㄈㄚˊ ㄇㄨˋ, ㄈㄚ ㄇㄨˋ


大公國

ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ


骨化

ㄍㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨˊ ㄏㄨㄚˋ


骨化

ㄍㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨˊ ㄏㄨㄚˋ


鉛管工

ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ ㄍㄨㄥ


𤻘胗

ピンイン:yǐnzhěn 異表記:癮胗


癮胗

ピンイン:yǐnzhěn 異表記:𤻘胗


紅十字會

ㄏㄨㄥˊ ㄕˊ ㄗˋ ㄏㄨㄟˋ


保安隊

ピンイン:bǎo'ānduì 注音符号:ㄅㄠˇ ㄢ ㄉㄨㄟˋ


一點點

*:ピンイン: yīdiǎndiǎn
*:注音符号: ㄧㄉㄧㄢˇㄉㄧㄢˇ


一點點

*:ピンイン: yīdiǎndiǎn
*:注音符号: ㄧㄉㄧㄢˇㄉㄧㄢˇ


酒癮

*:ピンイン: jiǔyǐn
*:注音符号: ㄐㄧㄡˇ ㄧㄣˇ


金星红旗

ベトナム社会主義共和国の国旗。


鸂𪅙

*:ピンイン: xīchì
*:注音符号: ㄒㄧ ㄔˋ

オシドリに類似した紫色の鳥。


鸂鵣

*:ピンイン: xīchì
*:注音符号: ㄒㄧ ㄔˋ

オシドリに類似した紫色の鳥。


金星紅旗

ベトナム社会主義共和国の国旗。


鸂鶒

*:ピンイン: xīchì、qīchì
*:注音符号: ㄒㄧ ㄔˋ、ㄑㄧ ㄔˋ

オシドリに類似した紫色の鳥。


鸂𪀦

*:ピンイン: xīchì
*:注音符号: ㄒㄧ ㄔˋ

オシドリに類似した紫色の鳥。


鸂䳵

*:ピンイン: xīchì
*:注音符号: ㄒㄧ ㄔˋ

オシドリに類似した紫色の鳥。


鸂鷘

*:ピンイン: xīchì
*:注音符号: ㄒㄧ ㄔˋ

オシドリに類似した紫色の鳥。


鸂𪆵

*:ピンイン: xīchì
*:注音符号: ㄒㄧ ㄔˋ

オシドリに類似した紫色の鳥。


護理學

ㄏㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ


理事長

lí-sīr-tiúⁿ, lí-sū-tiúⁿ, lí-sū-tióⁿ, lí-sī-tiúⁿ


瓦釜雷鸣

優良で賢い人物が登用されず、凡人が権勢をふるうこと。


天干地支

*:ピンイン: tiān gān dì zhī
*:注音符号: ㄊㄧㄢ ㄍㄢ ㄉㄧˋ ㄓ

ㄊㄧㄢ ㄍㄢ ㄉㄧˋ ㄓ

十干と十二支の組み合わせ。えと。


通分

（日本語に同じ）通分する。


胆管癌

（日本語に同じ）胆管癌。


瓦釜雷鳴

*:ピンイン: wă fŭ léi míng
*:注音符号: ㄨㄚˇ ㄈㄨˇ ㄌㄟˊ ㄇㄧㄥˊ

ㄨㄚˇ ㄈㄨˇ ㄌㄟˊ ㄇㄧㄥˊ

優良で賢い人物が登用されず、凡人が権勢をふるうこと。


國都

*:ピンイン: guódū
*:注音符号: ㄍㄨㄛˊ　ㄉㄨ

** 白一平-サガール: *[C.q]ʷˤək tˤa
** 鄭張: *kʷɯːɡ taː


声优

アニメ、漫画、ゲームの声優。


零丁

*:ピンイン: língdīng
*:注音符号: ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄥ

独りぼっちである。孤独である。


瓦釜

*:ピンイン: wă fŭ
*:注音符号: ㄨㄚˇ ㄈㄨˇ

古代に用いられた、簡易的な楽器。


配音

吹き替えをする。アフレコをする。


聲優

アニメ、漫画、ゲームの声優。


𱘼

（荷物などを）引っ張る。


𱳧

足を引きずりながら歩く。


𱐶

積み上げる。積み重ねる。


𲀠

（額に血管が）浮き出る。


寶瓶

寶(寳)瓶 (canonical Traditional Chinese)
宝瓶 (Simplified Chinese)


