"oglądać" meaning in ポーランド語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "word": "film"
    },
    {
      "word": "映画"
    },
    {
      "word": "を"
    },
    {
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "word": "mecz"
    },
    {
      "word": "試合を"
    },
    {
      "word": "観戦する"
    },
    {
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "word": "telewizor"
    },
    {
      "word": "テレビを"
    },
    {
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "word": "wystawę"
    },
    {
      "word": "展示"
    },
    {
      "word": "品を"
    },
    {
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "word": "zdjęcia"
    },
    {
      "word": "写真を"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obejrzeć",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "完了体： obejrzeć"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "oględność"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "oględziny"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "pogląd"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "podglądacz"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "przeglądarka"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wgląd"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wygląd"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wzgląd"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "uwzględnienie"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "oględny"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "poglądowy"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "względny"
    },
    {
      "sense": "副詞",
      "word": "względnie"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "doglądać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "dojrzeć"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "podglądać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "przeglądać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "się"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "przejrzeć"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "przyglądać się"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "rozglądać się"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "rozejrzeć się"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "spoglądać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "spojrzeć"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "uwzględniać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "uwzględnić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "wyglądać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "wyjrzeć"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "zaglądać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "zajrzeć"
    },
    {
      "sense": "前置詞",
      "word": "względem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（意識的に）見る。"
      ],
      "id": "ja-oglądać-pl-verb-4Tbd-3mh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oglądalistudencitelewizję.",
          "translation": "学生たちはテレビを見ていた。"
        },
        {
          "text": "Romekwczorajoglądałjakieśrzeźbywmuzeum.",
          "translation": "ロマン君は昨日美術館で何かの彫刻を観てきた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（意識的に）見る。",
        "観る。観賞する。"
      ],
      "id": "ja-oglądać-pl-verb-Q1WvBcQ5"
    },
    {
      "glosses": [
        "（意識的に）見る。",
        "手に取って品定めする。"
      ],
      "id": "ja-oglądać-pl-verb--pMeZsOU"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔主語が単数〕 自分を見る。"
      ],
      "id": "ja-oglądać-pl-verb-PMQiUrvp"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔主語が複数〕 互いを見る。"
      ],
      "id": "ja-oglądać-pl-verb-2FRV~YmU"
    },
    {
      "glosses": [
        "後ろを見遣る。"
      ],
      "id": "ja-oglądać-pl-verb-P-RRKv31"
    }
  ],
  "word": "oglądać"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 動詞",
    "国際音声記号あり",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "word": "film"
    },
    {
      "word": "映画"
    },
    {
      "word": "を"
    },
    {
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "word": "mecz"
    },
    {
      "word": "試合を"
    },
    {
      "word": "観戦する"
    },
    {
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "word": "telewizor"
    },
    {
      "word": "テレビを"
    },
    {
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "word": "wystawę"
    },
    {
      "word": "展示"
    },
    {
      "word": "品を"
    },
    {
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "word": "zdjęcia"
    },
    {
      "word": "写真を"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obejrzeć",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "完了体： obejrzeć"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "oględność"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "oględziny"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "pogląd"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "podglądacz"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "przeglądarka"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wgląd"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wygląd"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wzgląd"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "uwzględnienie"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "oględny"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "poglądowy"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "względny"
    },
    {
      "sense": "副詞",
      "word": "względnie"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "doglądać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "dojrzeć"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "podglądać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "przeglądać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "się"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "przejrzeć"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "przyglądać się"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "rozglądać się"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "rozejrzeć się"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "spoglądać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "spojrzeć"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "uwzględniać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "uwzględnić"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "wyglądać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "wyjrzeć"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "zaglądać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "zajrzeć"
    },
    {
      "sense": "前置詞",
      "word": "względem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（意識的に）見る。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oglądalistudencitelewizję.",
          "translation": "学生たちはテレビを見ていた。"
        },
        {
          "text": "Romekwczorajoglądałjakieśrzeźbywmuzeum.",
          "translation": "ロマン君は昨日美術館で何かの彫刻を観てきた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（意識的に）見る。",
        "観る。観賞する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（意識的に）見る。",
        "手に取って品定めする。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔主語が単数〕 自分を見る。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔主語が複数〕 互いを見る。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "後ろを見遣る。"
      ]
    }
  ],
  "word": "oglądać"
}