"prząść" meaning in ポーランド語

See prząść in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: 完了体: uprząść
  1. 紡ぐ。紡績する。 Tags: transitive
    Sense id: ja-prząść-pl-verb-40zAKg4~ Categories (other): ポーランド語 他動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 不完了体",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_バルト・スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derksen (2008) の再構によれば スラヴ祖語*pręsti < バルト・スラヴ祖語*(s)prenʔd- < 印欧祖語*(s)prend- となる。同じスラヴ語派の同系語にはロシア語прясть (prjast')〈紡ぐ〉などがあり、また Derksen (2008) のほか Brückner (1927) もバルト語派であるリトアニア語sprę́sti〈引っ張る、解く、判断する、親指から中指までの長さ(ポーランド語: piędź)で測る〉と関連付けている。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "完了体: uprząść"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "prząść len/wełnę - 亜麻を/羊毛を紡ぐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "紡ぐ。紡績する。"
      ],
      "id": "ja-prząść-pl-verb-40zAKg4~",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "prząść"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 不完了体",
    "ポーランド語 動詞",
    "ポーランド語_スラヴ祖語由来",
    "ポーランド語_バルト・スラヴ祖語由来",
    "ポーランド語_印欧祖語由来",
    "国際音声記号あり",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derksen (2008) の再構によれば スラヴ祖語*pręsti < バルト・スラヴ祖語*(s)prenʔd- < 印欧祖語*(s)prend- となる。同じスラヴ語派の同系語にはロシア語прясть (prjast')〈紡ぐ〉などがあり、また Derksen (2008) のほか Brückner (1927) もバルト語派であるリトアニア語sprę́sti〈引っ張る、解く、判断する、親指から中指までの長さ(ポーランド語: piędź)で測る〉と関連付けている。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "完了体: uprząść"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "prząść len/wełnę - 亜麻を/羊毛を紡ぐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "紡ぐ。紡績する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "prząść"
}

Download raw JSONL data for prząść meaning in ポーランド語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ポーランド語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.