"Iuppiter" meaning in ラテン語

See Iuppiter in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: 第三変化
  1. ユーピテル。
    Sense id: ja-Iuppiter-la-name-nHR6UjIe Categories (other): ラテン語 ローマ神話
  2. 空。 Tags: poetic
    Sense id: ja-Iuppiter-la-name-mvrXP-6p Categories (other): ラテン語 詩的表現
  3. 木星。
    Sense id: ja-Iuppiter-la-name-r-WYB8Za Categories (other): ラテン語 天体
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kenny's testing category",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリック祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリック祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 男性固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 第三変化の男性固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 第三変化名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 第三変化固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語_イタリック祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "Júpíter"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Iúpatar"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Xúpiter"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "Yupiter"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جُوبِيتَر"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Յուպիտեր"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "Giove"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Yupiter"
    },
    {
      "lang": "ウォロフ語",
      "lang_code": "wo",
      "word": "Yupiter"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jove"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Jupitero"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Júpiter"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Xúpiter"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Jubyter"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Yow"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "ズールー語",
      "lang_code": "zu",
      "word": "uJupitheri"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Júpiter"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Júpiter"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Jùpiter"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Ју̀питер"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Hupiter"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "トゥバ語",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "Юпитер"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Jüpiter"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Юпитер"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Juppiter"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "アルピタン語",
      "lang_code": "frp",
      "word": "Jupitèr"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Юпи́тер"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "župiter",
      "word": "ژوپیتر"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Jowisz"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Júpiter"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Јупитер"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Ġovè"
    },
    {
      "lang": "ヨルバ語",
      "lang_code": "yo",
      "word": "Júpítérì"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Jupiters"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Jupiteris"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Юпи́тер"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "イタリック祖語*djous patēr < *djous + *patēr < 印欧祖語*dyḗws (< *dyew-) + *ph₂tḗr"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "第三変化"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ラテン語 ローマ神話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ne Juppiter quidem omnibus placet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ユーピテル。"
      ],
      "id": "ja-Iuppiter-la-name-nHR6UjIe",
      "raw_tags": [
        "ローマ神話"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ラテン語 詩的表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "空。"
      ],
      "id": "ja-Iuppiter-la-name-mvrXP-6p",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "そら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ラテン語 天体",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "木星。"
      ],
      "id": "ja-Iuppiter-la-name-r-WYB8Za",
      "raw_tags": [
        "天体"
      ]
    }
  ],
  "word": "Iuppiter"
}
{
  "categories": [
    "Kenny's testing category",
    "head tracking/no lang category",
    "イタリック祖語 赤リンク",
    "イタリック祖語 赤リンク/m",
    "ラテン語",
    "ラテン語 3音節語",
    "ラテン語 固有名詞",
    "ラテン語 国際音声記号あり",
    "ラテン語 男性固有名詞",
    "ラテン語 第三変化の男性固有名詞",
    "ラテン語 第三変化名詞",
    "ラテン語 第三変化固有名詞",
    "ラテン語_イタリック祖語由来",
    "ラテン語_印欧祖語由来",
    "ラテン語_国際音声記号あり",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "Júpíter"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Iúpatar"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Xúpiter"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "Yupiter"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جُوبِيتَر"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Յուպիտեր"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "Giove"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Yupiter"
    },
    {
      "lang": "ウォロフ語",
      "lang_code": "wo",
      "word": "Yupiter"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jove"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Jupitero"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Júpiter"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Xúpiter"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Jubyter"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Yow"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "ズールー語",
      "lang_code": "zu",
      "word": "uJupitheri"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Júpiter"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Júpiter"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Jùpiter"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Ју̀питер"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Hupiter"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "トゥバ語",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "Юпитер"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Jüpiter"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Юпитер"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Juppiter"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "アルピタン語",
      "lang_code": "frp",
      "word": "Jupitèr"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Юпи́тер"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "župiter",
      "word": "ژوپیتر"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Jowisz"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Júpiter"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Јупитер"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Ġovè"
    },
    {
      "lang": "ヨルバ語",
      "lang_code": "yo",
      "word": "Júpítérì"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Jupiters"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Jupiteris"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Юпи́тер"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "イタリック祖語*djous patēr < *djous + *patēr < 印欧祖語*dyḗws (< *dyew-) + *ph₂tḗr"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "第三変化"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ラテン語 ローマ神話"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ne Juppiter quidem omnibus placet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ユーピテル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "ローマ神話"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ラテン語 詩的表現"
      ],
      "glosses": [
        "空。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "空",
          "そら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ラテン語 天体"
      ],
      "glosses": [
        "木星。"
      ],
      "raw_tags": [
        "天体"
      ]
    }
  ],
  "word": "Iuppiter"
}

Download raw JSONL data for Iuppiter meaning in ラテン語 (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ラテン語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.