See учить in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "スラヴ祖語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 2音節語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 カナ表記あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 不完了体", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語_スラヴ祖語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語_古東スラヴ語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "古東スラヴ語 учити (učiti) < スラヴ祖語 *učiti" ], "forms": [ { "form": "учи́ть", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "učítʹ" } ], "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ロシア語 例文あり", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Де́ти, это Ни́на Ива́новна, она бу́дет вас учи́ть ру́сскому языку́.", "translation": "みんな、彼女はニーナ・イワノヴナ、みんなにロシア語を教えてくれるよ。" } ], "glosses": [ "(完了体: вы́учить, научи́ть, обучи́ть) 教える。" ], "id": "ja-учить-ru-verb-FmTosWig", "ruby": [ [ "教", "おし" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ロシア語 例文あり", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Сле́дующие три дня перед экза́меном бу́ду уси́ленно учи́ть сопрома́т.", "translation": "試験前の三日間、私は材料力学を精力的に勉強する。" } ], "glosses": [ "(完了体: вы́учить) 勉強する。" ], "id": "ja-учить-ru-verb-~ANVDFqL" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ロシア語 例文あり", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ни в ко́ем слу́чае не на́до заставля́ть ребёнка учи́ть стихотворе́ние, е́сли он э́того не хо́чет.", "translation": "赤ん坊がそれを望まないなら、いかなる場合でも詩を覚えさせるな。" } ], "glosses": [ "(完了体: вы́учить) 覚える。" ], "id": "ja-учить-ru-verb-x1hC4rMv", "ruby": [ [ "覚", "おぼ" ] ] }, { "glosses": [ "(罰として) 叩く。" ], "id": "ja-учить-ru-verb-px78c9Pt" } ], "word": "учить" }
{ "categories": [ "スラヴ祖語 赤リンク", "スラヴ祖語 赤リンク/m", "ロシア語", "ロシア語 2音節語", "ロシア語 カナ表記あり", "ロシア語 不完了体", "ロシア語 動詞", "ロシア語 国際音声記号あり", "ロシア語 音声リンクがある語句", "ロシア語_スラヴ祖語由来", "ロシア語_古東スラヴ語由来" ], "etymology_texts": [ "古東スラヴ語 учити (učiti) < スラヴ祖語 *učiti" ], "forms": [ { "form": "учи́ть", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "učítʹ" } ], "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "ロシア語 例文あり" ], "examples": [ { "text": "Де́ти, это Ни́на Ива́новна, она бу́дет вас учи́ть ру́сскому языку́.", "translation": "みんな、彼女はニーナ・イワノヴナ、みんなにロシア語を教えてくれるよ。" } ], "glosses": [ "(完了体: вы́учить, научи́ть, обучи́ть) 教える。" ], "ruby": [ [ "教", "おし" ] ] }, { "categories": [ "ロシア語 例文あり" ], "examples": [ { "text": "Сле́дующие три дня перед экза́меном бу́ду уси́ленно учи́ть сопрома́т.", "translation": "試験前の三日間、私は材料力学を精力的に勉強する。" } ], "glosses": [ "(完了体: вы́учить) 勉強する。" ] }, { "categories": [ "ロシア語 例文あり" ], "examples": [ { "text": "Ни в ко́ем слу́чае не на́до заставля́ть ребёнка учи́ть стихотворе́ние, е́сли он э́того не хо́чет.", "translation": "赤ん坊がそれを望まないなら、いかなる場合でも詩を覚えさせるな。" } ], "glosses": [ "(完了体: вы́учить) 覚える。" ], "ruby": [ [ "覚", "おぼ" ] ] }, { "glosses": [ "(罰として) 叩く。" ] } ], "word": "учить" }
Download raw JSONL data for учить meaning in ロシア語 (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.