"နာဲ" meaning in モン語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "モン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "モン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "モン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nāy"
    }
  ],
  "lang": "モン語",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（2020年以降の新モン州党の議長）",
          "text": "နာဲဟံသာ (Nāy Haṁsā) - ナイ・ホンサー"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔敬称、話者より年上の男性に対して用いられる〕…氏。"
      ],
      "id": "ja-နာဲ-mnw-noun-PgJvIkIp",
      "ruby": [
        [
          "氏",
          "し"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "主人。"
      ],
      "id": "ja-နာဲ-mnw-noun-yIqOvzfz"
    },
    {
      "glosses": [
        "上役。"
      ],
      "id": "ja-နာဲ-mnw-noun-qP2aqh9d",
      "ruby": [
        [
          "上役",
          "うわやく"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "長。"
      ],
      "id": "ja-နာဲ-mnw-noun-aEnCxq5F",
      "ruby": [
        [
          "長",
          "ちょう"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "na̤i"
    }
  ],
  "word": "နာဲ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "モン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "モン語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "モン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nāy"
    }
  ],
  "lang": "モン語",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔二人称〕"
      ],
      "id": "ja-နာဲ-mnw-pron-XYmeIvrm"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔二人称〕",
        "〔年上の僧侶が同年あるいは年下の僧に対して用いる〕"
      ],
      "id": "ja-နာဲ-mnw-pron-xvjyZ8WN"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔二人称〕",
        "〔パークレット郡クリアン方言〕〔出家経験のある男性に対して用いられる〕"
      ],
      "id": "ja-နာဲ-mnw-pron-KySFL-bU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "na̤i"
    }
  ],
  "word": "နာဲ"
}

{
  "categories": [
    "モン語",
    "モン語 名詞",
    "モン語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nāy"
    }
  ],
  "lang": "モン語",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（2020年以降の新モン州党の議長）",
          "text": "နာဲဟံသာ (Nāy Haṁsā) - ナイ・ホンサー"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔敬称、話者より年上の男性に対して用いられる〕…氏。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "氏",
          "し"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "主人。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "上役。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "上役",
          "うわやく"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "長。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "長",
          "ちょう"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "na̤i"
    }
  ],
  "word": "နာဲ"
}

{
  "categories": [
    "モン語",
    "モン語 代名詞",
    "モン語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nāy"
    }
  ],
  "lang": "モン語",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔二人称〕"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔二人称〕",
        "〔年上の僧侶が同年あるいは年下の僧に対して用いる〕"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔二人称〕",
        "〔パークレット郡クリアン方言〕〔出家経験のある男性に対して用いられる〕"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "na̤i"
    }
  ],
  "word": "နာဲ"
}