See malus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"word": "malu"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "malo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "malic"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"word": "mal"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "mal"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"word": "malu"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"word": "malu"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "malo"
},
{
"lang": "ダルマチア語",
"lang_code": "dlm",
"word": "mul"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "mal"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"word": "mâl"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "mau"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "mal"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "mel"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Malus et nequam homo.",
"translation": "邪悪で不正な男性"
},
{
"text": "Malam opinionem habere de aliquo.",
"translation": "ある人に悪意を抱く"
},
{
"text": "Consuetudo mala.",
"translation": "悪癖"
}
],
"glosses": [
"悪い。邪悪な。"
],
"id": "ja-malus-la-adj-g1pcRRvD",
"ruby": [
[
"悪",
"わる"
]
]
},
{
"glosses": [
"破壊的な。"
],
"id": "ja-malus-la-adj-xRIsWCBT"
},
{
"glosses": [
"醜い。"
],
"id": "ja-malus-la-adj-uOoZMfBz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pessima puella.",
"translation": "もっとも不運な少女"
}
],
"glosses": [
"不運な。"
],
"id": "ja-malus-la-adj-JLUqjBvn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaː.lus"
},
{
"audio": "la-cls-malus-long.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/La-cls-malus-long.ogg/La-cls-malus-long.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-malus-long.ogg",
"raw_tags": [
"音声(古典)"
]
},
{
"ipa": "ˈmaː.lus"
}
],
"word": "malus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "melo"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "măr"
}
],
"forms": [
{
"form": "mālus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mālī"
},
{
"form": "属格: mālī"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Malus bifera.",
"translation": "半年毎に実をつけるりんごの樹"
},
{
"text": "Et steriles platani malos gessere valentes.",
"translation": "そして、実をつけないただの樹が頑健なりんごの樹となった。"
},
{
"text": "Felices arbores putantur esse quercus vel malus.",
"translation": "実を多くつける樹木といえばナラかリンゴが想定される。"
}
],
"glosses": [
"りんごの樹木。"
],
"id": "ja-malus-la-noun-FfSjBfGw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaː.lus"
}
],
"word": "malus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mālus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mālī"
},
{
"form": "属格: mālī"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Antemnas ad malos destinare.",
"translation": "マストに帆を張る。"
},
{
"text": "Malum erigi imperavit.",
"translation": "彼はマストを立てるよう命じた。"
},
{
"text": "Attolli malos.",
"translation": "マストが持ち運ばれた。"
}
],
"glosses": [
"マスト。"
],
"id": "ja-malus-la-noun-PlfJavCN"
}
],
"word": "malus"
}
{
"categories": [
"ラテン語",
"ラテン語 国際音声記号あり",
"ラテン語 形容詞",
"ラテン語 音声リンクがある語句"
],
"descendants": [
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"word": "malu"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "malo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "malic"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"word": "mal"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "mal"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"word": "malu"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"word": "malu"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "malo"
},
{
"lang": "ダルマチア語",
"lang_code": "dlm",
"word": "mul"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "mal"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"word": "mâl"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "mau"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "mal"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "mel"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ラテン語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Malus et nequam homo.",
"translation": "邪悪で不正な男性"
},
{
"text": "Malam opinionem habere de aliquo.",
"translation": "ある人に悪意を抱く"
},
{
"text": "Consuetudo mala.",
"translation": "悪癖"
}
],
"glosses": [
"悪い。邪悪な。"
],
"ruby": [
[
"悪",
"わる"
]
]
},
{
"glosses": [
"破壊的な。"
]
},
{
"glosses": [
"醜い。"
]
},
{
"categories": [
"ラテン語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Pessima puella.",
"translation": "もっとも不運な少女"
}
],
"glosses": [
"不運な。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaː.lus"
},
{
"audio": "la-cls-malus-long.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/La-cls-malus-long.ogg/La-cls-malus-long.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-malus-long.ogg",
"raw_tags": [
"音声(古典)"
]
},
{
"ipa": "ˈmaː.lus"
}
],
"word": "malus"
}
{
"categories": [
"ラテン語",
"ラテン語 名詞",
"ラテン語 国際音声記号あり"
],
"descendants": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "melo"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "măr"
}
],
"forms": [
{
"form": "mālus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mālī"
},
{
"form": "属格: mālī"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ラテン語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Malus bifera.",
"translation": "半年毎に実をつけるりんごの樹"
},
{
"text": "Et steriles platani malos gessere valentes.",
"translation": "そして、実をつけないただの樹が頑健なりんごの樹となった。"
},
{
"text": "Felices arbores putantur esse quercus vel malus.",
"translation": "実を多くつける樹木といえばナラかリンゴが想定される。"
}
],
"glosses": [
"りんごの樹木。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaː.lus"
}
],
"word": "malus"
}
{
"categories": [
"ラテン語",
"ラテン語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "mālus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mālī"
},
{
"form": "属格: mālī"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ラテン語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Antemnas ad malos destinare.",
"translation": "マストに帆を張る。"
},
{
"text": "Malum erigi imperavit.",
"translation": "彼はマストを立てるよう命じた。"
},
{
"text": "Attolli malos.",
"translation": "マストが持ち運ばれた。"
}
],
"glosses": [
"マスト。"
]
}
],
"word": "malus"
}
Download raw JSONL data for malus meaning in ラテン語 (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ラテン語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.