See писать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_古代教会スラヴ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古代教会スラヴ語пьсати < スラヴ祖語*pьsati, *pisati < 印欧祖語*peyk-"
],
"forms": [
{
"form": "писа́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pisátʹ",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "написа́ть",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "vpisatʹ",
"word": "вписать"
},
{
"roman": "pisatʹsja",
"word": "писаться"
},
{
"roman": "napisatʹsja",
"word": "написаться"
},
{
"roman": "vpisatʹsja",
"word": "вписаться"
},
{
"roman": "vypisatʹ",
"word": "выписать"
},
{
"roman": "vypisatʹsja",
"word": "выписаться"
},
{
"roman": "vypiska",
"word": "выписка"
},
{
"roman": "dopisatʹ",
"word": "дописать"
},
{
"roman": "živopisʹ",
"word": "живопись"
},
{
"roman": "zapisatʹ",
"word": "записать"
},
{
"roman": "zapisatʹsja",
"word": "записаться"
},
{
"roman": "zapiska",
"word": "записка"
},
{
"roman": "zapisʹ",
"word": "запись"
},
{
"roman": "nadpisatʹ",
"word": "надписать"
},
{
"roman": "opisatʹ",
"word": "описать"
},
{
"roman": "opiska",
"word": "описка"
},
{
"roman": "otpisatʹ",
"word": "отписать"
},
{
"roman": "otpiska",
"word": "отписка"
},
{
"roman": "perepisatʹ",
"word": "переписать"
},
{
"roman": "perepisyvatʹsja",
"word": "переписываться"
},
{
"roman": "perepiska",
"word": "переписка"
},
{
"roman": "perepisʹ",
"word": "перепись"
},
{
"roman": "podpisatʹ",
"word": "подписать"
},
{
"roman": "podpisatʹsja",
"word": "подписаться"
},
{
"roman": "podpisʹ",
"word": "подпись"
},
{
"roman": "pisanina",
"word": "писанина"
},
{
"roman": "pisatelʹ",
"word": "писатель"
},
{
"roman": "pisʹmo",
"word": "письмо"
},
{
"roman": "predpisatʹ",
"word": "предписать"
},
{
"roman": "predpisanije",
"word": "предписание"
},
{
"roman": "pripisatʹ",
"word": "приписать"
},
{
"roman": "pripiska",
"word": "приписка"
},
{
"roman": "propisatʹ",
"word": "прописать"
},
{
"roman": "propisatʹsja",
"word": "прописаться"
},
{
"roman": "propiska",
"word": "прописка"
},
{
"roman": "propisʹ",
"word": "пропись"
},
{
"roman": "raspisatʹ",
"word": "расписать"
},
{
"roman": "raspisatʹsja",
"word": "расписаться"
},
{
"roman": "raspiska",
"word": "расписка"
},
{
"roman": "spisatʹ",
"word": "списать"
},
{
"roman": "spisok",
"word": "список"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"書く。"
],
"id": "ja-писать-ru-verb-P4ggb758",
"ruby": [
[
"書",
"か"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈsatʲ"
},
{
"ipa": "ˈpʲisətʲ"
}
],
"word": "писать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_俗ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_卑語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_古代教会スラヴ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_蔑称",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ドイツ語pissen < 古フランス語pissier < 俗ラテン語*pissiō"
],
"forms": [
{
"form": "пи́сать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "písatʹ",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "попи́сать",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "pisʹka",
"word": "писька"
},
{
"roman": "opisatʹ",
"word": "описать"
},
{
"roman": "opisatʹsja",
"word": "описаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"小便をする。"
],
"id": "ja-писать-ru-verb-n6ol-Pto"
},
{
"glosses": [
"（卑語）性的に欲情する。"
],
"id": "ja-писать-ru-verb-V3i2jNFk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈsatʲ"
}
],
"word": "писать"
}
{
