See কদম in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベンガル語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベンガル語 アカネ科", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベンガル語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベンガル語 木", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベンガル語_サンスクリット由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "kadamajhāṛa", "word": "কদমঝাড়" }, { "roman": "śvetakadama", "word": "শ্বেতকদম" } ], "etymology_texts": [ "কদম্ব (kadamba) (< サンスクリットकदम्ब (kadamba-)) の転訛。" ], "forms": [ { "form": "kadama", "tags": [ "transliteration" ] }, { "form": "কদম্", "roman": "kadam" } ], "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "アカネ科の高木クビナガタマバナノキ。カダム。カランパヤン。ラブラ(Neolamarckia cadamba; シノニム: Nauclea cadamba)。" ], "id": "ja-কদম-bn-noun-aLhuMTeP" }, { "glosses": [ "語義1.以外の木。" ], "id": "ja-কদম-bn-noun-3PH2vYBR" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔdɔm" } ], "synonyms": [ { "roman": "kalamba", "word": "কলম্ব" }, { "roman": "kādamba", "word": "কাদম্ব" }, { "roman": "nipa", "word": "নিপ" }, { "roman": "nīpa", "word": "নীপ" }, { "roman": "halipriẏa", "word": "হলিপ্রিয়" } ], "word": "কদম" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "アラビア語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "アラビア語 赤リンク/l", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベンガル語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベンガル語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベンガル語_アラビア語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベンガル語_サンスクリット由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "冗長な転写を含む語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "冗長な転写を含む語/ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "アラビア語قَدَم (qadam)〈足〉の借用。" ], "forms": [ { "form": "kadama", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "足。" ], "id": "ja-কদম-bn-noun-ENLHu0Qu" }, { "glosses": [ "歩み。進度。" ], "id": "ja-কদম-bn-noun-loBMKSFs" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔdɔm" } ], "synonyms": [ { "roman": "pada", "word": "পদ" }, { "roman": "pā", "word": "পা" }, { "roman": "padakshepa", "word": "পদক্ষেপ" } ], "word": "কদম" }
{ "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "ベンガル語", "ベンガル語 アカネ科", "ベンガル語 名詞", "ベンガル語 木", "ベンガル語_サンスクリット由来", "国際音声記号あり", "手動入力と自動入力とで転写の異なる語", "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa" ], "derived": [ { "roman": "kadamajhāṛa", "word": "কদমঝাড়" }, { "roman": "śvetakadama", "word": "শ্বেতকদম" } ], "etymology_texts": [ "কদম্ব (kadamba) (< サンスクリットकदम्ब (kadamba-)) の転訛。" ], "forms": [ { "form": "kadama", "tags": [ "transliteration" ] }, { "form": "কদম্", "roman": "kadam" } ], "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "アカネ科の高木クビナガタマバナノキ。カダム。カランパヤン。ラブラ(Neolamarckia cadamba; シノニム: Nauclea cadamba)。" ] }, { "glosses": [ "語義1.以外の木。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔdɔm" } ], "synonyms": [ { "roman": "kalamba", "word": "কলম্ব" }, { "roman": "kādamba", "word": "কাদম্ব" }, { "roman": "nipa", "word": "নিপ" }, { "roman": "nīpa", "word": "নীপ" }, { "roman": "halipriẏa", "word": "হলিপ্রিয়" } ], "word": "কদম" } { "categories": [ "アラビア語 赤リンク", "アラビア語 赤リンク/l", "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "ベンガル語", "ベンガル語 名詞", "ベンガル語_アラビア語由来", "ベンガル語_サンスクリット由来", "冗長な転写を含む語", "冗長な転写を含む語/ar", "国際音声記号あり", "手動入力と自動入力とで転写の異なる語", "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa" ], "etymology_texts": [ "アラビア語قَدَم (qadam)〈足〉の借用。" ], "forms": [ { "form": "kadama", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "足。" ] }, { "glosses": [ "歩み。進度。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔdɔm" } ], "synonyms": [ { "roman": "pada", "word": "পদ" }, { "roman": "pā", "word": "পা" }, { "roman": "padakshepa", "word": "পদক্ষেপ" } ], "word": "কদম" }
Download raw JSONL data for কদম meaning in ベンガル語 (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ベンガル語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.