"হওয়া" meaning in ベンガル語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語_サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットভূ (√bhū)〈存、在〉より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haoẏā"
    }
  ],
  "lang": "ベンガル語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（例: সে আমার বন্ধু ৷ se āmāra bandhu.〈こいつは俺の友人だ。〉; তাঁর নাম কি ? tām̐ra nāma ki?〈あの方のお名前は何でしょうか？〉）。 山田, 和子『やさしいベンガル語 (その1)』東京外国語大学語学研究所、1971年、8・10・16・18・22・24・28・30・34・36・40頁。",
          "text": "注．: ベンガル語のコピュラは現在肯定文や疑問文では省略される"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ある。いる。"
      ],
      "id": "ja-হওয়া-bn-verb-HRoL769Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "なる。"
      ],
      "id": "ja-হওয়া-bn-verb-zBzH4-Iz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔwa"
    }
  ],
  "word": "হওয়া"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語_サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットভূ (√bhū)〈存、在〉より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haoẏā"
    }
  ],
  "lang": "ベンガル語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生まれた。"
      ],
      "id": "ja-হওয়া-bn-adj-jpsu54pL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔwa"
    }
  ],
  "word": "হওয়া"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語_サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットভূ (√bhū)〈存、在〉より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haoẏā"
    }
  ],
  "lang": "ベンガル語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "存在。"
      ],
      "id": "ja-হওয়া-bn-noun-~d8Ksn5a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔwa"
    }
  ],
  "word": "হওয়া"
}

{
  "categories": [
    "ベンガル語",
    "ベンガル語 動詞",
    "ベンガル語 国際音声記号あり",
    "ベンガル語_サンスクリット由来",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa"
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットভূ (√bhū)〈存、在〉より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haoẏā"
    }
  ],
  "lang": "ベンガル語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（例: সে আমার বন্ধু ৷ se āmāra bandhu.〈こいつは俺の友人だ。〉; তাঁর নাম কি ? tām̐ra nāma ki?〈あの方のお名前は何でしょうか？〉）。 山田, 和子『やさしいベンガル語 (その1)』東京外国語大学語学研究所、1971年、8・10・16・18・22・24・28・30・34・36・40頁。",
          "text": "注．: ベンガル語のコピュラは現在肯定文や疑問文では省略される"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ある。いる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "なる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔwa"
    }
  ],
  "word": "হওয়া"
}

{
  "categories": [
    "ベンガル語",
    "ベンガル語 国際音声記号あり",
    "ベンガル語 形容詞",
    "ベンガル語_サンスクリット由来",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa"
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットভূ (√bhū)〈存、在〉より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haoẏā"
    }
  ],
  "lang": "ベンガル語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生まれた。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔwa"
    }
  ],
  "word": "হওয়া"
}

{
  "categories": [
    "ベンガル語",
    "ベンガル語 名詞",
    "ベンガル語 国際音声記号あり",
    "ベンガル語_サンスクリット由来",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa"
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットভূ (√bhū)〈存、在〉より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haoẏā"
    }
  ],
  "lang": "ベンガル語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "存在。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔwa"
    }
  ],
  "word": "হওয়া"
}