See রাষ্ট্র in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベンガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベンガル語 サンスクリット由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベンガル語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベンガル語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベンガル語 病気",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベンガル語_サンスクリット借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "rāṣṭrakūṭa",
"word": "রাষ্ট্রকূট"
},
{
"roman": "rāṣṭra karā",
"sense": "国中に布告する",
"word": "রাষ্ট্র করা"
},
{
"roman": "rāṣṭra haoẏā",
"word": "রাষ্ট্র হওয়া"
},
{
"roman": "rāṣṭrajana",
"word": "রাষ্ট্রজন"
},
{
"roman": "rāṣṭranāẏaka",
"word": "রাষ্ট্রনায়ক"
},
{
"roman": "rāṣṭranīti",
"word": "রাষ্ট্রনীতি"
},
{
"roman": "rāṣṭrapati",
"word": "রাষ্ট্রপতি"
},
{
"roman": "rāṣṭrabiplaba",
"word": "রাষ্ট্রবিপ্লব"
},
{
"roman": "rāṣṭrasaṃsada",
"word": "রাষ্ট্রসংসদ"
},
{
"roman": "rāṣṭrajanika",
"word": "রাষ্ট্রজনিক"
},
{
"roman": "rāṣṭrika",
"word": "রাষ্ট্রিক"
},
{
"roman": "rāṣṭriẏa",
"word": "রাষ্ট্রিয়"
},
{
"roman": "rāṣṭrīẏa",
"word": "রাষ্ট্রীয়"
}
],
"etymology_texts": [
"サンスクリット राष्ट्र (rāṣṭra) の借用。"
],
"forms": [
{
"form": "rāṣṭra",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"国。"
],
"id": "ja-রাষ্ট্র-bn-noun-8lUoHcrL"
},
{
"glosses": [
"王国。"
],
"id": "ja-রাষ্ট্র-bn-noun-UbCxxJI7"
},
{
"glosses": [
"公。公然。公示。"
],
"id": "ja-রাষ্ট্র-bn-noun-3crSS~rp",
"ruby": [
[
"公",
"おおやけ"
]
]
},
{
"glosses": [
"疫病。疫。"
],
"id": "ja-রাষ্ট্র-bn-noun-3iXqlcVb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɾaʃʈɾɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "deśa",
"word": "দেশ"
},
{
"roman": "rājya",
"word": "রাজ্য"
},
{
"roman": "prakāśa",
"word": "প্রকাশ"
},
{
"roman": "pracāra",
"word": "প্রচার"
},
{
"roman": "saṅkrāmaka roga",
"word": "সংক্রামক রোগ"
},
{
"roman": "mahāmārī",
"word": "মহামারী"
}
],
"word": "রাষ্ট্র"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベンガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベンガル語 サンスクリット由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベンガル語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベンガル語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベンガル語_サンスクリット借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"サンスクリット राष्ट्र (rāṣṭra) の借用。"
],
"forms": [
{
"form": "rāṣṭra",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有名である。公然たる。"
],
"id": "ja-রাষ্ট্র-bn-adj-HANpO590"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɾaʃʈɾɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "prasiddha",
"word": "প্রসিদ্ধ"
},
{
"roman": "khyāta",
"word": "খ্যাত"
},
{
"roman": "suprakāśa",
"word": "সুপ্রকাশ"
}
],
"word": "রাষ্ট্র"
}
{
"categories": [
"ベンガル語",
"ベンガル語 サンスクリット由来",
"ベンガル語 名詞",
"ベンガル語 国際音声記号あり",
"ベンガル語 病気",
"ベンガル語_サンスクリット借用語"
],
"derived": [
{
"roman": "rāṣṭrakūṭa",
"word": "রাষ্ট্রকূট"
},
{
"roman": "rāṣṭra karā",
"sense": "国中に布告する",
"word": "রাষ্ট্র করা"
},
{
"roman": "rāṣṭra haoẏā",
"word": "রাষ্ট্র হওয়া"
},
{
"roman": "rāṣṭrajana",
"word": "রাষ্ট্রজন"
},
{
"roman": "rāṣṭranāẏaka",
"word": "রাষ্ট্রনায়ক"
},
{
"roman": "rāṣṭranīti",
"word": "রাষ্ট্রনীতি"
},
{
"roman": "rāṣṭrapati",
"word": "রাষ্ট্রপতি"
},
{
"roman": "rāṣṭrabiplaba",
"word": "রাষ্ট্রবিপ্লব"
},
{
"roman": "rāṣṭrasaṃsada",
"word": "রাষ্ট্রসংসদ"
},
{
"roman": "rāṣṭrajanika",
"word": "রাষ্ট্রজনিক"
},
{
"roman": "rāṣṭrika",
"word": "রাষ্ট্রিক"
},
{
"roman": "rāṣṭriẏa",
"word": "রাষ্ট্রিয়"
},
{
"roman": "rāṣṭrīẏa",
"word": "রাষ্ট্রীয়"
}
],
"etymology_texts": [
"サンスクリット राष्ट्र (rāṣṭra) の借用。"
],
"forms": [
{
"form": "rāṣṭra",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"国。"
]
},
{
"glosses": [
"王国。"
]
},
{
"glosses": [
"公。公然。公示。"
],
"ruby": [
[
"公",
"おおやけ"
]
]
},
{
"glosses": [
"疫病。疫。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɾaʃʈɾɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "deśa",
"word": "দেশ"
},
{
"roman": "rājya",
"word": "রাজ্য"
},
{
"roman": "prakāśa",
"word": "প্রকাশ"
},
{
"roman": "pracāra",
"word": "প্রচার"
},
{
"roman": "saṅkrāmaka roga",
"word": "সংক্রামক রোগ"
},
{
"roman": "mahāmārī",
"word": "মহামারী"
}
],
"word": "রাষ্ট্র"
}
{
"categories": [
"ベンガル語",
"ベンガル語 サンスクリット由来",
"ベンガル語 国際音声記号あり",
"ベンガル語 形容詞",
"ベンガル語_サンスクリット借用語"
],
"etymology_texts": [
"サンスクリット राष्ट्र (rāṣṭra) の借用。"
],
"forms": [
{
"form": "rāṣṭra",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有名である。公然たる。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɾaʃʈɾɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "prasiddha",
"word": "প্রসিদ্ধ"
},
{
"roman": "khyāta",
"word": "খ্যাত"
},
{
"roman": "suprakāśa",
"word": "সুপ্রকাশ"
}
],
"word": "রাষ্ট্র"
}
Download raw JSONL data for রাষ্ট্র meaning in ベンガル語 (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ベンガル語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.