"שלום עליכם" meaning in ヘブライ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヘブライ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヘブライ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヘブライ語 複合語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヘブライ語 間投詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "שָׁלוֹם (shalóm) + עֲלֵיכֶם ('alekhém)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shalóm 'alekhém"
    }
  ],
  "lang": "ヘブライ語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ヘブライ語 ユダヤ教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ヘブライ語 挨拶",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ユダヤ教において、誰かに会った時の挨拶。特に、二人がしばらく会っていない時に発せられる。"
      ],
      "id": "ja-שלום_עליכם-he-intj-ZtCrDzUl",
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ],
      "ruby": [
        [
          "会",
          "あ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃaˈlom aleˈχɛm"
    }
  ],
  "word": "שלום עליכם"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イディッシュ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イディッシュ語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヘブライ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヘブライ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヘブライ語 複合語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "שָׁלוֹם (shalóm) + עֲלֵיכֶם ('alekhém)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shalóm 'alekhém"
    }
  ],
  "lang": "ヘブライ語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ショーレム・アレイヘム。"
      ],
      "id": "ja-שלום_עליכם-he-name-94VxCmkV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃaˈlom aleˈχɛm"
    }
  ],
  "word": "שלום עליכם"
}

{
  "categories": [
    "ヘブライ語",
    "ヘブライ語 国際音声記号あり",
    "ヘブライ語 複合語",
    "ヘブライ語 間投詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "שָׁלוֹם (shalóm) + עֲלֵיכֶם ('alekhém)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shalóm 'alekhém"
    }
  ],
  "lang": "ヘブライ語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ヘブライ語 ユダヤ教",
        "ヘブライ語 挨拶"
      ],
      "glosses": [
        "ユダヤ教において、誰かに会った時の挨拶。特に、二人がしばらく会っていない時に発せられる。"
      ],
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ],
      "ruby": [
        [
          "会",
          "あ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃaˈlom aleˈχɛm"
    }
  ],
  "word": "שלום עליכם"
}

{
  "categories": [
    "イディッシュ語",
    "イディッシュ語 固有名詞",
    "ヘブライ語",
    "ヘブライ語 国際音声記号あり",
    "ヘブライ語 複合語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "שָׁלוֹם (shalóm) + עֲלֵיכֶם ('alekhém)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shalóm 'alekhém"
    }
  ],
  "lang": "ヘブライ語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ショーレム・アレイヘム。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃaˈlom aleˈχɛm"
    }
  ],
  "word": "שלום עליכם"
}