See автобус in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 3音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 ポーランド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_ポーランド語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "avtobus"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "ավտոբուս"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "avtobus"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "カレリア語",
"lang_code": "krl",
"word": "avtoubussu"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "キルディン・サーミ語",
"lang_code": "sjd",
"word": "автобусс"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"word": "avtobus"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ავტობუსი"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ავტობუს-"
},
{
"lang": "サハ語（ヤクート語）",
"lang_code": "sah",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "ハカス語",
"lang_code": "kjh",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "ベジュタ語",
"lang_code": "kap",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "南アルタイ語",
"lang_code": "alt",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"word": "автобус"
}
],
"etymology_texts": [
"おそらくポーランド語 autobus からの借用語 < ドイツ語Autobus < 英語autobus もしくはフランス語autobus < 古典ギリシア語αὐτός (autós)"
],
"forms": [
{
"form": "авто́бус",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "avtóbus",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "авто́буса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "авто́бусы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́бусов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́бусный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "авто́бусик",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "avtomobílʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автомоби́ль"
},
{
"roman": "mašína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маши́на"
},
{
"roman": "tránsport",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тра́нспорт"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "garmóška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гармо́шка"
},
{
"roman": "mikroavtóbus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "микроавто́бус"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 交通",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 自動車",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "mályj avtóbus",
"text": "ма́лый авто́бус",
"translation": "小型バス"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "maršrútnyj avtóbus",
"text": "маршру́тный авто́бус",
"translation": "路線バス"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "passažírskij avtóbus",
"text": "пассажи́рский авто́бус",
"translation": "旅客用バス"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "réjsovyj avtóbus",
"text": "ре́йсовый авто́бус",
"translation": "路線バス"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Ja vídel, kak oní sadílisʹ v avtóbus.",
"text": "Я ви́дел, как они́ сади́лись в авто́бус.",
"translation": "私は彼らがバスに乗るのを見た。"
}
],
"glosses": [
"バス。"
],
"id": "ja-автобус-ru-noun-YnAylD-L",
"topics": [
"automobile",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 サッカー",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"サッカーにおける戦術の一つ。"
],
"id": "ja-автобус-ru-noun-7B7dZ1Il",
"raw_tags": [
"専門用語"
],
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-автобус.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-автобус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-автобус.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-автобус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-автобус.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (ロシア)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-автобус.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 3音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 ポーランド語由来",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 音声リンクがある語句",
"ロシア語_ドイツ語由来",
"ロシア語_フランス語由来",
"ロシア語_ポーランド語借用語",
"ロシア語_古典ギリシア語由来",
"ロシア語_英語由来"
],
"descendants": [
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "avtobus"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "ավտոբուս"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "avtobus"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "カレリア語",
"lang_code": "krl",
"word": "avtoubussu"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "キルディン・サーミ語",
"lang_code": "sjd",
"word": "автобусс"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"word": "avtobus"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ავტობუსი"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ავტობუს-"
},
{
"lang": "サハ語（ヤクート語）",
"lang_code": "sah",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "ハカス語",
"lang_code": "kjh",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "ベジュタ語",
"lang_code": "kap",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "南アルタイ語",
"lang_code": "alt",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"word": "автобус"
}
],
"etymology_texts": [
"おそらくポーランド語 autobus からの借用語 < ドイツ語Autobus < 英語autobus もしくはフランス語autobus < 古典ギリシア語αὐτός (autós)"
],
"forms": [
{
"form": "авто́бус",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "avtóbus",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "авто́буса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "авто́бусы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́бусов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́бусный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "авто́бусик",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "avtomobílʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автомоби́ль"
},
{
"roman": "mašína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маши́на"
},
{
"roman": "tránsport",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тра́нспорт"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "garmóška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гармо́шка"
},
{
"roman": "mikroavtóbus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "микроавто́бус"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 交通",
"ロシア語 例文あり",
"ロシア語 自動車"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "mályj avtóbus",
"text": "ма́лый авто́бус",
"translation": "小型バス"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "maršrútnyj avtóbus",
"text": "маршру́тный авто́бус",
"translation": "路線バス"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "passažírskij avtóbus",
"text": "пассажи́рский авто́бус",
"translation": "旅客用バス"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "réjsovyj avtóbus",
"text": "ре́йсовый авто́бус",
"translation": "路線バス"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Ja vídel, kak oní sadílisʹ v avtóbus.",
"text": "Я ви́дел, как они́ сади́лись в авто́бус.",
"translation": "私は彼らがバスに乗るのを見た。"
}
],
"glosses": [
"バス。"
],
"topics": [
"automobile",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 サッカー"
],
"glosses": [
"サッカーにおける戦術の一つ。"
],
"raw_tags": [
"専門用語"
],
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-автобус.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-автобус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-автобус.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-автобус.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-автобус.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (ロシア)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-автобус.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "автобус"
}
Download raw JSONL data for автобус meaning in ロシア語 (5.2kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"автобус"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "автобус",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.