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 動詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語_スラヴ祖語由来",
"ロシア語_印欧祖語由来",
"ロシア語_古代教会スラヴ語由来"
],
"etymology_texts": [
"古代教会スラヴ語пьсати < スラヴ祖語*pьsati, *pisati < 印欧祖語*peyk-"
],
"forms": [
{
"form": "писа́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pisátʹ",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "написа́ть",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "vpisatʹ",
"word": "вписать"
},
{
"roman": "pisatʹsja",
"word": "писаться"
},
{
"roman": "napisatʹsja",
"word": "написаться"
},
{
"roman": "vpisatʹsja",
"word": "вписаться"
},
{
"roman": "vypisatʹ",
"word": "выписать"
},
{
"roman": "vypisatʹsja",
"word": "выписаться"
},
{
"roman": "vypiska",
"word": "выписка"
},
{
"roman": "dopisatʹ",
"word": "дописать"
},
{
"roman": "živopisʹ",
"word": "живопись"
},
{
"roman": "zapisatʹ",
"word": "записать"
},
{
"roman": "zapisatʹsja",
"word": "записаться"
},
{
"roman": "zapiska",
"word": "записка"
},
{
"roman": "zapisʹ",
"word": "запись"
},
{
"roman": "nadpisatʹ",
"word": "надписать"
},
{
"roman": "opisatʹ",
"word": "описать"
},
{
"roman": "opiska",
"word": "описка"
},
{
"roman": "otpisatʹ",
"word": "отписать"
},
{
"roman": "otpiska",
"word": "отписка"
},
{
"roman": "perepisatʹ",
"word": "переписать"
},
{
"roman": "perepisyvatʹsja",
"word": "переписываться"
},
{
"roman": "perepiska",
"word": "переписка"
},
{
"roman": "perepisʹ",
"word": "перепись"
},
{
"roman": "podpisatʹ",
"word": "подписать"
},
{
"roman": "podpisatʹsja",
"word": "подписаться"
},
{
"roman": "podpisʹ",
"word": "подпись"
},
{
"roman": "pisanina",
"word": "писанина"
},
{
"roman": "pisatelʹ",
"word": "писатель"
},
{
"roman": "pisʹmo",
"word": "письмо"
},
{
"roman": "predpisatʹ",
"word": "предписать"
},
{
"roman": "predpisanije",
"word": "предписание"
},
{
"roman": "pripisatʹ",
"word": "приписать"
},
{
"roman": "pripiska",
"word": "приписка"
},
{
"roman": "propisatʹ",
"word": "прописать"
},
{
"roman": "propisatʹsja",
"word": "прописаться"
},
{
"roman": "propiska",
"word": "прописка"
},
{
"roman": "propisʹ",
"word": "пропись"
},
{
"roman": "raspisatʹ",
"word": "расписать"
},
{
"roman": "raspisatʹsja",
"word": "расписаться"
},
{
"roman": "raspiska",
"word": "расписка"
},
{
"roman": "spisatʹ",
"word": "списать"
},
{
"roman": "spisok",
"word": "список"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"書く。"
],
"ruby": [
[
"書",
"か"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈsatʲ"
},
{
"ipa": "ˈpʲisətʲ"
}
],
"word": "писать"
}
{
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 動詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語_スラヴ祖語由来",
"ロシア語_ドイツ語由来",
"ロシア語_俗ラテン語由来",
"ロシア語_卑語",
"ロシア語_印欧祖語由来",
"ロシア語_古フランス語由来",
"ロシア語_古代教会スラヴ語由来",
"ロシア語_蔑称"
],
"etymology_texts": [
"ドイツ語pissen < 古フランス語pissier < 俗ラテン語*pissiō"
],
"forms": [
{
"form": "пи́сать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "písatʹ",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "попи́сать",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "pisʹka",
"word": "писька"
},
{
"roman": "opisatʹ",
"word": "описать"
},
{
"roman": "opisatʹsja",
"word": "описаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"小便をする。"
]
},
{
"glosses": [
"（卑語）性的に欲情する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈsatʲ"
}
],
"word": "писать"
}
Download raw JSONL data for писать meaning in ロシア語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the jawiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.