"chcieć" meaning in ポーランド語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zechcieć"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "チェコ語chtít やロシア語хоте́ть (xotét')と同源であると考える事ができる。"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "chciwy"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "ochota"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "zachcianka"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "chcąc nie chcąc"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "と"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "まいと"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "～が欲しい。欲っする。"
      ],
      "id": "ja-chcieć-pl-verb-IKMSOIt6"
    },
    {
      "glosses": [
        "～したいと思う。"
      ],
      "id": "ja-chcieć-pl-verb-hQhiqE-p"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔się と共に、意味上の主語を与格で表して〕 ～したい気がする。"
      ],
      "id": "ja-chcieć-pl-verb-9-oqETbn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "potrzebować"
    },
    {
      "word": "pożądać"
    },
    {
      "word": "pragnąć"
    },
    {
      "word": "mieć"
    },
    {
      "word": "chęć"
    },
    {
      "word": "ochotę"
    },
    {
      "word": "życzyć"
    },
    {
      "word": "sobie"
    }
  ],
  "word": "chcieć"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 動詞",
    "国際音声記号あり",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zechcieć"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "チェコ語chtít やロシア語хоте́ть (xotét')と同源であると考える事ができる。"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "chciwy"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "ochota"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "zachcianka"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "chcąc nie chcąc"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "と"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "まいと"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "～が欲しい。欲っする。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "～したいと思う。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔się と共に、意味上の主語を与格で表して〕 ～したい気がする。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "potrzebować"
    },
    {
      "word": "pożądać"
    },
    {
      "word": "pragnąć"
    },
    {
      "word": "mieć"
    },
    {
      "word": "chęć"
    },
    {
      "word": "ochotę"
    },
    {
      "word": "życzyć"
    },
    {
      "word": "sobie"
    }
  ],
  "word": "chcieć"
}