"tomber" meaning in フランス語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "tombereau"
    },
    {
      "word": "tombeur"
    },
    {
      "word": "retomber"
    },
    {
      "word": "faire tomber"
    },
    {
      "word": "laisser tomber"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "落ちる、落下する、墜落する、崩れる。"
      ],
      "id": "ja-tomber-fr-verb-yn7x72Lc",
      "ruby": [
        [
          "落",
          "お"
        ],
        [
          "崩",
          "くず"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "倒れる、転ぶ、転倒する。"
      ],
      "id": "ja-tomber-fr-verb-6iOmFYUH",
      "ruby": [
        [
          "倒",
          "たお"
        ],
        [
          "転",
          "ころ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "下がる、価値・評判が落ちる、下落する、失墜する、弱まる、衰える。"
      ],
      "id": "ja-tomber-fr-verb-syoxV2hr",
      "ruby": [
        [
          "下",
          "さ"
        ],
        [
          "弱",
          "よわ"
        ],
        [
          "衰",
          "おとろ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "消滅する、崩壊する、陥落する。"
      ],
      "id": "ja-tomber-fr-verb-WNx1vFUJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il tombe de l'eau. - 雨が降る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "降る。"
      ],
      "id": "ja-tomber-fr-verb-jMEXVUIp",
      "ruby": [
        [
          "降",
          "ふ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "急に（ある状態に）なる、偶然～なる、陥る、たまたま当たる、重なる。"
      ],
      "id": "ja-tomber-fr-verb-NW3AErT6",
      "ruby": [
        [
          "陥",
          "おちい"
        ],
        [
          "重",
          "かさ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɔ̃be"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "déchoir"
    },
    {
      "word": "devenir"
    }
  ],
  "word": "tomber"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 動詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "tombereau"
    },
    {
      "word": "tombeur"
    },
    {
      "word": "retomber"
    },
    {
      "word": "faire tomber"
    },
    {
      "word": "laisser tomber"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "落ちる、落下する、墜落する、崩れる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "落",
          "お"
        ],
        [
          "崩",
          "くず"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "倒れる、転ぶ、転倒する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "倒",
          "たお"
        ],
        [
          "転",
          "ころ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "下がる、価値・評判が落ちる、下落する、失墜する、弱まる、衰える。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "下",
          "さ"
        ],
        [
          "弱",
          "よわ"
        ],
        [
          "衰",
          "おとろ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "消滅する、崩壊する、陥落する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il tombe de l'eau. - 雨が降る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "降る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "降",
          "ふ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "急に（ある状態に）なる、偶然～なる、陥る、たまたま当たる、重なる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "陥",
          "おちい"
        ],
        [
          "重",
          "かさ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɔ̃be"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "déchoir"
    },
    {
      "word": "devenir"
    }
  ],
  "word": "tomber"
}