See учение in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 4音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 接尾辞\"-ение\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "veroučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вероуче́ние"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "コミ・ジリエーン語",
"lang_code": "kpv",
"word": "учение"
}
],
"etymology_texts": [
"учи́ть (učítʹ) + -е́ние (-énije)"
],
"forms": [
{
"form": "уче́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "učénije",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "уче́ния",
"tags": [
"genitive",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уче́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "kiberučenije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "киберучение"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "izučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изуче́ние"
},
{
"roman": "obučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обуче́ние"
},
{
"roman": "učóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учёба"
},
{
"roman": "učeník",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учени́к"
},
{
"roman": "učeníca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учени́ца"
},
{
"roman": "učónyj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учёный"
},
{
"roman": "učítelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учи́тель"
},
{
"roman": "učítelʹnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учи́тельница"
},
{
"roman": "učébnyj",
"word": "уче́бный"
},
{
"roman": "učeníčeskij",
"word": "учени́ческий"
},
{
"roman": "učónyj",
"word": "учёный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
76,
83
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
47
]
],
"roman": "V 1906 g. G. K. Žúkov okónčil cerkóvno-prixódskuju škólu i byl ótdan v učénije v skornjážnuju masterskúju v Moskvé.",
"text": "В 1906 г. Г. К. Жу́ков око́нчил церко́вно-прихо́дскую шко́лу и был о́тдан в уче́ние в скорня́жную мастерску́ю в Москве́.",
"translation": "1906年、ゲオルギー・コンスタンチーノヴィチ・ジューコフは教会の教区の学校を卒業すると、修行のためモスクワの毛皮職人の工房に就かされた。"
}
],
"glosses": [
"学習。教育。"
],
"id": "ja-учение-ru-noun-ZweBq~Vt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "učénije Dárvina",
"text": "уче́ние Да́рвина",
"translation": "ダーウィンの学説"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "učénije Konfúcija",
"text": "уче́ние Конфу́ция",
"translation": "孔子の教え"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "učénije Márksa",
"text": "уче́ние Ма́ркса",
"translation": "マルクスの学説"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "učénije ob immunitéte",
"text": "уче́ние об иммуните́те",
"translation": "免疫についての学説"
}
],
"glosses": [
"教え。学説。"
],
"id": "ja-учение-ru-noun-zuhzoGQL",
"ruby": [
[
"教",
"おし"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Polk ótbyl na učénija.",
"text": "Полк о́тбыл на уче́ния.",
"translation": "その連隊は演習に出発した。"
}
],
"glosses": [
"(普通は複数形で) 教練。演習。"
],
"id": "ja-учение-ru-noun-4-JsQiZr",
"topics": [
"military"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "obučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обуче́ние"
},
{
"roman": "učóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учёба"
},
{
"roman": "doktrína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доктри́на"
},
{
"roman": "teórija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тео́рия"
},
{
"raw_tags": [
"男性 複数"
],
"roman": "manjóvry",
"word": "манёвры"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "учение"
}
{
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 4音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 接尾辞\"-ение\"",
"ロシア語 音声リンクがある語句"
],
"derived": [
{
"roman": "veroučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вероуче́ние"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "コミ・ジリエーン語",
"lang_code": "kpv",
"word": "учение"
}
],
"etymology_texts": [
"учи́ть (učítʹ) + -е́ние (-énije)"
],
"forms": [
{
"form": "уче́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "učénije",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "уче́ния",
"tags": [
"genitive",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уче́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "kiberučenije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "киберучение"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "izučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изуче́ние"
},
{
"roman": "obučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обуче́ние"
},
{
"roman": "učóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учёба"
},
{
"roman": "učeník",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учени́к"
},
{
"roman": "učeníca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учени́ца"
},
{
"roman": "učónyj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учёный"
},
{
"roman": "učítelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учи́тель"
},
{
"roman": "učítelʹnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учи́тельница"
},
{
"roman": "učébnyj",
"word": "уче́бный"
},
{
"roman": "učeníčeskij",
"word": "учени́ческий"
},
{
"roman": "učónyj",
"word": "учёный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
76,
83
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
47
]
],
"roman": "V 1906 g. G. K. Žúkov okónčil cerkóvno-prixódskuju škólu i byl ótdan v učénije v skornjážnuju masterskúju v Moskvé.",
"text": "В 1906 г. Г. К. Жу́ков око́нчил церко́вно-прихо́дскую шко́лу и был о́тдан в уче́ние в скорня́жную мастерску́ю в Москве́.",
"translation": "1906年、ゲオルギー・コンスタンチーノヴィチ・ジューコフは教会の教区の学校を卒業すると、修行のためモスクワの毛皮職人の工房に就かされた。"
}
],
"glosses": [
"学習。教育。"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "učénije Dárvina",
"text": "уче́ние Да́рвина",
"translation": "ダーウィンの学説"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "učénije Konfúcija",
"text": "уче́ние Конфу́ция",
"translation": "孔子の教え"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "učénije Márksa",
"text": "уче́ние Ма́ркса",
"translation": "マルクスの学説"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "učénije ob immunitéte",
"text": "уче́ние об иммуните́те",
"translation": "免疫についての学説"
}
],
"glosses": [
"教え。学説。"
],
"ruby": [
[
"教",
"おし"
]
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり",
"ロシア語 軍事"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Polk ótbyl na učénija.",
"text": "Полк о́тбыл на уче́ния.",
"translation": "その連隊は演習に出発した。"
}
],
"glosses": [
"(普通は複数形で) 教練。演習。"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "obučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обуче́ние"
},
{
"roman": "učóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учёба"
},
{
"roman": "doktrína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доктри́на"
},
{
"roman": "teórija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тео́рия"
},
{
"raw_tags": [
"男性 複数"
],
"roman": "manjóvry",
"word": "манёвры"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "учение"
}
Download raw JSONL data for учение meaning in ロシア語 (4.3kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"учение"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "учение",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.