斑斕

*:ピンイン: bānlán
*:注音符号: ㄅㄢ ㄌㄢˊ

様々な色が混じって美しい。


斒斕

*:ピンイン: bānlán
*:注音符号: ㄅㄢ ㄌㄢˊ

様々な色が混じって美しい。


榴彈砲

ㄌㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄆㄠˋ


榴彈炮

ㄌㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄆㄠˋ


𱲊

（柔らかい物が）膨れ上がる。


𱕆

オノマトペの一種とされる。


伶仃

*:ピンイン: língdīng
*:注音符号: ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄥ

独りぼっちである。孤独である。

孤苦伶仃

（注：天涯孤独である。）


白蓮

白い蓮の花。しらはす。また、その形状をしたランプ。


茶水

*:ピンイン: cháshuĭ
*:注音符号: ㄔㄚˊ ㄕㄨㄟˇ


迫擊炮

ㄆㄞˇ ㄐㄧ ㄆㄠˋ, ㄆㄛˋ ㄐㄧˊ ㄆㄠˋ


迫擊砲

ㄆㄞˇ ㄐㄧ ㄆㄠˋ, ㄆㄛˋ ㄐㄧˊ ㄆㄠˋ


桃花心木

*:ピンイン: táohuāxīnmù
*:注音符号: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ

ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ

（木材としての）マホガニー。センダン科の常緑高木。


逼肖

*:ピンイン: bīxiào
*:注音符号: ㄅㄧ ㄒㄧㄠˋ

とてもよく似ている。酷似する。


鞍韉

*:ピンイン: ānjiān
*:注音符号: ㄢ ㄐㄧㄢ

馬の背中に据える馬具と、その下に敷く敷物。「くら」と「したぐら」。


韓潮蘇海

*:ピンイン: hán cháo sū hăi
*:注音符号: ㄏㄢˊ ㄔㄠˊ ㄙㄨ ㄏㄞˇ

ㄏㄢˊ ㄔㄠˊ ㄙㄨ ㄏㄞˇ

唐の韓愈や北宋の蘇軾の詩文は、雄大で迫力があること。


譎諫

*:ピンイン: jué jiàn
*:注音符号: ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄢˋ

遠回しにいさめること。直言を避けて忠告すること。


薦臻

*:ピンイン: jiànzhēn
*:注音符号: ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ

何度も引き続いて発生する。しばしば起こる。


荐臻

何度も引き続いて発生する。しばしば起こる。


疲癃残疾

高齢者・虚弱者・病人・身体障害者の総称。


寶瓶宮

ㄅㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ


室女宮

ㄕˋ ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ^([要出典])Category:出典を必要とする記事


韓海蘇潮

*:ピンイン: hán hăi sū cháo
*:注音符号: ㄏㄢˊ ㄏㄞˇ ㄙㄨ ㄔㄠˊ

ㄏㄢˊ ㄏㄞˇ ㄙㄨ ㄔㄠˊ

唐の韓愈や北宋の蘇軾の詩文は、雄大で迫力があること。


秘道

*:ピンイン: mìdào
*:注音符号: ㄇㄧˋ ㄉㄠˋ

人目を忍んで通る道。人に隠れて行く道。


秘道

*:ピンイン: mìdào
*:注音符号: ㄇㄧˋ ㄉㄠˋ

書名。2011年に湖南文芸出版社から出版された伝記・ミステリー小説（参考：百度百科）。


詅痴符

*:ピンイン: líng chī fú
*:注音符号: ㄌㄧㄥˊ ㄔ ㄈㄨˊ

文章は下手だが、本を書いて出版することは好きな人。

下手な文章を見せびらかしたがる人。


伶俜

*:ピンイン: língpīng
*:注音符号: ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄥ

独りぼっちである。孤独である。

さまよっている。放浪している。


文化语

Wénhuàyǔ　繁体字:文化語


詅癡符

文章は下手だが、本を書いて出版することは好きな人。

下手な文章を見せびらかしたがる人。


薦食

*:ピンイン: jiàn shí
*:注音符号: ㄐㄧㄢˋ ㄕˊ

よその土地を次々と侵略すること。次第に併合すること。


荐食

よその土地を次々と侵略すること。次第に併合すること。


文化語

Wénhuàyǔ　簡体字:文化语

（日本語に同じ）文化語。


𦧝𦧴

物言いがはっきりでないこと。


𦧴𦧝

物言いがはっきりでないこと。


綿羊

普通話
** ピンイン: miányáng (mian2yang2)
** 注音符号: ㄇㄧㄢˊ ㄧㄤˊ

広東語
** 粤拼: min⁴ joeng⁴⁻²
** イェール式: min⁴ yeung⁴

閩南語
** 泉漳語
*** POJ: mî-iûⁿ, mî-iôⁿ
** 潮州語
*** ピンイン: min5 iên5

客家語
** 四県腔
*** 白話字: mièn-yòng
** 梅県話
*** ピンイン: miên2 yong2


直昇飛機

簡体:直升飞机 zhíshēngfēijī


直升飞机

繁体:直升飛機又は直昇飛機 zhíshēngfēijī


直升飛機

簡体:直升飞机 zhíshēngfēijī