"объективно" meaning in ロシア語

See объективно in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-объективно.ogg Forms: объекти́вно [canonical], obʺjektívno [transliteration]
  1. объекти́вный (obʺjektívnyj) の短語尾中性単数形。 Form of: объекти́вный
    Sense id: ja-объективно-ru-adj-ORaqgt-W
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

Audio: Ru-объективно.ogg Forms: объекти́вно [canonical], obʺjektívno [transliteration]
  1. 客観的に。
    Sense id: ja-объективно-ru-adv-a9eg6LWo Categories (other): ロシア語 例文あり
  2. 公平に。
    Sense id: ja-объективно-ru-adv-XUCdKtD5 Categories (other): ロシア語 例文あり
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: действи́тельно (dejstvítelʹno), реа́льно (reálʹno), беспристра́стно (bespristrástno), нелицеприя́тно (neliceprijátno), непредвзя́то (nepredvzjáto), непредубеждённо (nepredubeždjónno), справедли́во (spravedlívo) Hypernyms: справедли́во (spravedlívo), че́стно (čéstno)
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "subʺjektívno",
      "word": "субъекти́вно"
    },
    {
      "roman": "neobʺjektívno",
      "word": "необъекти́вно"
    },
    {
      "roman": "predvzjáto",
      "word": "предвзя́то"
    },
    {
      "roman": "predubeždjónno",
      "word": "предубеждённо"
    },
    {
      "roman": "pristrástno",
      "word": "пристра́стно"
    },
    {
      "roman": "subʺjektívno",
      "word": "субъекти́вно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 4音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 接尾辞\"-о\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "объекти́вный (obʺjektívnyj) + -о (-o) < объе́кт (obʺjékt)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "объекти́вно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obʺjektívno",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "spravedlívo",
      "word": "справедли́во"
    },
    {
      "roman": "čéstno",
      "word": "че́стно"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "raw_tags": [
    "比較級なし"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              29,
              40
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              41
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "roman": "Éta zavísimostʹ suščestvújet obʺjektívno.",
          "text": "Э́та зави́симость существу́ет объекти́вно.",
          "translation": "この依存関係は客観的に存在する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "客観的に。"
      ],
      "id": "ja-объективно-ru-adv-a9eg6LWo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "roman": "On rassudíl étot spor obʺjektívno.",
          "text": "Он рассуди́л э́тот спор объекти́вно.",
          "translation": "彼はこの係争を公平に裁いた。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "roman": "Ty ne móžešʹ otnosítʹsja k nemú obʺjektívno.",
          "text": "Ты не мо́жешь относи́ться к нему́ объекти́вно.",
          "translation": "あなたは彼に対して公平な態度をとれない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公平に。"
      ],
      "id": "ja-объективно-ru-adv-XUCdKtD5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-объективно.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Ru-объективно.ogg/Ru-объективно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-объективно.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dejstvítelʹno",
      "word": "действи́тельно"
    },
    {
      "roman": "reálʹno",
      "word": "реа́льно"
    },
    {
      "roman": "bespristrástno",
      "word": "беспристра́стно"
    },
    {
      "roman": "neliceprijátno",
      "word": "нелицеприя́тно"
    },
    {
      "roman": "nepredvzjáto",
      "word": "непредвзя́то"
    },
    {
      "roman": "nepredubeždjónno",
      "word": "непредубеждённо"
    },
    {
      "roman": "spravedlívo",
      "word": "справедли́во"
    }
  ],
  "word": "объективно"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 4音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 形容詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 接尾辞\"-о\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "объекти́вный (obʺjektívnyj) + -о (-o) < объе́кт (obʺjékt)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "объекти́вно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obʺjektívno",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "объекти́вный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "объекти́вный (obʺjektívnyj) の短語尾中性単数形。"
      ],
      "id": "ja-объективно-ru-adj-ORaqgt-W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-объективно.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Ru-объективно.ogg/Ru-объективно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-объективно.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "объективно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "subʺjektívno",
      "word": "субъекти́вно"
    },
    {
      "roman": "neobʺjektívno",
      "word": "необъекти́вно"
    },
    {
      "roman": "predvzjáto",
      "word": "предвзя́то"
    },
    {
      "roman": "predubeždjónno",
      "word": "предубеждённо"
    },
    {
      "roman": "pristrástno",
      "word": "пристра́стно"
    },
    {
      "roman": "subʺjektívno",
      "word": "субъекти́вно"
    }
  ],
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 4音節語",
    "ロシア語 副詞",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 接尾辞\"-о\"",
    "ロシア語 音声リンクがある語句"
  ],
  "etymology_texts": [
    "объекти́вный (obʺjektívnyj) + -о (-o) < объе́кт (obʺjékt)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "объекти́вно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obʺjektívno",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "spravedlívo",
      "word": "справедли́во"
    },
    {
      "roman": "čéstno",
      "word": "че́стно"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "raw_tags": [
    "比較級なし"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              29,
              40
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              41
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "roman": "Éta zavísimostʹ suščestvújet obʺjektívno.",
          "text": "Э́та зави́симость существу́ет объекти́вно.",
          "translation": "この依存関係は客観的に存在する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "客観的に。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "roman": "On rassudíl étot spor obʺjektívno.",
          "text": "Он рассуди́л э́тот спор объекти́вно.",
          "translation": "彼はこの係争を公平に裁いた。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "roman": "Ty ne móžešʹ otnosítʹsja k nemú obʺjektívno.",
          "text": "Ты не мо́жешь относи́ться к нему́ объекти́вно.",
          "translation": "あなたは彼に対して公平な態度をとれない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公平に。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-объективно.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Ru-объективно.ogg/Ru-объективно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-объективно.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dejstvítelʹno",
      "word": "действи́тельно"
    },
    {
      "roman": "reálʹno",
      "word": "реа́льно"
    },
    {
      "roman": "bespristrástno",
      "word": "беспристра́стно"
    },
    {
      "roman": "neliceprijátno",
      "word": "нелицеприя́тно"
    },
    {
      "roman": "nepredvzjáto",
      "word": "непредвзя́то"
    },
    {
      "roman": "nepredubeždjónno",
      "word": "непредубеждённо"
    },
    {
      "roman": "spravedlívo",
      "word": "справедли́во"
    }
  ],
  "word": "объективно"
}

{
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 4音節語",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 形容詞 定形",
    "ロシア語 接尾辞\"-о\"",
    "ロシア語 音声リンクがある語句"
  ],
  "etymology_texts": [
    "объекти́вный (obʺjektívnyj) + -о (-o) < объе́кт (obʺjékt)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "объекти́вно",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obʺjektívno",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "объекти́вный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "объекти́вный (obʺjektívnyj) の短語尾中性単数形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-объективно.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Ru-объективно.ogg/Ru-объективно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-объективно.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "объективно"
}

Download raw JSONL data for объективно meaning in ロシア語 (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.