"dlatego" meaning in ポーランド語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 接続詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dla 〈ために〉 + tego 〈それの〉"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Padał deszcz, dlatego wychodząc z domu wzięła ze sobą parasol.",
          "text": "雨が降ってきたという訳で、彼女は家から出つつ傘を取っていく有り様であった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そのような訳で。そんな訳で。～という訳で。"
      ],
      "id": "ja-dlatego-pl-conj-q7kMYp9E"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Krzyczał dlatego, że się zdenerwował.",
          "translation": "イライラしたから、彼は喚いていたのだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔dlatego, żeの形で〕 ～なので。"
      ],
      "id": "ja-dlatego-pl-conj-kgrd3eU6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dlaˈtɛɡɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "więc"
    },
    {
      "word": "zatem"
    },
    {
      "word": "ponieważ"
    }
  ],
  "word": "dlatego"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 接続詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dla 〈ために〉 + tego 〈それの〉"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Padał deszcz, dlatego wychodząc z domu wzięła ze sobą parasol.",
          "text": "雨が降ってきたという訳で、彼女は家から出つつ傘を取っていく有り様であった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そのような訳で。そんな訳で。～という訳で。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Krzyczał dlatego, że się zdenerwował.",
          "translation": "イライラしたから、彼は喚いていたのだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔dlatego, żeの形で〕 ～なので。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dlaˈtɛɡɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "więc"
    },
    {
      "word": "zatem"
    },
    {
      "word": "ponieważ"
    }
  ],
  "word": "dlatego"
}