See ученик in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "pedagóg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педаго́г"
},
{
"roman": "prepodavátelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "преподава́тель"
},
{
"roman": "učítelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учи́тель"
},
{
"roman": "učítelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учи́тель"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 3音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語 *učenikъ"
],
"forms": [
{
"form": "учени́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "učeník",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ученика́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ученики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ученико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "учени́ца",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "учени́ческий",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "vosʹmiklássnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "восьмикла́ссник"
},
{
"roman": "vtoroklássnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "второкла́ссник"
},
{
"roman": "desjatiklássnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "десятикла́ссник"
},
{
"roman": "odinnadcatiklássnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одиннадцатикла́ссник"
},
{
"roman": "pervoklássnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "первокла́ссник"
},
{
"roman": "dvóječnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дво́ечник"
},
{
"roman": "tróječnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тро́ечник"
},
{
"roman": "otlíčnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отли́чник"
},
{
"roman": "xorošíst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хороши́ст"
},
{
"roman": "studént",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "студе́нт"
},
{
"roman": "studéntka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "студе́нтка"
},
{
"roman": "slúšatelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слу́шатель"
},
{
"roman": "slúšatelʹnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слу́шательница"
},
{
"roman": "kursíst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "курси́ст"
},
{
"roman": "kursístka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "курси́стка"
},
{
"roman": "kursánt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "курса́нт"
},
{
"roman": "kursántka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "курса́нтка"
},
{
"roman": "podmastérʹje",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подмасте́рье"
},
{
"roman": "PTÚšnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ПТУ́шник"
},
{
"roman": "PTÚšnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ПТУ́шница"
},
{
"roman": "kadét",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каде́т"
},
{
"roman": "poslédovatelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "после́дователь"
},
{
"roman": "storónnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сторо́нник"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "učóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учёба"
},
{
"roman": "učénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уче́ние"
},
{
"roman": "učeníca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учени́ца"
},
{
"roman": "učeničók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ученичо́к"
},
{
"roman": "učítelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учи́тель"
},
{
"roman": "učébnyj",
"word": "уче́бный"
},
{
"roman": "učeníčeskij",
"word": "учени́ческий"
},
{
"roman": "učónyj",
"word": "учёный"
},
{
"roman": "učítelʹskij",
"word": "учи́тельский"
},
{
"roman": "učeničeski",
"word": "ученически"
},
{
"roman": "po-učónomu",
"word": "по-учёному"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 教育",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "pérvyj učeník",
"text": "пе́рвый учени́к",
"translation": "一年生"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "učeník čarodéja",
"text": "учени́к чароде́я",
"translation": "魔法学校の生徒"
}
],
"glosses": [
"(男性の) 生徒。児童。"
],
"id": "ja-ученик-ru-noun-N2RXuLLc",
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
24
]
],
"roman": "vérnyj učeník kovó-libo (vérnyj učéniju, zavétam kovó-n.)",
"text": "ве́рный учени́к кого́-либо (ве́рный уче́нию, заве́там кого́-н.)",
"translation": "誰かの忠実な (誰かの教え、遺言に忠実な) 信者"
}
],
"glosses": [
"(男性の) 信者。"
],
"id": "ja-ученик-ru-noun-0itdsMXb",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 詩的表現",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(男性の) 見習い。弟子。支持者。"
],
"id": "ja-ученик-ru-noun-k83zbObC",
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "učáščijsja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уча́щийся"
},
{
"roman": "škólʹnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шко́льник"
},
{
"roman": "školjár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "школя́р"
},
{
"roman": "adɛ́pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аде́пт"
},
{
"roman": "vyučenik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выученик"
},
{
"roman": "poslédovatelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "после́дователь"
},
{
"roman": "poslédovatelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "после́дователь"
},
{
"roman": "storónnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сторо́нник"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ученик"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "pedagóg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педаго́г"
},
{
"roman": "prepodavátelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "преподава́тель"
},
{
"roman": "učítelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учи́тель"
},
{
"roman": "učítelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учи́тель"
}
],
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"ロシア語",
"ロシア語 3音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 音声リンクがある語句",
"ロシア語_スラヴ祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語 *učenikъ"
],
"forms": [
{
"form": "учени́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "učeník",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ученика́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ученики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ученико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "учени́ца",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "учени́ческий",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "vosʹmiklássnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "восьмикла́ссник"
},
{
"roman": "vtoroklássnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "второкла́ссник"
},
{
"roman": "desjatiklássnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "десятикла́ссник"
},
{
"roman": "odinnadcatiklássnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одиннадцатикла́ссник"
},
{
"roman": "pervoklássnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "первокла́ссник"
},
{
"roman": "dvóječnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дво́ечник"
},
{
"roman": "tróječnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тро́ечник"
},
{
"roman": "otlíčnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отли́чник"
},
{
"roman": "xorošíst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хороши́ст"
},
{
"roman": "studént",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "студе́нт"
},
{
"roman": "studéntka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "студе́нтка"
},
{
"roman": "slúšatelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слу́шатель"
},
{
"roman": "slúšatelʹnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слу́шательница"
},
{
"roman": "kursíst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "курси́ст"
},
{
"roman": "kursístka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "курси́стка"
},
{
"roman": "kursánt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "курса́нт"
},
{
"roman": "kursántka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "курса́нтка"
},
{
"roman": "podmastérʹje",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подмасте́рье"
},
{
"roman": "PTÚšnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ПТУ́шник"
},
{
"roman": "PTÚšnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ПТУ́шница"
},
{
"roman": "kadét",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каде́т"
},
{
"roman": "poslédovatelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "после́дователь"
},
{
"roman": "storónnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сторо́нник"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "učóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учёба"
},
{
"roman": "učénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уче́ние"
},
{
"roman": "učeníca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учени́ца"
},
{
"roman": "učeničók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ученичо́к"
},
{
"roman": "učítelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учи́тель"
},
{
"roman": "učébnyj",
"word": "уче́бный"
},
{
"roman": "učeníčeskij",
"word": "учени́ческий"
},
{
"roman": "učónyj",
"word": "учёный"
},
{
"roman": "učítelʹskij",
"word": "учи́тельский"
},
{
"roman": "učeničeski",
"word": "ученически"
},
{
"roman": "po-učónomu",
"word": "по-учёному"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり",
"ロシア語 教育"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "pérvyj učeník",
"text": "пе́рвый учени́к",
"translation": "一年生"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "učeník čarodéja",
"text": "учени́к чароде́я",
"translation": "魔法学校の生徒"
}
],
"glosses": [
"(男性の) 生徒。児童。"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
24
]
],
"roman": "vérnyj učeník kovó-libo (vérnyj učéniju, zavétam kovó-n.)",
"text": "ве́рный учени́к кого́-либо (ве́рный уче́нию, заве́там кого́-н.)",
"translation": "誰かの忠実な (誰かの教え、遺言に忠実な) 信者"
}
],
"glosses": [
"(男性の) 信者。"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 詩的表現"
],
"glosses": [
"(男性の) 見習い。弟子。支持者。"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "učáščijsja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уча́щийся"
},
{
"roman": "škólʹnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шко́льник"
},
{
"roman": "školjár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "школя́р"
},
{
"roman": "adɛ́pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аде́пт"
},
{
"roman": "vyučenik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выученик"
},
{
"roman": "poslédovatelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "после́дователь"
},
{
"roman": "poslédovatelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "после́дователь"
},
{
"roman": "storónnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сторо́нник"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ученик"
}
Download raw JSONL data for ученик meaning in ロシア語 (5.7kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"ученик"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "ученик",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.