"ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်" meaning in モン語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "モン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "モン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "モン語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "モン語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語/mnw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/mnw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ၜဴ (ḅau)「サトウキビ」 + လုပ် (lup)「入る」 + ပါၚ် (pāṅ)「口」 + စိၚ် (ciṅ)「象」 で、文字通りには〈サトウキビは象の口に入った〉となる。cf. タイ語อ้อยเข้าปากช้าง (ˀɔ̂ɔi khâo pàak cháaŋ)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ḅau lup pāṅ ciṅ"
    }
  ],
  "lang": "モン語",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "もう手遅れである。最早取り返しがつかない。"
      ],
      "id": "ja-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်-mnw-phrase-NIb78GMP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bao lṳp paɲ cəɲ"
    },
    {
      "audio": "Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav/Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav/Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်"
}

{
  "categories": [
    "モン語",
    "モン語 国際音声記号あり",
    "モン語 成句",
    "モン語 音声リンクがある語句",
    "冗長な転写を含む語",
    "冗長な転写を含む語/mnw",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/mnw"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ၜဴ (ḅau)「サトウキビ」 + လုပ် (lup)「入る」 + ပါၚ် (pāṅ)「口」 + စိၚ် (ciṅ)「象」 で、文字通りには〈サトウキビは象の口に入った〉となる。cf. タイ語อ้อยเข้าปากช้าง (ˀɔ̂ɔi khâo pàak cháaŋ)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ḅau lup pāṅ ciṅ"
    }
  ],
  "lang": "モン語",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "もう手遅れである。最早取り返しがつかない。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bao lṳp paɲ cəɲ"
    },
    {
      "audio": "Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav/Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav/Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mnw-ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်"
}