"מעשה" meaning in ヘブライ語

See מעשה in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 翻字が不足しています
  1. 行動。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-u6aLz77i
  2. 演技。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-l8zsbKnQ
  3. (演劇)幕。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-Dpdk4cs4
  4. 法令。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-B1~BMcYu
  5. 行動、活動、実行。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun--hftX6Le
  6. 行為。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-K5OWMjjg
  7. 活気、行動力。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-65IukEdk
  8. 影響、作用、効果。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-t1tDNu0A
  9. 演技。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-l8zsbKnQ1
  10. 運動伝達装置。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-VBsnUqwI
  11. 軍事行動、戦闘、交戦。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-SMLCg1vG
  12. 賭け事、違法行為。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-zUBQ6I87
  13. 主題。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-cXsW9LJt
  14. 生気、感情。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-NSq62VX1
  15. 訴訟。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-zQa4ODst
  16. (重要な)出来事。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-pRZJtrlS
  17. 事件。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-zKZMhAqN
  18. 行事。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-3cAGkWls
  19. (競技)種目。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-redHervL
  20. 結果。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-tHYMTfMG
  21. 出来事。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-rtD8KN0~
  22. 事変。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-jbqA4Nwz
  23. 話、物語
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-tPl~-snG
  24. Sense id: ja-מעשה-he-noun-5W3wILkS
  25. Sense id: ja-מעשה-he-noun-VJIFJHR8
  26. 総数
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-RVEJAL8Z
  27. 物語、小説、話。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-8W6xhrPF
  28. 事実を伝える話。新聞記事・報道。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-rUyt~RPD
  29. (物語、小説、劇などの)筋。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-3YRqSdtf
  30. 言い伝え、伝説、噂、歴史。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-QQh5Pdep
  31. 嘘、作り事。
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-m2U-6Ncx
  32. 話術
    Sense id: ja-מעשה-he-noun-ptXJmhme
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヘブライ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヘブライ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヘブライ語 翻字が不足しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "翻字が不足しています"
    }
  ],
  "lang": "ヘブライ語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "行動。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-u6aLz77i"
    },
    {
      "glosses": [
        "演技。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-l8zsbKnQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(演劇)幕。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-Dpdk4cs4"
    },
    {
      "glosses": [
        "法令。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-B1~BMcYu"
    },
    {
      "glosses": [
        "行動、活動、実行。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun--hftX6Le"
    },
    {
      "glosses": [
        "行為。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-K5OWMjjg"
    },
    {
      "glosses": [
        "活気、行動力。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-65IukEdk"
    },
    {
      "glosses": [
        "影響、作用、効果。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-t1tDNu0A"
    },
    {
      "glosses": [
        "演技。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-l8zsbKnQ1"
    },
    {
      "glosses": [
        "運動伝達装置。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-VBsnUqwI"
    },
    {
      "glosses": [
        "軍事行動、戦闘、交戦。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-SMLCg1vG"
    },
    {
      "glosses": [
        "賭け事、違法行為。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-zUBQ6I87"
    },
    {
      "glosses": [
        "主題。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-cXsW9LJt"
    },
    {
      "glosses": [
        "生気、感情。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-NSq62VX1"
    },
    {
      "glosses": [
        "訴訟。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-zQa4ODst"
    },
    {
      "glosses": [
        "(重要な)出来事。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-pRZJtrlS"
    },
    {
      "glosses": [
        "事件。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-zKZMhAqN"
    },
    {
      "glosses": [
        "行事。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-3cAGkWls"
    },
    {
      "glosses": [
        "(競技)種目。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-redHervL"
    },
    {
      "glosses": [
        "結果。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-tHYMTfMG"
    },
    {
      "glosses": [
        "出来事。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-rtD8KN0~"
    },
    {
      "glosses": [
        "事変。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-jbqA4Nwz"
    },
    {
      "glosses": [
        "話、物語"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-tPl~-snG",
      "ruby": [
        [
          "話",
          "はなし"
        ],
        [
          "物語",
          "ものがたり"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "噂"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-5W3wILkS",
      "ruby": [
        [
          "噂",
          "うわさ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "嘘"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-VJIFJHR8",
      "ruby": [
        [
          "嘘",
          "うそ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "総数"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-RVEJAL8Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "物語、小説、話。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-8W6xhrPF",
      "ruby": [
        [
          "話",
          "はなし"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "事実を伝える話。新聞記事・報道。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-rUyt~RPD"
    },
    {
      "glosses": [
        "(物語、小説、劇などの)筋。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-3YRqSdtf"
    },
    {
      "glosses": [
        "言い伝え、伝説、噂、歴史。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-QQh5Pdep",
      "ruby": [
        [
          "噂",
          "うわさ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "嘘、作り事。"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-m2U-6Ncx",
      "ruby": [
        [
          "嘘",
          "うそ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "話術"
      ],
      "id": "ja-מעשה-he-noun-ptXJmhme"
    }
  ],
  "word": "מעשה"
}
{
  "categories": [
    "ヘブライ語",
    "ヘブライ語 名詞",
    "ヘブライ語 翻字が不足しているページ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "翻字が不足しています"
    }
  ],
  "lang": "ヘブライ語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "行動。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "演技。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(演劇)幕。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "法令。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "行動、活動、実行。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "行為。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "活気、行動力。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "影響、作用、効果。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "演技。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "運動伝達装置。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "軍事行動、戦闘、交戦。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "賭け事、違法行為。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "主題。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生気、感情。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "訴訟。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(重要な)出来事。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "事件。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "行事。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(競技)種目。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "結果。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "出来事。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "事変。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "話、物語"
      ],
      "ruby": [
        [
          "話",
          "はなし"
        ],
        [
          "物語",
          "ものがたり"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "噂"
      ],
      "ruby": [
        [
          "噂",
          "うわさ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "嘘"
      ],
      "ruby": [
        [
          "嘘",
          "うそ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "総数"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "物語、小説、話。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "話",
          "はなし"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "事実を伝える話。新聞記事・報道。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(物語、小説、劇などの)筋。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "言い伝え、伝説、噂、歴史。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "噂",
          "うわさ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "嘘、作り事。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "嘘",
          "うそ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "話術"
      ]
    }
  ],
  "word": "מעשה"
}

Download raw JSONL data for מעשה meaning in ヘブライ語 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ヘブライ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.