See бывший in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 2音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "бы́вший",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bývšij",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 受動分詞過去",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "быть"
}
],
"glosses": [
"быть (bytʹ) の受動分詞未完結相過去。"
],
"id": "ja-бывший-ru-verb-3DlPxT3J"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "бывший"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "búduščij",
"word": "бу́дущий"
},
{
"roman": "nýnešnij",
"word": "ны́нешний"
},
{
"roman": "suščestvújuščij",
"word": "существу́ющий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 2音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "бы́вший",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bývšij",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "bytʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "быть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
6
]
],
"roman": "Bývšaja Jugoslávskaja Respúblika Makedónija",
"text": "Бы́вшая Югосла́вская Респу́блика Македо́ния",
"translation": "マケドニア旧ユーゴスラビア共和国"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "bývšije ljúdi",
"text": "бы́вшие лю́ди",
"translation": "過去の人 (十月革命後に社会的地位を失った人々)"
}
],
"glosses": [
"前の。過去の。"
],
"id": "ja-бывший-ru-adj-DkBQIDw5"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "préžnij",
"word": "пре́жний"
},
{
"roman": "stáryj",
"word": "ста́рый"
}
],
"word": "бывший"
}
{
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 2音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 分詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "бы́вший",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bývšij",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 分詞",
"ロシア語 動詞 定形",
"ロシア語 受動分詞過去"
],
"form_of": [
{
"word": "быть"
}
],
"glosses": [
"быть (bytʹ) の受動分詞未完結相過去。"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "бывший"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "búduščij",
"word": "бу́дущий"
},
{
"roman": "nýnešnij",
"word": "ны́нешний"
},
{
"roman": "suščestvújuščij",
"word": "существу́ющий"
}
],
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 2音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 形容詞",
"ロシア語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "бы́вший",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bývšij",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "bytʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "быть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
6
]
],
"roman": "Bývšaja Jugoslávskaja Respúblika Makedónija",
"text": "Бы́вшая Югосла́вская Респу́блика Македо́ния",
"translation": "マケドニア旧ユーゴスラビア共和国"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "bývšije ljúdi",
"text": "бы́вшие лю́ди",
"translation": "過去の人 (十月革命後に社会的地位を失った人々)"
}
],
"glosses": [
"前の。過去の。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "préžnij",
"word": "пре́жний"
},
{
"roman": "stáryj",
"word": "ста́рый"
}
],
"word": "бывший"
}
Download raw JSONL data for бывший meaning in ロシア語 (2.1kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"бывший"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "бывший",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.