"берёза" meaning in ロシア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 カバノキ科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 木",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 赤リンク/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_バルト・スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "beréza",
      "word": "бере́за"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "brzoza"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "brezá",
      "word": "бреза́"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "bhūrjá-",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भूर्ज"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "béržas"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "berjózovyj",
      "word": "берёзовый"
    },
    {
      "roman": "berjózka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "берёзка"
    },
    {
      "roman": "bereznjak",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "березняк"
    },
    {
      "roman": "berjózonʹka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "берёзонька"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*bèrza女性 < バルト・スラヴ祖語*bérʔźos; *bérʔźaʔ < 印欧祖語*bʰerHǵ-o-。なお、この印欧祖語のルートは *bʰrh₁ǵ-（参考: サンスクリットभ्राज् (√bhrāj)〈輝く〉、直説法・現在・三人称単数形は भ्राजते (bhrā́jate)）と同一であるとも考えられている。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "複数"
    },
    {
      "form": "берёзы"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《植物学》カバノキ科カバノキ属の樹木の総称 (Betula)。樺。白樺。"
      ],
      "id": "ja-берёза-ru-noun-VzD92urD",
      "ruby": [
        [
          "樺",
          "かば"
        ],
        [
          "白樺",
          "しらかば"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白樺の林。"
      ],
      "id": "ja-берёза-ru-noun-9Q6KKJeH",
      "ruby": [
        [
          "林",
          "はやし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲɪˈrʲozə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "берёза"
}

{
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 カバノキ科",
    "ロシア語 名詞",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 木",
    "ロシア語 赤リンク",
    "ロシア語 赤リンク/l",
    "ロシア語_スラヴ祖語由来",
    "ロシア語_バルト・スラヴ祖語由来",
    "ロシア語_印欧祖語由来",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "beréza",
      "word": "бере́за"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "brzoza"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "brezá",
      "word": "бреза́"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "bhūrjá-",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भूर्ज"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "béržas"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "berjózovyj",
      "word": "берёзовый"
    },
    {
      "roman": "berjózka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "берёзка"
    },
    {
      "roman": "bereznjak",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "березняк"
    },
    {
      "roman": "berjózonʹka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "берёзонька"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*bèrza女性 < バルト・スラヴ祖語*bérʔźos; *bérʔźaʔ < 印欧祖語*bʰerHǵ-o-。なお、この印欧祖語のルートは *bʰrh₁ǵ-（参考: サンスクリットभ्राज् (√bhrāj)〈輝く〉、直説法・現在・三人称単数形は भ्राजते (bhrā́jate)）と同一であるとも考えられている。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "複数"
    },
    {
      "form": "берёзы"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《植物学》カバノキ科カバノキ属の樹木の総称 (Betula)。樺。白樺。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "樺",
          "かば"
        ],
        [
          "白樺",
          "しらかば"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白樺の林。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "林",
          "はやし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲɪˈrʲozə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "берёза"
}