"читать" meaning in ロシア語

See читать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ru-читать.ogg Forms: чита́ть [canonical], čitátʹ [transliteration], прочита́ть [perfective], почита́ть, проче́сть
  1. 読む。
    Sense id: ja-читать-ru-verb-G3t9vOWp
  2. 朗読する、暗唱する。
    Sense id: ja-читать-ru-verb-Ct5VkZyb
  3. 講義する、講演する。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-читать-ru-verb-6vggj1LL Categories (other): ロシア語 自動詞
  4. 教える。
    Sense id: ja-читать-ru-verb-ez1P5cTR
  5. 説く。
    Sense id: ja-читать-ru-verb-ZOEFIu6w
  6. 理解する。 Tags: figuratively
    Sense id: ja-читать-ru-verb-nlNvZU4p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: чте́ние (čténije), чита́тель (čitátelʹ) [masculine], чита́тельница (čitátelʹnica) [feminine], чита́ние (čitánije), чи́тка (čítka), чита́емость (čitájemostʹ), чита́бельность (čitábelʹnostʹ), чи́тчик (čítčik), чтец (čtec), чита́льный (čitálʹnyj)
Categories (other): スラヴ祖語 赤リンク, スラヴ祖語 赤リンク/m, ロシア語, ロシア語 2音節語, ロシア語 不完了体, ロシア語 動詞, ロシア語 国際音声記号あり, ロシア語 音声リンクがある語句, ロシア語_スラヴ祖語由来 Derived forms: честь (čestʹ) [imperfective], чита́ться (čitátʹsja) [imperfective], чи́тывать (čítyvatʹ) [imperfective], вчита́ться (včitátʹsja) [perfective], вчи́тываться (včítyvatʹsja) [imperfective], вы́считать (výsčitatʹ) [perfective], высчи́тывать (vysčítyvatʹ) [imperfective], вы́честь (výčestʹ) [perfective], вычита́ть (vyčitátʹ) [imperfective], вы́читать (výčitatʹ) [perfective], вычи́тывать (vyčítyvatʹ) [imperfective], досчита́ть (dosčitátʹ) [perfective], досчи́тывать (dosčítyvatʹ) [imperfective], досчита́ться (dosčitátʹsja) [perfective], досчи́тываться (dosčítyvatʹsja) [imperfective], дочита́ть (dočitátʹ) [perfective], доче́сть (dočéstʹ) [perfective], дочи́тывать (dočítyvatʹ) [imperfective], дочита́ться (dočitátʹsja) [perfective], дочи́тываться (dočítyvatʹsja) [imperfective], запричита́ть (zapričitátʹ) [perfective], засчита́ть (zasčitátʹ) [perfective], засчи́тывать (zasčítyvatʹ) [imperfective], зачита́ть (začitátʹ) [perfective], заче́сть (začéstʹ) [perfective], зачи́тывать (začítyvatʹ) [imperfective], зачита́ться (začitátʹsja) [perfective], заче́сться (začéstʹsja) [perfective], зачи́тываться (začítyvatʹsja) [imperfective], насчита́ть (nasčitátʹ) [perfective], насчи́тывать (nasčítyvatʹ) [imperfective], насчита́ться (nasčitátʹsja) [perfective], насчи́тываться (nasčítyvatʹsja) [imperfective], начита́ть (načitátʹ) [perfective], наче́сть (načéstʹ) [perfective], начита́ться (načitátʹsja) [perfective], начи́тываться (načítyvatʹsja) [imperfective], недосчита́ть (nedosčitátʹ) [perfective], недосчи́тывать (nedosčítyvatʹ) [imperfective], недосчита́ться (nedosčitátʹsja) [perfective], недосчи́тываться (nedosčítyvatʹsja) [imperfective], недоуче́сть (nedoučéstʹ) [perfective], недоучи́тывать (nedoučítyvatʹ) [imperfective], обсчита́ть (obsčitátʹ) [perfective], обсчи́тывать (obsčítyvatʹ) [imperfective], обсчита́ться (obsčitátʹsja) [perfective], обсчи́тываться (obsčítyvatʹsja) [imperfective], обче́сть (občéstʹ) [perfective], обче́сться (občéstʹsja) [perfective], отсчита́ть (otsčitátʹ) [perfective], отсчи́тывать (otsčítyvatʹ) [imperfective], отчита́ть (otčitátʹ) [perfective], отчи́тывать (otčítyvatʹ) [imperfective], отчита́ться (otčitátʹsja) [perfective], отчи́тываться (otčítyvatʹsja) [imperfective], пересчита́ть (peresčitátʹ) [perfective], пересчи́тывать (peresčítyvatʹ) [imperfective], переуче́сть (pereučéstʹ) [perfective], переучи́тывать (pereučítyvatʹ) [imperfective], перечита́ть (perečitátʹ) [perfective], перече́сть (perečéstʹ) [perfective], перечи́тывать (perečítyvatʹ) [imperfective], подсчита́ть (podsčitátʹ) [perfective], подсчи́тывать (podsčítyvatʹ) [imperfective], подчита́ть (podčitátʹ) [perfective], подчи́тывать (podčítyvatʹ) [imperfective], посчита́ть (posčitátʹ) [perfective], посчита́ться (posčitátʹsja) [perfective], посчи́тывать (posčítyvatʹ) [imperfective], поче́сть (počéstʹ) [perfective], почита́ть (počitátʹ) [imperfective], почита́ть (počitátʹ) [perfective], почита́ться (počitátʹsja) [imperfective], почи́тывать (počítyvatʹ) [imperfective], предпоче́сть (predpočéstʹ) [perfective], предпочита́ть (predpočitátʹ) [imperfective], присчита́ть (prisčitátʹ) [perfective], присчи́тывать (prisčítyvatʹ) [imperfective], приче́сть (pričéstʹ) [perfective], причи́тывать (pričítyvatʹ) [imperfective], причита́ть (pričitátʹ) [imperfective], причита́ться (pričitátʹsja) [imperfective], просчита́ть (prosčitátʹ) [perfective], просчи́тывать (prosčítyvatʹ) [imperfective], просчита́ться (prosčitátʹsja) [perfective], просчи́тываться (prosčítyvatʹsja) [imperfective], прочита́ть (pročitátʹ) [perfective], проче́сть (pročéstʹ) [perfective], прочи́тывать (pročítyvatʹ) [imperfective], рассчита́ть (rassčitátʹ) [perfective], расче́сть (rasčéstʹ) [perfective], рассчи́тывать (rassčítyvatʹ) [imperfective], рассчита́ться (rassčitátʹsja) [perfective], расче́сться (rasčéstʹsja) [perfective], рассчи́тываться (rassčítyvatʹsja) [imperfective], соприче́сть (sopričéstʹ) [perfective], сосчита́ть (sosčitátʹ) [perfective], сосчи́тывать (sosčítyvatʹ) [imperfective], сосчита́ться (sosčitátʹsja) [perfective], сосчи́тываться (sosčítyvatʹsja) [imperfective], счесть (sčestʹ) [perfective], счита́ть (sčitátʹ) [imperfective], сче́сться (sčéstʹsja) [perfective], счита́ть (sčitátʹ) [perfective], счи́тывать (sčítyvatʹ) [imperfective], счита́ться (sčitátʹsja) [imperfective], усчита́ть (usčitátʹ) [perfective], усчи́тывать (usčítyvatʹ) [imperfective], уче́сть (učéstʹ) [perfective], учи́тывать (učítyvatʹ) [imperfective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 不完了体",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "čestʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "честь"
    },
    {
      "roman": "čitátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "чита́ться"
    },
    {
      "roman": "čítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "чи́тывать"
    },
    {
      "roman": "včitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вчита́ться"
    },
    {
      "roman": "včítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "výsčitatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́считать"
    },
    {
      "roman": "vysčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "высчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "výčestʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́честь"
    },
    {
      "roman": "vyčitátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вычита́ть"
    },
    {
      "roman": "výčitatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́читать"
    },
    {
