See бомбардировка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 5音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 接尾辞\"-ка\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"бомбардирова́ть (bombardirovátʹ) + -ка (-ka) < бомбарди́р (bombardír) もしくは бомба́рда (bombárda)"
],
"forms": [
{
"form": "бомбардиро́вка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bombardiróvka",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "бомбардиро́вки",
"tags": [
"genitive",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бомбардиро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бомбардиро́вочный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "atáka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ата́ка"
},
{
"roman": "obstrél",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обстре́л"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "artilleríjskaja podgotóvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "артиллери́йская подгото́вка"
},
{
"roman": "artobstrél",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "артобстре́л"
},
{
"roman": "artpodgotóvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "артподгото́вка"
},
{
"roman": "bombjóžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бомбёжка"
},
{
"roman": "bombometánije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бомбомета́ние"
},
{
"roman": "obstrél",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обстре́л"
},
{
"roman": "rakétnyj udár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раке́тный уда́р"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "bombardír",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бомбарди́р"
},
{
"roman": "bombardirovánije / bombardírovanʹje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бомбардирова́ние / бомбарди́рованье"
},
{
"roman": "bombardiróvščik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бомбардиро́вщик"
},
{
"roman": "bombardiróvočnyj",
"word": "бомбардиро́вочный"
},
{
"raw_tags": [
"不完了体, 完了体"
],
"roman": "bombardirovátʹ",
"word": "бомбардирова́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 翻訳依頼",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "Minsk podvergálsja bombardiróvkam v tečénije šestí dnej, što priveló k razrušéniju 80% žilýx rajónov, 313 iz 330 promýšlennyx predprijátij i pólnomu uničtožéniju céntra góroda i železnodoróžnovo vokzála.",
"text": "Минск подверга́лся бомбардиро́вкам в тече́ние шести́ дней, что привело́ к разруше́нию 80% жилы́х райо́нов, 313 из 330 промы́шленных предприя́тий и по́лному уничтоже́нию це́нтра го́рода и железнодоро́жного вокза́ла.",
"translation": "ミンスクは6日間ずっと爆撃にあい、結果として居住地区の80%と330の工業会社のうち313社が破壊され、市の中心部と鉄道駅が完全に破壊された。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "atomnaja bombardiróvka",
"text": "атомная бомбардиро́вка",
"translation": "核爆撃"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "kovróvaja bombardiróvka",
"text": "ковро́вая бомбардиро́вка",
"translation": "絨毯爆撃"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
24
]
],
"roman": "tóčečnaja bombardiróvka",
"text": "то́чечная бомбардиро́вка"
}
],
"glosses": [
"爆撃。"
],
"id": "ja-бомбардировка-ru-noun-qN1eaLgd",
"topics": [
"military"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bombjóžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бомбёжка"
},
{
"roman": "oblučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "облуче́ние"
},
{
"roman": "bombardirovánije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бомбардирова́ние"
},
{
"roman": "udár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уда́р"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бомбардировка"
}
{
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 5音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 接尾辞\"-ка\"",
"ロシア語 赤リンク",
"ロシア語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"бомбардирова́ть (bombardirovátʹ) + -ка (-ka) < бомбарди́р (bombardír) もしくは бомба́рда (bombárda)"
],
"forms": [
{
"form": "бомбардиро́вка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bombardiróvka",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "бомбардиро́вки",
"tags": [
"genitive",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бомбардиро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бомбардиро́вочный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "atáka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ата́ка"
},
{
"roman": "obstrél",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обстре́л"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "artilleríjskaja podgotóvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "артиллери́йская подгото́вка"
},
{
"roman": "artobstrél",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "артобстре́л"
},
{
"roman": "artpodgotóvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "артподгото́вка"
},
{
"roman": "bombjóžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бомбёжка"
},
{
"roman": "bombometánije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бомбомета́ние"
},
{
"roman": "obstrél",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обстре́л"
},
{
"roman": "rakétnyj udár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раке́тный уда́р"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "bombardír",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бомбарди́р"
},
{
"roman": "bombardirovánije / bombardírovanʹje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бомбардирова́ние / бомбарди́рованье"
},
{
"roman": "bombardiróvščik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бомбардиро́вщик"
},
{
"roman": "bombardiróvočnyj",
"word": "бомбардиро́вочный"
},
{
"raw_tags": [
"不完了体, 完了体"
],
"roman": "bombardirovátʹ",
"word": "бомбардирова́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり",
"ロシア語 翻訳依頼",
"ロシア語 軍事"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "Minsk podvergálsja bombardiróvkam v tečénije šestí dnej, što priveló k razrušéniju 80% žilýx rajónov, 313 iz 330 promýšlennyx predprijátij i pólnomu uničtožéniju céntra góroda i železnodoróžnovo vokzála.",
"text": "Минск подверга́лся бомбардиро́вкам в тече́ние шести́ дней, что привело́ к разруше́нию 80% жилы́х райо́нов, 313 из 330 промы́шленных предприя́тий и по́лному уничтоже́нию це́нтра го́рода и железнодоро́жного вокза́ла.",
"translation": "ミンスクは6日間ずっと爆撃にあい、結果として居住地区の80%と330の工業会社のうち313社が破壊され、市の中心部と鉄道駅が完全に破壊された。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "atomnaja bombardiróvka",
"text": "атомная бомбардиро́вка",
"translation": "核爆撃"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "kovróvaja bombardiróvka",
"text": "ковро́вая бомбардиро́вка",
"translation": "絨毯爆撃"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
24
]
],
"roman": "tóčečnaja bombardiróvka",
"text": "то́чечная бомбардиро́вка"
}
],
"glosses": [
"爆撃。"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bombjóžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бомбёжка"
},
{
"roman": "oblučénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "облуче́ние"
},
{
"roman": "bombardirovánije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бомбардирова́ние"
},
{
"roman": "udár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уда́р"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бомбардировка"
}
Download raw JSONL data for бомбардировка meaning in ロシア語 (4.3kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"бомбардировка"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "бомбардировка",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.