"sânge" meaning in ルーマニア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語_俗ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sângeriu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "俗ラテン語sanguem, ラテン語sanguinem (sanguis の対格)の異綴 < 印欧祖語*h₁sh₂-én- (*h₁ésh₂r̥の斜格語幹)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sângiuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ルーマニア語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "sângera"
    },
    {
      "word": "sânger"
    },
    {
      "word": "sângeros"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ルーマニア語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ルーマニア語 生理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血。血液。"
      ],
      "id": "ja-sânge-ro-noun--xm2NEOb",
      "ruby": [
        [
          "血",
          "ち"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ルーマニア語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ルーマニア語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "起源。"
      ],
      "id": "ja-sânge-ro-noun-VUbdLqRF",
      "tags": [
        "figuratively",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ルーマニア語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ルーマニア語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血統。血筋。"
      ],
      "id": "ja-sânge-ro-noun-roQAnTLd",
      "ruby": [
        [
          "血筋",
          "ちすじ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ルーマニア語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ルーマニア語 可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "殺人。殺害。"
      ],
      "id": "ja-sânge-ro-noun-D3vfabTO",
      "tags": [
        "archaic",
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "sânge"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ルーマニア語",
    "ルーマニア語_ラテン語由来",
    "ルーマニア語_俗ラテン語由来",
    "ルーマニア語_印欧祖語由来",
    "ルーマニア語_名詞",
    "国際音声記号あり",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sângeriu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "俗ラテン語sanguem, ラテン語sanguinem (sanguis の対格)の異綴 < 印欧祖語*h₁sh₂-én- (*h₁ésh₂r̥の斜格語幹)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sângiuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ルーマニア語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "sângera"
    },
    {
      "word": "sânger"
    },
    {
      "word": "sângeros"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ルーマニア語 不可算名詞",
        "ルーマニア語 生理学"
      ],
      "glosses": [
        "血。血液。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "血",
          "ち"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ルーマニア語 不可算名詞",
        "ルーマニア語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "起源。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ルーマニア語 不可算名詞",
        "ルーマニア語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "血統。血筋。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "血筋",
          "ちすじ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ルーマニア語 古語・廃語",
        "ルーマニア語 可算名詞"
      ],
      "glosses": [
        "殺人。殺害。"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "sânge"
}