"robić" meaning in ポーランド語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "robit"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "рабити"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "rabiti"
    },
    {
      "lang": "ゴート語",
      "lang_code": "got",
      "roman": "arbaiþs",
      "word": "𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌸𐍃"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "dorabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "się"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "dorobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "nadrabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "nadrobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "narobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "obrabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "obrobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "odrabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "odrobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "porabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "przerabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "przerobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "rozrabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "rozrobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "urabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "urobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "wyrabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "wyrobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "zarabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "zarobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "zrobić"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "dorobek"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "obrabiarka"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "obróbka"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "przerób"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "przeróbka"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "rozrabiactwo"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "rozrabiacz"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "rozrabiaczka"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wyrobienie"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wyrób"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wyroby"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "zarobek"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "robiony"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "zarobkowy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*orbiti < 〔名詞〕 *orbъ ＜下僕＞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zrobić",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "完了体: zrobić"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "phrases": [
    {
      "word": "robić z kogoś durnia"
    },
    {
      "word": "笑い物"
    },
    {
      "word": "に"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "robot"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "robota"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "robótka"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "bezrobocie"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "bezrobotny"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "robocizna"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "robotnik"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "robotnica"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "bezrobotny"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "roboczy"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "robotniczy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔他動詞〕 為す。"
      ],
      "id": "ja-robić-pl-verb-xxbf-vdf"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔他動詞〕 為す。",
        "作る。"
      ],
      "id": "ja-robić-pl-verb-iLLNIWI4"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔他動詞〕 為す。",
        "する。行う。"
      ],
      "id": "ja-robić-pl-verb-s4EuW2kt"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔自動詞〕 〔口語〕 仕事をする。"
      ],
      "id": "ja-robić-pl-verb-51JKrA2e"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔自動詞〕 〔婉曲的に〕 大便をする。"
      ],
      "id": "ja-robić-pl-verb-FY2JCxLo"
    },
    {
      "glosses": [
        "なる。"
      ],
      "id": "ja-robić-pl-verb-zBzH4-Iz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "czynić"
    },
    {
      "word": "pracować"
    }
  ],
  "word": "robić"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 動詞",
    "ポーランド語_スラヴ祖語由来",
    "国際音声記号あり",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "robit"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "рабити"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "rabiti"
    },
    {
      "lang": "ゴート語",
      "lang_code": "got",
      "roman": "arbaiþs",
      "word": "𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌸𐍃"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "dorabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "się"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "dorobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "nadrabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "nadrobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "narobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "obrabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "obrobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "odrabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "odrobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "porabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "przerabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "przerobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "rozrabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "rozrobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "urabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "urobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "wyrabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "wyrobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "zarabiać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "zarobić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "zrobić"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "dorobek"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "obrabiarka"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "obróbka"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "przerób"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "przeróbka"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "rozrabiactwo"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "rozrabiacz"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "rozrabiaczka"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wyrobienie"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wyrób"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wyroby"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "zarobek"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "robiony"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "zarobkowy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*orbiti < 〔名詞〕 *orbъ ＜下僕＞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zrobić",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "完了体: zrobić"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "phrases": [
    {
      "word": "robić z kogoś durnia"
    },
    {
      "word": "笑い物"
    },
    {
      "word": "に"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "robot"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "robota"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "robótka"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "bezrobocie"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "bezrobotny"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "robocizna"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "robotnik"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "robotnica"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "bezrobotny"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "roboczy"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "robotniczy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔他動詞〕 為す。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔他動詞〕 為す。",
        "作る。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔他動詞〕 為す。",
        "する。行う。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔自動詞〕 〔口語〕 仕事をする。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔自動詞〕 〔婉曲的に〕 大便をする。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "なる。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "czynić"
    },
    {
      "word": "pracować"
    }
  ],
  "word": "robić"
}