      "roman": "vyčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вычи́тывать"
    },
    {
      "roman": "dosčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "досчита́ть"
    },
    {
      "roman": "dosčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "досчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "dosčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "досчита́ться"
    },
    {
      "roman": "dosčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "досчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "dočitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "дочита́ть"
    },
    {
      "roman": "dočéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "доче́сть"
    },
    {
      "roman": "dočítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "дочи́тывать"
    },
    {
      "roman": "dočitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "дочита́ться"
    },
    {
      "roman": "dočítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "дочи́тываться"
    },
    {
      "roman": "zapričitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "запричита́ть"
    },
    {
      "roman": "zasčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "засчита́ть"
    },
    {
      "roman": "zasčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "засчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "začitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зачита́ть"
    },
    {
      "roman": "začéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заче́сть"
    },
    {
      "roman": "začítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зачи́тывать"
    },
    {
      "roman": "začitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зачита́ться"
    },
    {
      "roman": "začéstʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заче́сться"
    },
    {
      "roman": "začítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зачи́тываться"
    },
    {
      "roman": "nasčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "насчита́ть"
    },
    {
      "roman": "nasčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "насчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "nasčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "насчита́ться"
    },
    {
      "roman": "nasčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "насчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "načitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "начита́ть"
    },
    {
      "roman": "načéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "наче́сть"
    },
    {
      "roman": "načitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "начита́ться"
    },
    {
      "roman": "načítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "начи́тываться"
    },
    {
      "roman": "nedosčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "недосчита́ть"
    },
    {
      "roman": "nedosčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "недосчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "nedosčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "недосчита́ться"
    },
    {
      "roman": "nedosčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "недосчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "nedoučéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "недоуче́сть"
    },
    {
      "roman": "nedoučítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "недоучи́тывать"
    },
    {
      "roman": "obsčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обсчита́ть"
    },
    {
      "roman": "obsčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "обсчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "obsčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обсчита́ться"
    },
    {
      "roman": "obsčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "обсчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "občéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обче́сть"
    },
    {
      "roman": "občéstʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обче́сться"
    },
    {
      "roman": "otsčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отсчита́ть"
    },
    {
      "roman": "otsčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "отсчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "otčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отчита́ть"
    },
    {
      "roman": "otčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "отчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "otčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отчита́ться"
    },
    {
      "roman": "otčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "отчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "peresčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пересчита́ть"
    },
    {
      "roman": "peresčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пересчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "pereučéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "переуче́сть"
    },
    {
      "roman": "pereučítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "переучи́тывать"
    },
    {
      "roman": "perečitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "перечита́ть"
    },
    {
      "roman": "perečéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "перече́сть"
    },
    {
      "roman": "perečítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "перечи́тывать"
    },
    {
      "roman": "podsčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подсчита́ть"
    },
    {
      "roman": "podsčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подсчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "podčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подчита́ть"
    },
    {
      "roman": "podčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "posčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "посчита́ть"
    },
    {
      "roman": "posčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "посчита́ться"
    },
    {
      "roman": "posčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "посчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "počéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поче́сть"
    },
    {
      "roman": "počitátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "почита́ть"
    },
    {
      "roman": "počitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "почита́ть"
    },
    {
      "roman": "počitátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "почита́ться"
    },
    {
