See kamień in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_バルト・スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_医学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_囲碁",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "kámen"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "камен"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "kamen"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kamjen'",
"word": "камень"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"roman": "ákmōn",
"word": "ἄκμων"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"roman": "aśman-",
"word": "अश्मन्"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "akmuo"
}
],
"derived": [
{
"word": "kamień młyński"
},
{
"word": "石臼"
},
{
"word": "kamień węgielny"
},
{
"word": "建築学"
},
{
"word": "コーナーストーン"
},
{
"word": "基礎"
},
{
"word": "礎"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamieniarz"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamieniarka"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamienica"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamieniec"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamieniołom"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "kamieniarski"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "kamienisty"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "kamienny"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "kamionkowy"
},
{
"sense": "動詞（不完了体/完了体）",
"word": "kamienieć"
},
{
"sense": "動詞（不完了体/完了体）",
"word": "skamienieć"
},
{
"sense": "動詞（不完了体/完了体）",
"word": "kamienować"
},
{
"sense": "動詞（不完了体/完了体）",
"word": "ukamienować"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*kamy男性 < バルト・スラヴ祖語*(ʔ)akmen- < 印欧祖語*h₂eḱ-men-"
],
"hypernyms": [
{
"word": "pionek"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "klejnot"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"phrases": [
{
"word": "jak kamień w wodę"
},
{
"word": "忽然と"
},
{
"word": "水"
},
{
"word": "の"
},
{
"word": "中"
},
{
"word": "へ"
},
{
"word": "入っ"
},
{
"word": "た"
},
{
"word": "ように"
},
{
"word": "kamień obrazy"
},
{
"word": "争いの"
},
{
"word": "火種"
},
{
"word": "攻撃の"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"sense": "名詞",
"word": "kamica"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamuszek"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamyk"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamyczek"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"石。"
],
"id": "ja-kamień-pl-noun-jAUv~M7p"
},
{
"examples": [
{
"text": "Rzuciłkamieniemwoknoirozbiłje.",
"translation": "彼は石を窓に投げつけ、これを割った。"
}
],
"glosses": [
"石。",
"岩石。"
],
"id": "ja-kamień-pl-noun-VOtqtkvB"
},
{
"glosses": [
"石。",
"《医学》 結石。"
],
"id": "ja-kamień-pl-noun-bgih5bgR"
},
{
"glosses": [
"石。",
"碁石。"
],
"id": "ja-kamień-pl-noun-tH14Lo44"
},
{
"glosses": [
"石。",
"墓石。"
],
"id": "ja-kamień-pl-noun-MTTZeFzU"
},
{
"glosses": [
"石灰分が固まって出来たもの。"
],
"id": "ja-kamień-pl-noun-iP5YuzG9"
},
{
"glosses": [
"石灰分が固まって出来たもの。",
"水垢。湯垢。"
],
"id": "ja-kamień-pl-noun-UkPdmOc6"
},
{
"glosses": [
"石灰分が固まって出来たもの。",
"《医学》 歯石。"
],
"id": "ja-kamień-pl-noun-o1Q0P0v5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jesteśjakzkamienia.",
"translation": "あんたって、冷たい人ね。 （逐語訳: 「君は石で出来た物のようだ。」）"
}
],
"glosses": [
"〔比喩的に〕 冷淡さの形容。"
],
"id": "ja-kamień-pl-noun-jj02Jc7Y"
},
{
"glosses": [
"ストーン。"
],
"id": "ja-kamień-pl-noun-YkzSFx3T"
},
{
"glosses": [
"ストーン。",
"〔歴史的に〕 質量の単位。14ポンド。"
],
"id": "ja-kamień-pl-noun-E5nF9qMF"
},
{
"glosses": [
"ストーン。",
"カーリングのストーン。"
],
"id": "ja-kamień-pl-noun-b-j-p~9p"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "skała"
},
{
"word": "głaz"
},
{
"word": "nagrobek"
}
],
"word": "kamień"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ポーランド語",
"ポーランド語 名詞",
"ポーランド語_スラヴ祖語由来",
"ポーランド語_バルト・スラヴ祖語由来",
"ポーランド語_医学",
"ポーランド語_印欧祖語由来",
"ポーランド語_囲碁",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"cognates": [
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "kámen"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "камен"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "kamen"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kamjen'",
"word": "камень"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"roman": "ákmōn",
"word": "ἄκμων"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"roman": "aśman-",
"word": "अश्मन्"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "akmuo"
}
],
"derived": [
{
"word": "kamień młyński"
},
{
"word": "石臼"
},
{
"word": "kamień węgielny"
},
{
"word": "建築学"
},
{
"word": "コーナーストーン"
},
{
"word": "基礎"
},
{
"word": "礎"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamieniarz"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamieniarka"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamienica"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamieniec"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamieniołom"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "kamieniarski"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "kamienisty"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "kamienny"
},
{
"sense": "形容詞",
"word": "kamionkowy"
},
{
"sense": "動詞（不完了体/完了体）",
"word": "kamienieć"
},
{
"sense": "動詞（不完了体/完了体）",
"word": "skamienieć"
},
{
"sense": "動詞（不完了体/完了体）",
"word": "kamienować"
},
{
"sense": "動詞（不完了体/完了体）",
"word": "ukamienować"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*kamy男性 < バルト・スラヴ祖語*(ʔ)akmen- < 印欧祖語*h₂eḱ-men-"
],
"hypernyms": [
{
"word": "pionek"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "klejnot"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"phrases": [
{
"word": "jak kamień w wodę"
},
{
"word": "忽然と"
},
{
"word": "水"
},
{
"word": "の"
},
{
"word": "中"
},
{
"word": "へ"
},
{
"word": "入っ"
},
{
"word": "た"
},
{
"word": "ように"
},
{
"word": "kamień obrazy"
},
{
"word": "争いの"
},
{
"word": "火種"
},
{
"word": "攻撃の"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"sense": "名詞",
"word": "kamica"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamuszek"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamyk"
},
{
"sense": "名詞",
"word": "kamyczek"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"石。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Rzuciłkamieniemwoknoirozbiłje.",
"translation": "彼は石を窓に投げつけ、これを割った。"
}
],
"glosses": [
"石。",
"岩石。"
]
},
{
"glosses": [
"石。",
"《医学》 結石。"
]
},
{
"glosses": [
"石。",
"碁石。"
]
},
{
"glosses": [
"石。",
"墓石。"
]
},
{
"glosses": [
"石灰分が固まって出来たもの。"
]
},
{
"glosses": [
"石灰分が固まって出来たもの。",
"水垢。湯垢。"
]
},
{
"glosses": [
"石灰分が固まって出来たもの。",
"《医学》 歯石。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jesteśjakzkamienia.",
"translation": "あんたって、冷たい人ね。 （逐語訳: 「君は石で出来た物のようだ。」）"
}
],
"glosses": [
"〔比喩的に〕 冷淡さの形容。"
]
},
{
"glosses": [
"ストーン。"
]
},
{
"glosses": [
"ストーン。",
"〔歴史的に〕 質量の単位。14ポンド。"
]
},
{
"glosses": [
"ストーン。",
"カーリングのストーン。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "skała"
},
{
"word": "głaz"
},
{
"word": "nagrobek"
}
],
"word": "kamień"
}
Download raw JSONL data for kamień meaning in ポーランド語 (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ポーランド語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.