"sopėti" meaning in リトアニア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "動詞",
      "word": "susopėti"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "sopėjimas"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラトヴィア語sāpēt 〈痛めつける〉と同源であると考える事が出来る。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sopė́ti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "et al."
    },
    {
      "form": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas"
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "sense": "動詞",
      "word": "sopauti"
    },
    {
      "sense": "動詞",
      "word": "sopinti"
    },
    {
      "sense": "動詞",
      "word": "soptelėti"
    },
    {
      "sense": "動詞",
      "word": "sopti"
    },
    {
      "sense": "動詞",
      "word": "sopuliuoti"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "sopė"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "sopulys"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "sopulingas"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "sopus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（民謡） “Žygeivių klubas”. 2014年12月30日閲覧。",
          "text": "Skauda galvelį, negaliu / Sopa širdelį, neskeliu.",
          "translation": "頭が痛い、もう駄目だ。心にずきずきと来る、しっかりしていられない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "痛めつける。"
      ],
      "id": "ja-sopėti-lt-verb-l6sJLMjU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "skaudėti"
    },
    {
      "word": "gelti"
    }
  ],
  "word": "sopėti"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "リトアニア語",
    "リトアニア語 動詞",
    "国際音声記号あり",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "動詞",
      "word": "susopėti"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "sopėjimas"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラトヴィア語sāpēt 〈痛めつける〉と同源であると考える事が出来る。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sopė́ti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "et al."
    },
    {
      "form": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas"
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "sense": "動詞",
      "word": "sopauti"
    },
    {
      "sense": "動詞",
      "word": "sopinti"
    },
    {
      "sense": "動詞",
      "word": "soptelėti"
    },
    {
      "sense": "動詞",
      "word": "sopti"
    },
    {
      "sense": "動詞",
      "word": "sopuliuoti"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "sopė"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "sopulys"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "sopulingas"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "sopus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（民謡） “Žygeivių klubas”. 2014年12月30日閲覧。",
          "text": "Skauda galvelį, negaliu / Sopa širdelį, neskeliu.",
          "translation": "頭が痛い、もう駄目だ。心にずきずきと来る、しっかりしていられない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "痛めつける。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "skaudėti"
    },
    {
      "word": "gelti"
    }
  ],
  "word": "sopėti"
}