      "roman": "počítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "почи́тывать"
    },
    {
      "roman": "predpočéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "предпоче́сть"
    },
    {
      "roman": "predpočitátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "предпочита́ть"
    },
    {
      "roman": "prisčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "присчита́ть"
    },
    {
      "roman": "prisčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "присчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "pričéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "приче́сть"
    },
    {
      "roman": "pričítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "причи́тывать"
    },
    {
      "roman": "pričitátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "причита́ть"
    },
    {
      "roman": "pričitátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "причита́ться"
    },
    {
      "roman": "prosčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "просчита́ть"
    },
    {
      "roman": "prosčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "просчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "prosčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "просчита́ться"
    },
    {
      "roman": "prosčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "просчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "pročitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прочита́ть"
    },
    {
      "roman": "pročéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "проче́сть"
    },
    {
      "roman": "pročítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "прочи́тывать"
    },
    {
      "roman": "rassčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "рассчита́ть"
    },
    {
      "roman": "rasčéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "расче́сть"
    },
    {
      "roman": "rassčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "рассчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "rassčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "рассчита́ться"
    },
    {
      "roman": "rasčéstʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "расче́сться"
    },
    {
      "roman": "rassčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "рассчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "sopričéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "соприче́сть"
    },
    {
      "roman": "sosčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "сосчита́ть"
    },
    {
      "roman": "sosčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "сосчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "sosčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "сосчита́ться"
    },
    {
      "roman": "sosčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "сосчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "sčestʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "счесть"
    },
    {
      "roman": "sčitátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "счита́ть"
    },
    {
      "roman": "sčéstʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "сче́сться"
    },
    {
      "roman": "sčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "счита́ть"
    },
    {
      "roman": "sčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "счи́тывать"
    },
    {
      "roman": "sčitátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "счита́ться"
    },
    {
      "roman": "usčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "усчита́ть"
    },
    {
      "roman": "usčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "усчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "učéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "уче́сть"
    },
    {
      "roman": "učítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "учи́тывать"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*čitati"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "чита́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čitátʹ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "прочита́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "почита́ть"
    },
    {
      "form": "проче́сть"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "čténije",
      "word": "чте́ние"
    },
    {
      "roman": "čitátelʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чита́тель"
    },
    {
      "roman": "čitátelʹnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чита́тельница"
    },
    {
      "roman": "čitánije",
      "word": "чита́ние"
    },
    {
      "roman": "čítka",
      "word": "чи́тка"
    },
    {
      "roman": "čitájemostʹ",
      "word": "чита́емость"
    },
    {
      "roman": "čitábelʹnostʹ",
      "word": "чита́бельность"
    },
    {
      "roman": "čítčik",
      "word": "чи́тчик"
    },
    {
      "roman": "čtec",
      "word": "чтец"
    },
    {
      "roman": "čitálʹnyj",
      "word": "чита́льный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "読む。"
      ],
      "id": "ja-читать-ru-verb-G3t9vOWp",
      "ruby": [
        [
          "読",
          "よ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "朗読する、暗唱する。"
      ],
      "id": "ja-читать-ru-verb-Ct5VkZyb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "講義する、講演する。"
      ],
      "id": "ja-читать-ru-verb-6vggj1LL",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "教える。"
      ],
      "id": "ja-читать-ru-verb-ez1P5cTR",
      "ruby": [
        [
          "教",
          "おし"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "説く。"
      ],
      "id": "ja-читать-ru-verb-ZOEFIu6w",
      "ruby": [
        [
          "説",
          "と"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "理解する。"
      ],
      "id": "ja-читать-ru-verb-nlNvZU4p",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-читать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-читать.ogg/Ru-читать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-читать.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "читать"
}
{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ロシア語",
    "ロシア語 2音節語",
    "ロシア語 不完了体",
    "ロシア語 動詞",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 音声リンクがある語句",
    "ロシア語_スラヴ祖語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "čestʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "честь"
    },
    {
      "roman": "čitátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "чита́ться"
    },
    {
      "roman": "čítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "чи́тывать"
    },
    {
