"определение" meaning in ロシア語

See определение in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: определе́ние [canonical], opredelénije [transliteration], определе́ния [genitive, nominative, plural], определе́ний [genitive, plural]
  1. 決定。確定。
    Sense id: ja-определение-ru-noun-qHyDuo1y
  2. 定義。
    Sense id: ja-определение-ru-noun-vgkwReQi Categories (other): ロシア語 例文あり
  3. 判決。
    Sense id: ja-определение-ru-noun-RrOZ3TNW Categories (other): ロシア語 例文あり, ロシア語 法律 Topics: legal
  4. 修飾語。
    Sense id: ja-определение-ru-noun-Wvyoqjw0 Categories (other): ロシア語 例文あり, ロシア語 言語学 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: выясне́ние (vyjasnénije) [neuter], объясне́ние (obʺjasnénije) [neuter], атрибути́в (atributív) [masculine] Hypernyms: де́йствие (déjstvije) [neuter], формулиро́вка (formuliróvka) [feminine], докуме́нт (dokumént) [masculine], реше́ние (rešénije) [neuter], второстепе́нный член предложе́ния (vtorostepénnyj člen predložénija) [masculine], член предложе́ния (člen predložénija) [masculine] Related terms: предопределе́ние (predopredelénije) [neuter], определённый (opredeljónnyj), определи́ть (opredelítʹ) [perfective], определи́ться (opredelítʹsja) [perfective], определённо (opredeljónno)
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "dopolnénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дополне́ние"
    },
    {
      "roman": "obstojátelʹstvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обстоя́тельство"
    },
    {
      "roman": "podležáščeje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "подлежа́щее"
    },
    {
      "roman": "skazújemoje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сказу́емое"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 6音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 カナ表記あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 接尾辞\"-ение\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "определи́ть (opredelítʹ) + -е́ние (-énije)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "определе́ние",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "opredelénije",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "определе́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "определе́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "déjstvije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "де́йствие"
    },
    {
      "roman": "formuliróvka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "формулиро́вка"
    },
    {
      "roman": "dokumént",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "докуме́нт"
    },
    {
      "roman": "rešénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "реше́ние"
    },
    {
      "roman": "vtorostepénnyj člen predložénija",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "второстепе́нный член предложе́ния"
    },
    {
      "roman": "člen predložénija",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "член предложе́ния"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "predopredelénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "предопределе́ние"
    },
    {
      "roman": "opredeljónnyj",
      "word": "определённый"
    },
    {
      "roman": "opredelítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "определи́ть"
    },
    {
      "roman": "opredelítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "определи́ться"
    },
    {
      "roman": "opredeljónno",
      "word": "определённо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "決定。確定。"
      ],
      "id": "ja-определение-ru-noun-qHyDuo1y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              32,
              44
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Zdesʹ neobxodímo bóleje tóčnoje opredelénije términa.",
          "text": "Здесь необходи́мо бо́лее то́чное определе́ние те́рмина.",
          "translation": "ここにより正確な用語の定義が必要だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "定義。"
      ],
      "id": "ja-определение-ru-noun-vgkwReQi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "roman": "Sud výnes opredelénije po dánnomu délu.",
          "text": "Суд вы́нес определе́ние по да́нному де́лу.",
          "translation": "裁判所はこの事件に判決を下した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "判決。"
      ],
      "id": "ja-определение-ru-noun-RrOZ3TNW",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 言語学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Soglasóvannoje opredelénije vyražájetsja prilagátelʹnym.",
          "text": "Согласо́ванное определе́ние выража́ется прилага́тельным.",
          "translation": "(性、格などが) 一致した修飾語は形容詞で表現される。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "roman": "nesoglasóvannoje opredelénije",
          "text": "несогласо́ванное определе́ние",
          "translation": "(性、格などが) 一致していない修飾語"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "roman": "soglasóvannoje opredelénije",
          "text": "согласо́ванное определе́ние",
          "translation": "(性、格などが) 一致した修飾語"
        }
      ],
      "glosses": [
        "修飾語。"
      ],
      "id": "ja-определение-ru-noun-Wvyoqjw0",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vyjasnénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "выясне́ние"
    },
    {
      "roman": "obʺjasnénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "объясне́ние"
    },
    {
      "roman": "atributív",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "атрибути́в"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "определение"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "dopolnénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дополне́ние"
    },
    {
      "roman": "obstojátelʹstvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обстоя́тельство"
    },
    {
      "roman": "podležáščeje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "подлежа́щее"
    },
    {
      "roman": "skazújemoje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сказу́емое"
    }
  ],
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 6音節語",
    "ロシア語 カナ表記あり",
    "ロシア語 名詞",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 接尾辞\"-ение\"",
    "ロシア語 音声リンクがある語句"
  ],
  "etymology_texts": [
    "определи́ть (opredelítʹ) + -е́ние (-énije)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "определе́ние",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "opredelénije",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "определе́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "определе́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "déjstvije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "де́йствие"
    },
    {
      "roman": "formuliróvka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "формулиро́вка"
    },
    {
      "roman": "dokumént",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "докуме́нт"
    },
    {
      "roman": "rešénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "реше́ние"
    },
    {
      "roman": "vtorostepénnyj člen predložénija",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "второстепе́нный член предложе́ния"
    },
    {
      "roman": "člen predložénija",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "член предложе́ния"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "predopredelénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "предопределе́ние"
    },
    {
      "roman": "opredeljónnyj",
      "word": "определённый"
    },
    {
      "roman": "opredelítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "определи́ть"
    },
    {
      "roman": "opredelítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "определи́ться"
    },
    {
      "roman": "opredeljónno",
      "word": "определённо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "決定。確定。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              32,
              44
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Zdesʹ neobxodímo bóleje tóčnoje opredelénije términa.",
          "text": "Здесь необходи́мо бо́лее то́чное определе́ние те́рмина.",
          "translation": "ここにより正確な用語の定義が必要だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "定義。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり",
        "ロシア語 法律"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "roman": "Sud výnes opredelénije po dánnomu délu.",
          "text": "Суд вы́нес определе́ние по да́нному де́лу.",
          "translation": "裁判所はこの事件に判決を下した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "判決。"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり",
        "ロシア語 言語学"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Soglasóvannoje opredelénije vyražájetsja prilagátelʹnym.",
          "text": "Согласо́ванное определе́ние выража́ется прилага́тельным.",
          "translation": "(性、格などが) 一致した修飾語は形容詞で表現される。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "roman": "nesoglasóvannoje opredelénije",
          "text": "несогласо́ванное определе́ние",
          "translation": "(性、格などが) 一致していない修飾語"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "roman": "soglasóvannoje opredelénije",
          "text": "согласо́ванное определе́ние",
          "translation": "(性、格などが) 一致した修飾語"
        }
      ],
      "glosses": [
        "修飾語。"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vyjasnénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "выясне́ние"
    },
    {
      "roman": "obʺjasnénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "объясне́ние"
    },
    {
      "roman": "atributív",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "атрибути́в"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "определение"
}

Download raw JSONL data for определение meaning in ロシア語 (4.3kB)

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "определение"
  ],
  "section": "ロシア語",
  "subsection": "",
  "title": "определение",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.