beber

古ポルトガル語beber, bever < ラテン語bibere < イタリック祖語*pibō < 印欧祖語*píph₃eti

bebe

カーボベルデ・クレオール語

"Ele está bebendo água."


amar

～を愛する、～に恋する。

Graças a você, agora nos conhecemos, nos casamos e nos amamos.

君に感謝を、我々は、出会い、結婚し、そして愛し合う。


discutir

議論する。審議する。討論する。


adiantar

adiante, a + diante, de + ラテン語ante < 印欧祖語*h₂enti, 語根名詞*h₂ent-の単数処格

ˌɐ.djɐ̃.ˈtaɾ

前へ動かす、前に進める。

(時間を) 早める、進ませる。

時計の針を進ませる。

討論しても仕方がない。

言っても無駄だ。

前もって言う、あらかじめ言っておく。

あらかじめ言っておきますが彼は何も知りません。

昼食を急いで作る。


pegar

（バス、タクシーなどに）乗る。

Pegar o ônibus.: バスに乗る。


começar

古ポルトガル語começar < 俗ラテン語*cominitiō, *cominitiāre < com- + ラテン語initiāre


evadir

避ける。逃れる。回避する。


erodir

浸食させる。腐食させる。


cogitar

ラテン語cōgitāre


terminar

制限する。境界を定める。


clarificar

明らかにする。明確にする。


abandonar

古フランス語abandoner < a「～に」 + bandon「操作する」 < 後期ラテン語bannum「宣言」, bannus, bandum < 古フランク語*ban, *bann < ゲルマン祖語*bannaną「宣言する、命ずる」 < 印欧祖語*bʰeh₂-「話す」

O exército teve que abandonar o forte.

陸軍はその砦を放棄した。

A mulher abandonou seu bebé.

その女性は、赤ん坊を捨てた。

Abandone a aviação, você nunca vai ser piloto.

航空業界なんかあきらめろ、パイロットなんかにはなれないよ。


causar

引き起こす。～の原因となる。


reusar

再使用する、再利用する、再生する。


otimizar

(他動詞) 最適にする。


autorizar

認可する。権限を与える。


conotar

言外に含む。含意する。暗示する。


contar

konta

カーボベルデ・クレオール語

当てにする。頼りにする。


infringir

（法律・権利などを）侵す。破る。侵害する。


promulgar

発布する。公布する。公表する。


infectar

感染させる。伝染させる。


vulgarizar

俗化させる。大衆化させる。普及させる。


precisar

必要とする。〜する必要がある。


bobinar

巻き付ける。巻き上げる。


cegar

古ポルトガル語cegar < ラテン語caecō, caecāre < caecus

目を眩ませる。失明させる。


verter

ラテン語vertere < イタリック祖語*wertō < 印欧祖語*wértti


assistir

aを伴う、又は前置詞を伴わずに


secar

古ポルトガル語 < ラテン語siccāre < siccus < 印欧祖語*seyk-


escutar

escuitar < 古ポルトガル語ascuitar, ascoitar < ラテン語auscultāre


ouvir

古ポルトガル語ouvyr, oyr < ouir < ラテン語audīre < 印欧祖語*h₂ewis + *dʰh₁-ye/o-


sentar

古ポルトガル語sentar < 俗ラテン語*sedentāre < ラテン語sedens (sedēre の能相現在分詞)

[s̻ẽ̞ɪ̯̃ⁿ.ˈt̪ä(χ)]


denotar

ラテン語dēnotāre


ensinar

古ポルトガル語ensinar < 俗ラテン語insignāre < ラテン語signāre

[ɪ̃ɪ̯̃.s̻ɪ̃.ˈn̪ä(χ)]


pintar

古ポルトガル語pintar < 俗ラテン語*pinctāre < *pictāre (ラテン語pingere の反復)


imunizar

免疫を与える。予防接種をする。


medicar

薬で治療する。投薬する。


aprender

古ポルトガル語aprender < ラテン語apprendere (apprehendere の異形)

[ɐ.pɾẽ̞ɪ̯̃ⁿ.ˈd̪e(χ)]


detalhar

詳細に説明する。詳述する。


rotar

ラテン語 rotāre からの借用語


rodar

古ポルトガル語 < ラテン語rotāre

（映画などを）撮影する。


dissecar

ラテン語 dissecāre からの借用語


dirigir

ラテン語 dīrigere からの借用語

[d͡ʒɪ.ɾɪ.ˈʒi(χ)]

指揮する、統治する、運営する。


correr

古ポルトガル語correr < ラテン語currere < イタリック祖語*korzō < 印欧祖語*ḱers-

（カーテンなどを）引く。


refletir

ラテン語 reflectere からの借用語


conformar

ラテン語 confōrmāre からの借用語


aproximar

ラテン語 approximāre からの借用語


cremar

ラテン語 cremāre からの借用語


imputar

ラテン語 imputāre からの借用語

〜のせいにする、（責任などを）負わせる。


incriminar

中世ラテン語 incrīmināre からの借用語 < ラテン語crīmināre

罪を負わせる、起訴する、告訴する、告発する。


adorar

古ポルトガル語adorar < ラテン語adōrāre


articular

ラテン語 articulāre からの借用語


subordinar

下位に置く、服従させる、従属させる。


dominar

ラテン語 dominārī からの借用語

マスターする、精通する。

治める、支配する、統治する。


salvar

古ポルトガル語salvar < 後期ラテン語salvāre < ラテン語salvus < 印欧祖語*solo-


aspirar

ラテン語 aspīrāre からの借用語


corroborar

確証する、補強する、裏付ける。


alarmar

警戒させる、不安にさせる。

怖がらせる、怯えさせる。


humilhar

古ポルトガル語omillar < 後期ラテン語humiliāre < humus

侮辱する、屈辱を与える、屈服させる。


exprimir

ラテン語 exprimere からの借用語


comportar

ラテン語 comportāre からの借用語

許す、認める、容認する。


moderar

ラテン語 moderārī からの借用語


configurar

ラテン語 cōnfigūrāre からの借用語

形作る、構成する、設定する。


emular

ラテン語 aemulārī からの借用語


advogar

ラテン語 advocāre からの借用語

類義語: defender


rescindir

ラテン語 rescindĕre からの借用語

撤回する、廃止する、無効にする。


privar

ラテン語 prīvāre からの借用語.

奪う、取り上げる、剥奪する。