      "roman": "včitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вчита́ться"
    },
    {
      "roman": "včítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "výsčitatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́считать"
    },
    {
      "roman": "vysčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "высчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "výčestʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́честь"
    },
    {
      "roman": "vyčitátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вычита́ть"
    },
    {
      "roman": "výčitatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́читать"
    },
    {
      "roman": "vyčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вычи́тывать"
    },
    {
      "roman": "dosčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "досчита́ть"
    },
    {
      "roman": "dosčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "досчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "dosčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "досчита́ться"
    },
    {
      "roman": "dosčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "досчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "dočitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "дочита́ть"
    },
    {
      "roman": "dočéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "доче́сть"
    },
    {
      "roman": "dočítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "дочи́тывать"
    },
    {
      "roman": "dočitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "дочита́ться"
    },
    {
      "roman": "dočítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "дочи́тываться"
    },
    {
      "roman": "zapričitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "запричита́ть"
    },
    {
      "roman": "zasčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "засчита́ть"
    },
    {
      "roman": "zasčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "засчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "začitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зачита́ть"
    },
    {
      "roman": "začéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заче́сть"
    },
    {
      "roman": "začítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зачи́тывать"
    },
    {
      "roman": "začitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зачита́ться"
    },
    {
      "roman": "začéstʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заче́сться"
    },
    {
      "roman": "začítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зачи́тываться"
    },
    {
      "roman": "nasčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "насчита́ть"
    },
    {
      "roman": "nasčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "насчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "nasčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "насчита́ться"
    },
    {
      "roman": "nasčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "насчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "načitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "начита́ть"
    },
    {
      "roman": "načéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "наче́сть"
    },
    {
      "roman": "načitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "начита́ться"
    },
    {
      "roman": "načítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "начи́тываться"
    },
    {
      "roman": "nedosčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "недосчита́ть"
    },
    {
      "roman": "nedosčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "недосчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "nedosčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "недосчита́ться"
    },
    {
      "roman": "nedosčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "недосчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "nedoučéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "недоуче́сть"
    },
    {
      "roman": "nedoučítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "недоучи́тывать"
    },
    {
      "roman": "obsčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обсчита́ть"
    },
    {
      "roman": "obsčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "обсчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "obsčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обсчита́ться"
    },
    {
      "roman": "obsčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "обсчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "občéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обче́сть"
    },
    {
      "roman": "občéstʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обче́сться"
    },
    {
      "roman": "otsčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отсчита́ть"
    },
    {
      "roman": "otsčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "отсчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "otčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отчита́ть"
    },
    {
      "roman": "otčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "отчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "otčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отчита́ться"
    },
    {
      "roman": "otčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "отчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "peresčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пересчита́ть"
    },
    {
      "roman": "peresčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пересчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "pereučéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "переуче́сть"
    },
    {
      "roman": "pereučítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "переучи́тывать"
    },
    {
      "roman": "perečitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "перечита́ть"
    },
    {
      "roman": "perečéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "перече́сть"
    },
    {
      "roman": "perečítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "перечи́тывать"
    },
    {
      "roman": "podsčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подсчита́ть"
    },
    {
      "roman": "podsčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подсчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "podčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подчита́ть"
    },
    {
      "roman": "podčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "posčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "посчита́ть"
