See дважды in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 2音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 接尾辞\"-жды\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"два (dva) + -жды (-ždy)"
],
"forms": [
{
"form": "два́жды",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dváždy",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"related": [
{
"roman": "dvóje",
"word": "дво́е"
},
{
"roman": "dvukólka",
"word": "двуко́лка"
},
{
"roman": "dvojník",
"word": "двойни́к"
},
{
"roman": "dvójka",
"word": "дво́йка"
},
{
"roman": "dvójnja",
"word": "дво́йня"
},
{
"roman": "dvojnjáška",
"word": "двойня́шка"
},
{
"roman": "dvúška",
"word": "дву́шка"
},
{
"roman": "razdvojénije",
"word": "раздвое́ние"
},
{
"roman": "udvojénije",
"word": "удвое́ние"
},
{
"roman": "dvójstvennostʹ",
"word": "дво́йственность"
},
{
"roman": "dvojénije",
"word": "двое́ние"
},
{
"roman": "dvustvólka",
"word": "двуство́лка"
},
{
"roman": "dvojnój",
"word": "двойно́й"
},
{
"roman": "dvójstvennyj",
"word": "дво́йственный"
},
{
"roman": "dvojákij",
"word": "двоя́кий"
},
{
"roman": "razdvójennyj",
"word": "раздво́енный"
},
{
"roman": "sdvójennyj",
"word": "сдво́енный"
},
{
"roman": "udvójennyj",
"word": "удво́енный"
},
{
"roman": "dvuxkoljósnyj",
"word": "двухколёсный"
},
{
"roman": "dvubórtnyj",
"word": "двубо́ртный"
},
{
"roman": "dvuxpálubnyj",
"word": "двухпа́лубный"
},
{
"roman": "vtorój",
"word": "второ́й"
},
{
"roman": "dvadcátyj",
"word": "двадца́тый"
},
{
"roman": "dvuxsótyj",
"word": "двухсо́тый"
},
{
"roman": "dva",
"word": "два"
},
{
"roman": "dvenádcatʹ",
"word": "двена́дцать"
},
{
"roman": "dvácatʹ",
"word": "два́цать"
},
{
"roman": "dvésti",
"word": "две́сти"
},
{
"roman": "dvoítʹsja",
"word": "двои́ться"
},
{
"roman": "razdváivatʹ",
"word": "раздва́ивать"
},
{
"roman": "sdváivatʹ",
"word": "сдва́ивать"
},
{
"roman": "udváivatʹ",
"word": "удва́ивать"
},
{
"roman": "udváivatʹsja",
"word": "удва́иваться"
},
{
"roman": "udvóitʹ",
"word": "удво́ить"
},
{
"roman": "udvóitʹsja",
"word": "удво́иться"
},
{
"roman": "vdvóje",
"word": "вдво́е"
},
{
"roman": "vdvojné",
"word": "вдвойне́"
},
{
"roman": "dvójstvenno",
"word": "дво́йственно"
},
{
"roman": "dvojáko",
"word": "двоя́ко"
},
{
"roman": "nádvoje",
"word": "на́двое"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"二回、二度。"
],
"id": "ja-дважды-ru-adv-Qys1yajs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"roman": "dváždy pjatʹ — désjatʹ",
"text": "два́жды пять — де́сять",
"translation": "二掛ける五は十"
}
],
"glosses": [
"二掛ける。"
],
"id": "ja-дважды-ru-adv-e1BGvVor",
"ruby": [
[
"掛",
"か"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дважды.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-дважды.ogg/Ru-дважды.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дважды.ogg"
}
],
"word": "дважды"
}
{
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 2音節語",
"ロシア語 副詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 接尾辞\"-жды\"",
"ロシア語 音声リンクがある語句"
],
"etymology_texts": [
"два (dva) + -жды (-ždy)"
],
"forms": [
{
"form": "два́жды",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dváždy",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"related": [
{
"roman": "dvóje",
"word": "дво́е"
},
{
"roman": "dvukólka",
"word": "двуко́лка"
},
{
"roman": "dvojník",
"word": "двойни́к"
},
{
"roman": "dvójka",
"word": "дво́йка"
},
{
"roman": "dvójnja",
"word": "дво́йня"
},
{
"roman": "dvojnjáška",
"word": "двойня́шка"
},
{
"roman": "dvúška",
"word": "дву́шка"
},
{
"roman": "razdvojénije",
"word": "раздвое́ние"
},
{
"roman": "udvojénije",
"word": "удвое́ние"
},
{
"roman": "dvójstvennostʹ",
"word": "дво́йственность"
},
{
"roman": "dvojénije",
"word": "двое́ние"
},
{
"roman": "dvustvólka",
"word": "двуство́лка"
},
{
"roman": "dvojnój",
"word": "двойно́й"
},
{
"roman": "dvójstvennyj",
"word": "дво́йственный"
},
{
"roman": "dvojákij",
"word": "двоя́кий"
},
{
"roman": "razdvójennyj",
"word": "раздво́енный"
},
{
"roman": "sdvójennyj",
"word": "сдво́енный"
},
{
"roman": "udvójennyj",
"word": "удво́енный"
},
{
"roman": "dvuxkoljósnyj",
"word": "двухколёсный"
},
{
"roman": "dvubórtnyj",
"word": "двубо́ртный"
},
{
"roman": "dvuxpálubnyj",
"word": "двухпа́лубный"
},
{
"roman": "vtorój",
"word": "второ́й"
},
{
"roman": "dvadcátyj",
"word": "двадца́тый"
},
{
"roman": "dvuxsótyj",
"word": "двухсо́тый"
},
{
"roman": "dva",
"word": "два"
},
{
"roman": "dvenádcatʹ",
"word": "двена́дцать"
},
{
"roman": "dvácatʹ",
"word": "два́цать"
},
{
"roman": "dvésti",
"word": "две́сти"
},
{
"roman": "dvoítʹsja",
"word": "двои́ться"
},
{
"roman": "razdváivatʹ",
"word": "раздва́ивать"
},
{
"roman": "sdváivatʹ",
"word": "сдва́ивать"
},
{
"roman": "udváivatʹ",
"word": "удва́ивать"
},
{
"roman": "udváivatʹsja",
"word": "удва́иваться"
},
{
"roman": "udvóitʹ",
"word": "удво́ить"
},
{
"roman": "udvóitʹsja",
"word": "удво́иться"
},
{
"roman": "vdvóje",
"word": "вдво́е"
},
{
"roman": "vdvojné",
"word": "вдвойне́"
},
{
"roman": "dvójstvenno",
"word": "дво́йственно"
},
{
"roman": "dvojáko",
"word": "двоя́ко"
},
{
"roman": "nádvoje",
"word": "на́двое"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"二回、二度。"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"roman": "dváždy pjatʹ — désjatʹ",
"text": "два́жды пять — де́сять",
"translation": "二掛ける五は十"
}
],
"glosses": [
"二掛ける。"
],
"ruby": [
[
"掛",
"か"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дважды.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-дважды.ogg/Ru-дважды.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дважды.ogg"
}
],
"word": "дважды"
}
Download raw JSONL data for дважды meaning in ロシア語 (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the jawiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.