See френд in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "vrag",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "враг"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with irregular pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 friend からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "frɛnd",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "фре́нда",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "фре́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фре́ндов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "podpísčik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпи́счик"
},
{
"roman": "čitátelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чита́тель"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "bòjfrɛ́nd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бо̀йфре́нд"
},
{
"roman": "kamalot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камалот"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "frɛ̀ndlénta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фрѐндле́нта"
},
{
"roman": "otfrɛndživatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отфрендживать"
},
{
"roman": "otfrɛ́nditʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отфре́ндить"
},
{
"roman": "otfrɛ́nditʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отфре́ндиться"
},
{
"roman": "rasfrɛ́nditʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расфре́ндить"
},
{
"roman": "rasfrɛ́nditʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расфре́ндиться"
},
{
"roman": "frɛ́nditʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "фре́ндить"
},
{
"roman": "zafrɛ́nditʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зафре́ндить"
},
{
"roman": "zafrɛnditʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зафрендиться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 活動体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 造語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"友達。友人。"
],
"id": "ja-френд-ru-noun-AB4T1eJT",
"ruby": [
[
"友達",
"ともだち"
]
],
"tags": [
"animate",
"neologism",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 インターネットスラング",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 活動体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"SNSやブログの登録者、フォロワー。"
],
"id": "ja-френд-ru-noun-I6cCzxkM",
"tags": [
"Internet",
"animate"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 不活動体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"クライミングチョック。"
],
"id": "ja-френд-ru-noun-Zkd2~vZr",
"raw_tags": [
"専門用語"
],
"tags": [
"inanimate",
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "drug",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "друг"
},
{
"roman": "prijátelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прия́тель"
},
{
"roman": "follóver",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фолло́вер"
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "френд"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "vrag",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "враг"
}
],
"categories": [
"Russian terms with irregular pronunciations",
"head tracking/no lang category",
"ロシア語",
"ロシア語 1音節語",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 英語由来",
"ロシア語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 friend からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "frɛnd",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "фре́нда",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "фре́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фре́ндов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "podpísčik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпи́счик"
},
{
"roman": "čitátelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чита́тель"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "bòjfrɛ́nd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бо̀йфре́нд"
},
{
"roman": "kamalot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камалот"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "frɛ̀ndlénta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фрѐндле́нта"
},
{
"roman": "otfrɛndživatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отфрендживать"
},
{
"roman": "otfrɛ́nditʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отфре́ндить"
},
{
"roman": "otfrɛ́nditʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отфре́ндиться"
},
{
"roman": "rasfrɛ́nditʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расфре́ндить"
},
{
"roman": "rasfrɛ́nditʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расфре́ндиться"
},
{
"roman": "frɛ́nditʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "фре́ндить"
},
{
"roman": "zafrɛ́nditʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зафре́ндить"
},
{
"roman": "zafrɛnditʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зафрендиться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 俗語",
"ロシア語 活動体",
"ロシア語 造語"
],
"glosses": [
"友達。友人。"
],
"ruby": [
[
"友達",
"ともだち"
]
],
"tags": [
"animate",
"neologism",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 インターネットスラング",
"ロシア語 活動体"
],
"glosses": [
"SNSやブログの登録者、フォロワー。"
],
"tags": [
"Internet",
"animate"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 不活動体",
"ロシア語 俗語"
],
"glosses": [
"クライミングチョック。"
],
"raw_tags": [
"専門用語"
],
"tags": [
"inanimate",
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "drug",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "друг"
},
{
"roman": "prijátelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прия́тель"
},
{
"roman": "follóver",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фолло́вер"
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "френд"
}
Download raw JSONL data for френд meaning in ロシア語 (2.7kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"френд"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "френд",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.