"деепричастие" meaning in ロシア語

{
  "abbreviations": [
    {
      "roman": "dejeprič.",
      "word": "дееприч."
    },
    {
      "roman": "dejepr.",
      "word": "деепр."
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 6音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 カナ表記あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 接中辞\"-е-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 複合語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "де́ять (déjatʹ) + -е- (-e-) + прича́стие (pričástije)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "дееприча́стие",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dejepričástije",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "дееприча́стия",
      "tags": [
        "genitive",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дееприча́стий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дееприча́стный",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "částʹ réči",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ча́сть ре́чи"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 品詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 赤リンク",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 赤リンク/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              35
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "roman": "Slóvo “čitája” — éto dejepričástije nastojáščevo vrémeni.",
          "text": "Сло́во «чита́я» — э́то дееприча́стие настоя́щего вре́мени.",
          "translation": "“чита́я「読みながら」” は (чита́ть の) 副分詞現在である。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              37
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              38,
              41
            ]
          ],
          "roman": "Slóvo “pročitáv” — éto dejepričástije prošédševo vrémeni.",
          "text": "Сло́во «прочита́в» — э́то дееприча́стие проше́дшего вре́мени.",
          "translation": "“прочита́в「読み終えてから」” は (прочита́ть の) 副分詞過去である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "副分詞。副動詞。"
      ],
      "id": "ja-деепричастие-ru-noun-hQR4dZEq",
      "raw_tags": [
        "品詞"
      ],
      "ruby": [
        [
          "副動詞",
          "→作成"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "konverb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "конверб"
    },
    {
      "roman": "gerúndij",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "геру́ндий"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "деепричастие"
}

{
  "abbreviations": [
    {
      "roman": "dejeprič.",
      "word": "дееприч."
    },
    {
      "roman": "dejepr.",
      "word": "деепр."
    }
  ],
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 6音節語",
    "ロシア語 カナ表記あり",
    "ロシア語 名詞",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 接中辞\"-е-\"",
    "ロシア語 複合語",
    "ロシア語 音声リンクがある語句"
  ],
  "etymology_texts": [
    "де́ять (déjatʹ) + -е- (-e-) + прича́стие (pričástije)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "дееприча́стие",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dejepričástije",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "дееприча́стия",
      "tags": [
        "genitive",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дееприча́стий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дееприча́стный",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "částʹ réči",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ча́сть ре́чи"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり",
        "ロシア語 品詞",
        "ロシア語 赤リンク",
        "ロシア語 赤リンク/m"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              35
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "roman": "Slóvo “čitája” — éto dejepričástije nastojáščevo vrémeni.",
          "text": "Сло́во «чита́я» — э́то дееприча́стие настоя́щего вре́мени.",
          "translation": "“чита́я「読みながら」” は (чита́ть の) 副分詞現在である。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              37
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              38,
              41
            ]
          ],
          "roman": "Slóvo “pročitáv” — éto dejepričástije prošédševo vrémeni.",
          "text": "Сло́во «прочита́в» — э́то дееприча́стие проше́дшего вре́мени.",
          "translation": "“прочита́в「読み終えてから」” は (прочита́ть の) 副分詞過去である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "副分詞。副動詞。"
      ],
      "raw_tags": [
        "品詞"
      ],
      "ruby": [
        [
          "副動詞",
          "→作成"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "konverb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "конверб"
    },
    {
      "roman": "gerúndij",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "геру́ндий"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "деепричастие"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "деепричастие"
  ],
  "section": "ロシア語",
  "subsection": "",
  "title": "деепричастие",
  "trace": ""
}