See научить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 3音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 完了体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 接頭辞\"на-\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "naučítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "научи́ться"
}
],
"etymology_texts": [
"на- (na-) + учи́ть (učítʹ)"
],
"forms": [
{
"form": "научи́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naučítʹ",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "учи́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "naúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нау́ка"
},
{
"roman": "naučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "науче́ние"
},
{
"roman": "učeník",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учени́к"
},
{
"roman": "učeníca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учени́ца"
},
{
"roman": "učítelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учи́тель"
},
{
"roman": "učítelʹnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учи́тельница"
},
{
"roman": "naúčnyj",
"word": "нау́чный"
},
{
"roman": "naúčno",
"word": "нау́чно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
15
]
],
"roman": "Oná naučíla menjá pečʹ.",
"text": "Она́ научи́ла меня́ печь.",
"translation": "彼女は私に焼き方を教えてくれた。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
10
]
],
"roman": "On naučíl jevó polítike.",
"text": "Он научи́л его́ поли́тике.",
"translation": "彼は彼に政治を教えた。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
15
]
],
"roman": "Ja prósto pytálsja naučítʹ jejó zaščiščátʹsja.",
"text": "Я про́сто пыта́лся научи́ть её защища́ться.",
"translation": "私はただ彼女に身の守り方を教えようとしたに過ぎない。"
}
],
"glosses": [
"(与格を) 教える。教授する。"
],
"id": "ja-научить-ru-verb-GDh5RqD2",
"ruby": [
[
"教",
"おし"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"アドバイスする。"
],
"id": "ja-научить-ru-verb-yvJSr1A0",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "obučítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обучи́ть"
},
{
"roman": "podbítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подби́ть"
},
{
"roman": "podgovorítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подговори́ть"
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "научить"
}
{
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 3音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 動詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 完了体",
"ロシア語 接頭辞\"на-\"",
"ロシア語 音声リンクがある語句"
],
"derived": [
{
"roman": "naučítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "научи́ться"
}
],
"etymology_texts": [
"на- (na-) + учи́ть (učítʹ)"
],
"forms": [
{
"form": "научи́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naučítʹ",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "учи́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "naúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нау́ка"
},
{
"roman": "naučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "науче́ние"
},
{
"roman": "učeník",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учени́к"
},
{
"roman": "učeníca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учени́ца"
},
{
"roman": "učítelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учи́тель"
},
{
"roman": "učítelʹnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учи́тельница"
},
{
"roman": "naúčnyj",
"word": "нау́чный"
},
{
"roman": "naúčno",
"word": "нау́чно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
15
]
],
"roman": "Oná naučíla menjá pečʹ.",
"text": "Она́ научи́ла меня́ печь.",
"translation": "彼女は私に焼き方を教えてくれた。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
10
]
],
"roman": "On naučíl jevó polítike.",
"text": "Он научи́л его́ поли́тике.",
"translation": "彼は彼に政治を教えた。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
15
]
],
"roman": "Ja prósto pytálsja naučítʹ jejó zaščiščátʹsja.",
"text": "Я про́сто пыта́лся научи́ть её защища́ться.",
"translation": "私はただ彼女に身の守り方を教えようとしたに過ぎない。"
}
],
"glosses": [
"(与格を) 教える。教授する。"
],
"ruby": [
[
"教",
"おし"
]
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 口語"
],
"glosses": [
"アドバイスする。"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "obučítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обучи́ть"
},
{
"roman": "podbítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подби́ть"
},
{
"roman": "podgovorítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подговори́ть"
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "научить"
}
Download raw JSONL data for научить meaning in ロシア語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the jawiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.