"nadchodzić" meaning in ポーランド語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 不完了体",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_接頭辞\"nad-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 nad- + chodzić"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "完了体: nadejść"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "訪れる。"
      ],
      "id": "ja-nadchodzić-pl-verb-NMyEX3sO",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nadchodzi burza. Lepiej wracajmy do domu.",
          "text": "嵐が迫ってきています。家に戻った方が良いです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（時期や脅威が）差し迫る。迫る。"
      ],
      "id": "ja-nadchodzić-pl-verb-CYKZrjNA",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "natˈxɔd͡ʑit͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "przychodzić"
    },
    {
      "word": "zbliżać się"
    }
  ],
  "word": "nadchodzić"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 不完了体",
    "ポーランド語 動詞",
    "ポーランド語_接頭辞\"nad-\"",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 nad- + chodzić"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "完了体: nadejść"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "訪れる。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nadchodzi burza. Lepiej wracajmy do domu.",
          "text": "嵐が迫ってきています。家に戻った方が良いです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（時期や脅威が）差し迫る。迫る。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "natˈxɔd͡ʑit͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "przychodzić"
    },
    {
      "word": "zbliżać się"
    }
  ],
  "word": "nadchodzić"
}