"skoro" meaning in ポーランド語

See skoro in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

IPA: ˈskɔrɔ
  1. …となれば。
    Sense id: ja-skoro-pl-conj-HOeWVphG
  2. …となれば。
    …するからには。
    Sense id: ja-skoro-pl-conj-kSD4Bzas
  3. …となれば。
    〔古風〕 …するや否や。
    Sense id: ja-skoro-pl-conj-rBrlMr2H
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 接続詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "…となれば。"
      ],
      "id": "ja-skoro-pl-conj-HOeWVphG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Skoro z prawdy wynika tylko prawda, więc zaczynając od prawdziwych przesłanek można w matematyce dojść tylko do prawdziwych wniosków.",
          "text": "真実からは真実のみが導き出されるとなれば、正しい前提から始めると数学においては正しい結論のみにしか達し得ない。"
        },
        {
          "ref": "Pójdziemy sami, skoro ty nie chcesz.",
          "text": "君にその気がないとなれば、私達だけで行っちゃうよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "…となれば。",
        "…するからには。"
      ],
      "id": "ja-skoro-pl-conj-kSD4Bzas"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Skoro tylko wyjdę za mąż, wyprowadzę się.",
          "text": "嫁入りでもするとなれば、転居致しますわ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "…となれば。",
        "〔古風〕 …するや否や。"
      ],
      "id": "ja-skoro-pl-conj-rBrlMr2H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɔrɔ"
    }
  ],
  "word": "skoro"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 接続詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "…となれば。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Skoro z prawdy wynika tylko prawda, więc zaczynając od prawdziwych przesłanek można w matematyce dojść tylko do prawdziwych wniosków.",
          "text": "真実からは真実のみが導き出されるとなれば、正しい前提から始めると数学においては正しい結論のみにしか達し得ない。"
        },
        {
          "ref": "Pójdziemy sami, skoro ty nie chcesz.",
          "text": "君にその気がないとなれば、私達だけで行っちゃうよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "…となれば。",
        "…するからには。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Skoro tylko wyjdę za mąż, wyprowadzę się.",
          "text": "嫁入りでもするとなれば、転居致しますわ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "…となれば。",
        "〔古風〕 …するや否や。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɔrɔ"
    }
  ],
  "word": "skoro"
}

Download raw JSONL data for skoro meaning in ポーランド語 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ポーランド語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.