"manière" meaning in フランス語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_中期フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_俗ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中期フランス語maniere < 古フランス語maniere, meniere, manere < 俗ラテン語*manāria < ラテン語manuārius の女性形、又は古フランス語の男性形 manier"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "やり方。方法。方式。"
      ],
      "id": "ja-manière-fr-noun-j4hMkFse"
    },
    {
      "glosses": [
        "行儀。作法。マナー。"
      ],
      "id": "ja-manière-fr-noun-gt8aetTW"
    },
    {
      "glosses": [
        "流儀。"
      ],
      "id": "ja-manière-fr-noun-DlZ1k0Aa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 ルイジアナフランス語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "やや。ある程度。"
      ],
      "id": "ja-manière-fr-noun-mDv-rqNH",
      "tags": [
        "Louisiana"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɔ̃jæ(ɾ)]"
    }
  ],
  "word": "manière"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 2音節語",
    "フランス語 名詞",
    "フランス語 国際音声記号あり",
    "フランス語_ラテン語由来",
    "フランス語_中期フランス語由来",
    "フランス語_俗ラテン語由来",
    "フランス語_古フランス語由来",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中期フランス語maniere < 古フランス語maniere, meniere, manere < 俗ラテン語*manāria < ラテン語manuārius の女性形、又は古フランス語の男性形 manier"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "やり方。方法。方式。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "行儀。作法。マナー。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "流儀。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "フランス語 ルイジアナフランス語"
      ],
      "glosses": [
        "やや。ある程度。"
      ],
      "tags": [
        "Louisiana"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɔ̃jæ(ɾ)]"
    }
  ],
  "word": "manière"
}