See глагол in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviations": [
{
"roman": "gl.",
"word": "гл."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 2音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 古代教会スラヴ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_古代教会スラヴ語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古代教会スラヴ語 глаголъ (glagolŭ) / ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⱏ (glagolŭ) からの借用語 < スラヴ祖語 *golgolъ「言葉」 より。今でも голого́лить (gologólitʹ) に見られるようなロシア語固有の *гологол (*gologol) に取って代わった。"
],
"forms": [
{
"form": "глаго́л",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "glagól",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "глаго́ла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "глаго́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "глаго́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "глаго́льный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "slóvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сло́во"
},
{
"roman": "částʹ réči",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ча́сть ре́чи"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 品詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 翻訳依頼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "vozvrátnyj glagól",
"text": "возвра́тный глаго́л",
"translation": "再帰動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "glagól dvižénija",
"text": "глаго́л движе́ния",
"translation": "移動動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "glagól nesoveršénnovo vída",
"text": "глаго́л несоверше́нного ви́да",
"translation": "不完了体動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "glagól soveršénnovo vída",
"text": "глаго́л соверше́нного ви́да",
"translation": "完了体動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"roman": "izobílujuščij glagól",
"text": "изоби́лующий глаго́л"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "mestoiménnyj glagól",
"text": "местоиме́нный глаго́л",
"translation": "代名動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "nedostátočnyj glagól",
"text": "недоста́точный глаго́л",
"translation": "欠如動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "neperexódnyj glagól",
"text": "неперехо́дный глаго́л",
"translation": "自動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "neprávilʹnyj glagól",
"text": "непра́вильный глаго́л",
"translation": "不規則動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "perexódnyj glagól",
"text": "перехо́дный глаго́л",
"translation": "他動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "sílʹnyj glagól",
"text": "си́льный глаго́л",
"translation": "強変化動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "slábyj glagól",
"text": "сла́бый глаго́л",
"translation": "弱変化動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"roman": "učaščátelʹnyj glagól",
"text": "учаща́тельный глаго́л"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "frázovyj glagól",
"text": "фра́зовый глаго́л",
"translation": "句動詞"
}
],
"glosses": [
"動詞。"
],
"id": "ja-глагол-ru-noun-DVYx9rt1",
"raw_tags": [
"品詞"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"言葉。"
],
"id": "ja-глагол-ru-noun-m2S9EOIn",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "глагол"
}
{
"abbreviations": [
{
"roman": "gl.",
"word": "гл."
}
],
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"ロシア語",
"ロシア語 2音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 古代教会スラヴ語由来",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 赤リンク",
"ロシア語 赤リンク/m",
"ロシア語 音声リンクがある語句",
"ロシア語_スラヴ祖語由来",
"ロシア語_古代教会スラヴ語借用語"
],
"etymology_texts": [
"古代教会スラヴ語 глаголъ (glagolŭ) / ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⱏ (glagolŭ) からの借用語 < スラヴ祖語 *golgolъ「言葉」 より。今でも голого́лить (gologólitʹ) に見られるようなロシア語固有の *гологол (*gologol) に取って代わった。"
],
"forms": [
{
"form": "глаго́л",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "glagól",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "глаго́ла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "глаго́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "глаго́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "глаго́льный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "slóvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сло́во"
},
{
"roman": "částʹ réči",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ча́сть ре́чи"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり",
"ロシア語 品詞",
"ロシア語 翻訳依頼"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "vozvrátnyj glagól",
"text": "возвра́тный глаго́л",
"translation": "再帰動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "glagól dvižénija",
"text": "глаго́л движе́ния",
"translation": "移動動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "glagól nesoveršénnovo vída",
"text": "глаго́л несоверше́нного ви́да",
"translation": "不完了体動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "glagól soveršénnovo vída",
"text": "глаго́л соверше́нного ви́да",
"translation": "完了体動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"roman": "izobílujuščij glagól",
"text": "изоби́лующий глаго́л"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "mestoiménnyj glagól",
"text": "местоиме́нный глаго́л",
"translation": "代名動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "nedostátočnyj glagól",
"text": "недоста́точный глаго́л",
"translation": "欠如動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "neperexódnyj glagól",
"text": "неперехо́дный глаго́л",
"translation": "自動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "neprávilʹnyj glagól",
"text": "непра́вильный глаго́л",
"translation": "不規則動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "perexódnyj glagól",
"text": "перехо́дный глаго́л",
"translation": "他動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "sílʹnyj glagól",
"text": "си́льный глаго́л",
"translation": "強変化動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "slábyj glagól",
"text": "сла́бый глаго́л",
"translation": "弱変化動詞"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"roman": "učaščátelʹnyj glagól",
"text": "учаща́тельный глаго́л"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "frázovyj glagól",
"text": "фра́зовый глаго́л",
"translation": "句動詞"
}
],
"glosses": [
"動詞。"
],
"raw_tags": [
"品詞"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 廃語"
],
"glosses": [
"言葉。"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "глагол"
}
Download raw JSONL data for глагол meaning in ロシア語 (4.7kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"глагол"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "глагол",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.