"pukul" meaning in マレー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語_マレー・ポリネシア祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "マレー・ポリネシア祖語 *pukul"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ڤوکول",
      "raw_tags": [
        "ジャウィ文字"
      ]
    },
    {
      "form": "pukul-pukul",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pukulku",
      "raw_tags": [
        "一人称所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "pukulmu",
      "raw_tags": [
        "二人称所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "pukulnya",
      "raw_tags": [
        "三人称所有格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "マレー語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "マレー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "マレー語 時間",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ]
          ],
          "text": "Majlis itu akan mula pada pukul tiga.",
          "translation": "その会は三時に始まる予定です。"
        },
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ]
          ],
          "text": "Awak datang pukul berapa?",
          "translation": "あなたは何時に来ますか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時刻。"
      ],
      "id": "ja-pukul-ms-noun-hPImF5Ap",
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "word": "pukul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語_マレー・ポリネシア祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "マレー・ポリネシア祖語 *pukul"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ڤوکول",
      "raw_tags": [
        "ジャウィ文字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "マレー語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "マレー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "text": "Jangan pukul orang.",
          "translation": "人を殴ってはいけません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ノックする。叩く。殴る。"
      ],
      "id": "ja-pukul-ms-verb-g0jaUwW~"
    }
  ],
  "word": "pukul"
}

{
  "categories": [
    "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
    "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
    "マレー語",
    "マレー語 名詞",
    "マレー語_マレー・ポリネシア祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "マレー・ポリネシア祖語 *pukul"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ڤوکول",
      "raw_tags": [
        "ジャウィ文字"
      ]
    },
    {
      "form": "pukul-pukul",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pukulku",
      "raw_tags": [
        "一人称所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "pukulmu",
      "raw_tags": [
        "二人称所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "pukulnya",
      "raw_tags": [
        "三人称所有格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "マレー語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "マレー語 例文あり",
        "マレー語 時間"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ]
          ],
          "text": "Majlis itu akan mula pada pukul tiga.",
          "translation": "その会は三時に始まる予定です。"
        },
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ]
          ],
          "text": "Awak datang pukul berapa?",
          "translation": "あなたは何時に来ますか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時刻。"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "word": "pukul"
}

{
  "categories": [
    "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
    "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
    "マレー語",
    "マレー語 動詞",
    "マレー語_マレー・ポリネシア祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "マレー・ポリネシア祖語 *pukul"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ڤوکول",
      "raw_tags": [
        "ジャウィ文字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "マレー語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "マレー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "text": "Jangan pukul orang.",
          "translation": "人を殴ってはいけません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ノックする。叩く。殴る。"
      ]
    }
  ],
  "word": "pukul"
}