"fazer" meaning in ポルトガル語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリック祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリック祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 動詞 活用型未記載",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_イタリック祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ポルトガル語fazer < ラテン語facere < イタリック祖語*fakiō < 印欧祖語*dʰeh₁-"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "refazer"
    },
    {
      "word": "factível"
    },
    {
      "word": "facto"
    },
    {
      "word": "factura"
    },
    {
      "word": "fazedor"
    },
    {
      "word": "fazenda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "創",
              "つく"
            ]
          ],
          "text": "創る。創造する。"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "造",
              "つく"
            ]
          ],
          "text": "造る。建設する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "作る。製作する。"
      ],
      "id": "ja-fazer-pt-verb-2gguWb7o",
      "ruby": [
        [
          "作",
          "つく"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "育てる。"
      ],
      "id": "ja-fazer-pt-verb-YLoLSWEx",
      "ruby": [
        [
          "育",
          "そだ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "する。やる。なす。なる。＜同語反復回避のための代用動詞＞、＜天候などを示す＞。"
      ],
      "id": "ja-fazer-pt-verb-1dvcoMim"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fa.ˈze(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fa.ˈze(ɻ)"
    },
    {
      "ipa": "fa.ˈze(ɾ)"
    },
    {
      "ipa": "fɐ.ˈzeɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cometer"
    },
    {
      "word": "concluir"
    },
    {
      "word": "confeccionar"
    },
    {
      "word": "criar"
    },
    {
      "word": "executar"
    },
    {
      "word": "formar"
    },
    {
      "word": "instituir"
    },
    {
      "word": "produzir"
    }
  ],
  "word": "fazer"
}

{
  "categories": [
    "イタリック祖語 赤リンク",
    "イタリック祖語 赤リンク/m",
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 動詞",
    "ポルトガル語 動詞 活用型未記載",
    "ポルトガル語 国際音声記号あり",
    "ポルトガル語_イタリック祖語由来",
    "ポルトガル語_ラテン語由来",
    "ポルトガル語_印欧祖語由来",
    "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ポルトガル語fazer < ラテン語facere < イタリック祖語*fakiō < 印欧祖語*dʰeh₁-"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "refazer"
    },
    {
      "word": "factível"
    },
    {
      "word": "facto"
    },
    {
      "word": "factura"
    },
    {
      "word": "fazedor"
    },
    {
      "word": "fazenda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "創",
              "つく"
            ]
          ],
          "text": "創る。創造する。"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "造",
              "つく"
            ]
          ],
          "text": "造る。建設する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "作る。製作する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "作",
          "つく"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "育てる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "育",
          "そだ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "する。やる。なす。なる。＜同語反復回避のための代用動詞＞、＜天候などを示す＞。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fa.ˈze(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fa.ˈze(ɻ)"
    },
    {
      "ipa": "fa.ˈze(ɾ)"
    },
    {
      "ipa": "fɐ.ˈzeɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cometer"
    },
    {
      "word": "concluir"
    },
    {
      "word": "confeccionar"
    },
    {
      "word": "criar"
    },
    {
      "word": "executar"
    },
    {
      "word": "formar"
    },
    {
      "word": "instituir"
    },
    {
      "word": "produzir"
    }
  ],
  "word": "fazer"
}