"gabinet" meaning in ポーランド語

See gabinet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡaˈbʲinɛt Forms: 単数, 生格: gabinetu
  1. 書斎。
    Sense id: ja-gabinet-pl-noun-hJ6KAq2I Categories (other): ポーランド語 例文あり
  2. 医師や美容師などが患者もしくは客と対面する部屋。
    Sense id: ja-gabinet-pl-noun-nFbQTNOH Categories (other): ポーランド語 例文あり
  3. 語義1や語義2において用いられる道具や機具一式。
    Sense id: ja-gabinet-pl-noun-vOGH26br
  4. 展示室。
    Sense id: ja-gabinet-pl-noun-LMw4rx4y Categories (other): ポーランド語 例文あり
  5. レストランの個室。
    Sense id: ja-gabinet-pl-noun-S9MyRX3C
  6. 内閣。
    Sense id: ja-gabinet-pl-noun-i-~UnsB9 Categories (other): ポーランド語 例文あり, ポーランド語 政治 Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 男性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_フランス語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 cabinet からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "単数"
    },
    {
      "form": "生格: gabinetu"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gabinet dyrektorski",
          "translation": "管理官の書斎"
        }
      ],
      "glosses": [
        "書斎。"
      ],
      "id": "ja-gabinet-pl-noun-hJ6KAq2I"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gabinet dentystyczny",
          "translation": "歯科医の施術室"
        },
        {
          "text": "gabinet fizyczny",
          "translation": "トレーニングルーム"
        },
        {
          "text": "gabinet lekarski",
          "translation": "施術室"
        },
        {
          "text": "gabinet kosmetyczny",
          "translation": "美容院の一(いっ)室"
        }
      ],
      "glosses": [
        "医師や美容師などが患者もしくは客と対面する部屋。"
      ],
      "id": "ja-gabinet-pl-noun-nFbQTNOH"
    },
    {
      "glosses": [
        "語義1や語義2において用いられる道具や機具一式。"
      ],
      "id": "ja-gabinet-pl-noun-vOGH26br"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gabinet numizmatyczny",
          "translation": "貨幣学展示室"
        },
        {
          "text": "gabinet ornitologiczny",
          "translation": "鳥類学展示室"
        }
      ],
      "glosses": [
        "展示室。"
      ],
      "id": "ja-gabinet-pl-noun-LMw4rx4y"
    },
    {
      "glosses": [
        "レストランの個室。"
      ],
      "id": "ja-gabinet-pl-noun-S9MyRX3C"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 政治",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gabinet koalicyjny",
          "translation": "連立内閣"
        }
      ],
      "glosses": [
        "内閣。"
      ],
      "id": "ja-gabinet-pl-noun-i-~UnsB9",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡaˈbʲinɛt"
    }
  ],
  "word": "gabinet"
}
{
  "categories": [
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 フランス語由来",
    "ポーランド語 名詞",
    "ポーランド語 国際音声記号あり",
    "ポーランド語 男性名詞",
    "ポーランド語_フランス語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 cabinet からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "単数"
    },
    {
      "form": "生格: gabinetu"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gabinet dyrektorski",
          "translation": "管理官の書斎"
        }
      ],
      "glosses": [
        "書斎。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gabinet dentystyczny",
          "translation": "歯科医の施術室"
        },
        {
          "text": "gabinet fizyczny",
          "translation": "トレーニングルーム"
        },
        {
          "text": "gabinet lekarski",
          "translation": "施術室"
        },
        {
          "text": "gabinet kosmetyczny",
          "translation": "美容院の一(いっ)室"
        }
      ],
      "glosses": [
        "医師や美容師などが患者もしくは客と対面する部屋。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "語義1や語義2において用いられる道具や機具一式。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gabinet numizmatyczny",
          "translation": "貨幣学展示室"
        },
        {
          "text": "gabinet ornitologiczny",
          "translation": "鳥類学展示室"
        }
      ],
      "glosses": [
        "展示室。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "レストランの個室。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 例文あり",
        "ポーランド語 政治"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gabinet koalicyjny",
          "translation": "連立内閣"
        }
      ],
      "glosses": [
        "内閣。"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡaˈbʲinɛt"
    }
  ],
  "word": "gabinet"
}

Download raw JSONL data for gabinet meaning in ポーランド語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ポーランド語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.