See субъект in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "obʺjékt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "объе́кт"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 2音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "субъект"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語subiectum < subiectus「従属している, 国民」 < subicere「下に置く; 従属させる」 < sub-「下に」 + iacere「投げる」 < 印欧祖語*(H)yeh₁-"
],
"forms": [
{
"form": "субъе́кт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "subʺjékt",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "субъе́кта",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "субъе́кты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "субъе́ктов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "субъе́ктный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "ágens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́генс"
},
{
"roman": "pácijens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па́циенс"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "spècsubʺjékt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спѐцсубъе́кт"
},
{
"roman": "subʺjektivízm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "субъективи́зм"
},
{
"roman": "subʺjektívno",
"word": "субъекти́вно"
},
{
"roman": "subʺjektívnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "субъекти́вность"
},
{
"roman": "subʺjektívnyj",
"word": "субъекти́вный"
},
{
"roman": "subʺjéktnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "субъе́ктность"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 文法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"主語。"
],
"id": "ja-субъект-ru-noun-Qmb-SeiG",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 論理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"主辞。"
],
"id": "ja-субъект-ru-noun-W01vqo-B",
"topics": [
"logic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 哲学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"主体。"
],
"id": "ja-субъект-ru-noun-T4NcCtR-",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "subʺjékt práva",
"text": "субъе́кт пра́ва",
"translation": "権利の主体"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "subʺjékt Rossíjskoj Federácii",
"text": "субъе́кт Росси́йской Федера́ции",
"translation": "ロシア連邦構成主体"
}
],
"glosses": [
"主体。"
],
"id": "ja-субъект-ru-noun-T4NcCtR-1",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(否定的性質の) 人。"
],
"id": "ja-субъект-ru-noun-LBtWpjHw",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-субъект.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-субъект.ogg/Ru-субъект.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-субъект.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "podležáščeje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "подлежа́щее"
},
{
"roman": "tip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тип"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "субъект"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "obʺjékt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "объе́кт"
}
],
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 2音節語",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 音声リンクがある語句",
"ロシア語_ラテン語由来",
"ロシア語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"descendants": [
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "субъект"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語subiectum < subiectus「従属している, 国民」 < subicere「下に置く; 従属させる」 < sub-「下に」 + iacere「投げる」 < 印欧祖語*(H)yeh₁-"
],
"forms": [
{
"form": "субъе́кт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "subʺjékt",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "субъе́кта",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "субъе́кты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "субъе́ктов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "субъе́ктный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "ágens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́генс"
},
{
"roman": "pácijens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па́циенс"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "spècsubʺjékt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спѐцсубъе́кт"
},
{
"roman": "subʺjektivízm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "субъективи́зм"
},
{
"roman": "subʺjektívno",
"word": "субъекти́вно"
},
{
"roman": "subʺjektívnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "субъекти́вность"
},
{
"roman": "subʺjektívnyj",
"word": "субъекти́вный"
},
{
"roman": "subʺjéktnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "субъе́ктность"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 文法"
],
"glosses": [
"主語。"
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 論理学"
],
"glosses": [
"主辞。"
],
"topics": [
"logic"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 哲学"
],
"glosses": [
"主体。"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり",
"ロシア語 法律"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "subʺjékt práva",
"text": "субъе́кт пра́ва",
"translation": "権利の主体"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "subʺjékt Rossíjskoj Federácii",
"text": "субъе́кт Росси́йской Федера́ции",
"translation": "ロシア連邦構成主体"
}
],
"glosses": [
"主体。"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 口語"
],
"glosses": [
"(否定的性質の) 人。"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-субъект.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-субъект.ogg/Ru-субъект.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-субъект.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "podležáščeje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "подлежа́щее"
},
{
"roman": "tip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тип"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "субъект"
}
Download raw JSONL data for субъект meaning in ロシア語 (3.2kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"субъект"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "субъект",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-14 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.