    },
    {
      "roman": "posčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "посчита́ться"
    },
    {
      "roman": "posčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "посчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "počéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поче́сть"
    },
    {
      "roman": "počitátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "почита́ть"
    },
    {
      "roman": "počitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "почита́ть"
    },
    {
      "roman": "počitátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "почита́ться"
    },
    {
      "roman": "počítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "почи́тывать"
    },
    {
      "roman": "predpočéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "предпоче́сть"
    },
    {
      "roman": "predpočitátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "предпочита́ть"
    },
    {
      "roman": "prisčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "присчита́ть"
    },
    {
      "roman": "prisčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "присчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "pričéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "приче́сть"
    },
    {
      "roman": "pričítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "причи́тывать"
    },
    {
      "roman": "pričitátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "причита́ть"
    },
    {
      "roman": "pričitátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "причита́ться"
    },
    {
      "roman": "prosčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "просчита́ть"
    },
    {
      "roman": "prosčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "просчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "prosčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "просчита́ться"
    },
    {
      "roman": "prosčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "просчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "pročitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прочита́ть"
    },
    {
      "roman": "pročéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "проче́сть"
    },
    {
      "roman": "pročítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "прочи́тывать"
    },
    {
      "roman": "rassčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "рассчита́ть"
    },
    {
      "roman": "rasčéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "расче́сть"
    },
    {
      "roman": "rassčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "рассчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "rassčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "рассчита́ться"
    },
    {
      "roman": "rasčéstʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "расче́сться"
    },
    {
      "roman": "rassčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "рассчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "sopričéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "соприче́сть"
    },
    {
      "roman": "sosčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "сосчита́ть"
    },
    {
      "roman": "sosčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "сосчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "sosčitátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "сосчита́ться"
    },
    {
      "roman": "sosčítyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "сосчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "sčestʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "счесть"
    },
    {
      "roman": "sčitátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "счита́ть"
    },
    {
      "roman": "sčéstʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "сче́сться"
    },
    {
      "roman": "sčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "счита́ть"
    },
    {
      "roman": "sčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "счи́тывать"
    },
    {
      "roman": "sčitátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "счита́ться"
    },
    {
      "roman": "usčitátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "усчита́ть"
    },
    {
      "roman": "usčítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "усчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "učéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "уче́сть"
    },
    {
      "roman": "učítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "учи́тывать"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*čitati"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "чита́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čitátʹ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "прочита́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "почита́ть"
    },
    {
      "form": "проче́сть"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "čténije",
      "word": "чте́ние"
    },
    {
      "roman": "čitátelʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чита́тель"
    },
    {
      "roman": "čitátelʹnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чита́тельница"
    },
    {
      "roman": "čitánije",
      "word": "чита́ние"
    },
    {
      "roman": "čítka",
      "word": "чи́тка"
    },
    {
      "roman": "čitájemostʹ",
      "word": "чита́емость"
    },
    {
      "roman": "čitábelʹnostʹ",
      "word": "чита́бельность"
    },
    {
      "roman": "čítčik",
      "word": "чи́тчик"
    },
    {
      "roman": "čtec",
      "word": "чтец"
    },
    {
      "roman": "čitálʹnyj",
      "word": "чита́льный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "読む。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "読",
          "よ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "朗読する、暗唱する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "講義する、講演する。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "教える。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "教",
          "おし"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "説く。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "説",
          "と"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "理解する。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-читать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-читать.ogg/Ru-читать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-читать.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "читать"
}

Download raw JSONL data for читать meaning in ロシア語 (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.